No RitmoNo Ritmo

No Ritmo

Melhores amigas frequentam o ensino médio e dançam profissionalmente.

Opis na Disney+ Brazylia

CeCe Jones e Rocky Blue são duas pré-adolescentes ambiciosas de Chicago com o sonho de se tornarem dançarinas profissionais. A chance finalmente chega ao entrarem para o elenco de "No Ritmo de Chicago!", um programa de dança. CeCe é apoiada por sua mãe solteira, Georgia, desde que ela a ajude com Flynn, seu irmão mais novo e bagunceiro. Ty, o irmão mais velho de Rocky, a incentiva, assim como Deuce, seu amigo. Os estudantes desonestos Gunther e Tinka, que também querem dançar competitivamente, sempre tentam arruinar os objetivos das meninas.
Rok premiery
2010
Kraje pochodzenia
Brak danych
Liczba sezonów
3
Liczba odcinków
78
Formaty
HD

Gatunki

Ścieżki dźwiękowe

JęzykCechy
ČeštinaDolby 2.0
DanskDolby 2.0
DeutschDolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
GreekDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
JapaneseDolby 2.0
KoreanDolby 2.0
MagyarDolby 2.0
NederlandsDolby 2.0
NorskDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
PortuguêsDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
RomânăDolby 2.0
SvenskaDolby 2.0
TürkçeDolby 2.0

Sezony i odcinki

 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Começo No Ritmo
Rocky e CeCe decidem fazer um teste para o programa "No Ritmo de Chicago!".
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
2.Almôndega No Ritmo
Rocky e CeCe abrem uma conta com o dinheiro que ganham em "No Ritmo de Chicago!".
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
3.Aposta No Ritmo
Rocky e CeCe participam de uma maratona de dança de "No Ritmo de Chicago!".
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
4.Sempre Somando No Ritmo
Se CeCe reprovar em Álgebra, sua mãe a tirará de "No Ritmo de Chicago!".
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
5.Pontapé No Ritmo
Rocky e CeCe decidem começar a fazer algumas coisas separadas.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
6.Idade No Ritmo
Justin Starr, de 16 anos, está chegando ao "No Ritmo de Chicago!".
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
7.Festa No Ritmo
CeCe e Rocky saem escondidas para irem à festa de Gary.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
8.Gancho No Ritmo
Deuce decide documentar os passos de Rocky e CeCe.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
9.Selvagem No Ritmo
Rocky muda de postura quando o blog da escola diz que ela é muito certinha.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
10.Correspondência No Ritmo
Deuce vence um concurso e pode ganhar 10 mil dólares.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
11.Mostrar No Ritmo
Rocky está cansada de perder para Candy.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
12.Calor No Ritmo
O aquecedor de Rocky quebra, CeCe convida os Blues para ficarem em sua casa.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
13.Brilho No Ritmo
CeCe e Rocky vão coreografar um concurso de beleza infantil.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
14.Bagunça Quente No Ritmo
CeCe e Rocky fazem um vídeo com conselhos para adolescentes.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
15.Reunião No Ritmo
As meninas dançam com duas dançarinas originas de "No Ritmo de Chicago!".
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
16.Suor No Ritmo
CeCe é pega mentindo sobre um machucado para não ir à academia.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
17.Vatalihootsit No Ritmo
Gunther e Tinka convidam Rocky e CeCe para celebrar o dia de Vatalihootsit.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
18.Modelo No Ritmo
Oferecem à Rocky um emprego de modelo em Nova York.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
19.Torcer No Ritmo
CeCe e Rocky ajudam Sra. Garcia a fazer uma festa para Dina.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
20.Verão No Ritmo
É verão e Georgia leva as crianças para uma viajem sem tecnologia.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
21.Jogar No Ritmo
CeCe e Rocky são escolhidas para dançar em um lugar importante.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Psiquiatra No Ritmo
CeCe e Rocky buscam ajuda com a terapeuta de Gary, Dra. Pepper.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
2.Três é Demais No Ritmo
Uma equipe de dança desconhecida consegue o número de abertura.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
3.O Ritmo Está No Ar - Parte 1
CeCe engana Rocky para participar de um teste para um programa de dança.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
4.O Ritmo Está No Ar - Parte 2
CeCe engana Rocky para participar de um teste para um programa de dança em Los Angeles.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
5.Trave No Ritmo
Flynn suspeita que seu novo vizinho, Zane, seja um alienígena.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
6.Doutor No Ritmo
O pai de Rocky não fica feliz ao descobrir que ela está dançando.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
7.Critica No Ritmo
Um blogueiro de entretenimento faz uma crítica negativa sobre "No Ritmo de Chicago!".
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
8.Duplo Pégaso No Ritmo
Deuce tem entregado pizza a um coreógrafo que criou um passo de dança.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
9.Leilão No Ritmo
CeCe e Rocky ajudam a salvar um estúdio de dança.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
10.Acampamento No Ritmo
Rocky e CeCe decidem criar seu próprio acampamento para crianças.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
11.Sino No Ritmo
CeCe faz algumas compras de Natal de última hora para sua mãe.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
12.Aplicar No Ritmo
Rocky e CeCe fazem um teste para uma academia de dança exclusiva.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
13.Divisão No Ritmo
Gunther e CeCe são selecionados para dançarem em "Bom Dia, Chicago".
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
14.Imitadora No Ritmo
Uma fã chamada Kat copia o estilo de CeCe.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
15.Ovo No Ritmo
Rocky e CeCe se juntam para um trabalho de Ciências da escola.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
16.Juiz No Ritmo
Rocky e CeCe levam Gunther e Tinka ao Tribunal Adolescente.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
17.Armadilha Parental No Ritmo
Rocky acredita que o pai de CeCe voltou para propor casamento à mãe de CeCe.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
18.Estranho No Ritmo
Rocky e CeCe contratam um agente que as coloca em um programa japonês.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
19.Investigando No Ritmo
Gunther e Tinka convencem CeCe de que o palco é mal-assombrado.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
20.Túnel No Ritmo
Rocky, CeCe e Tinka estão animadas para o primeiro baile da escola.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
21.Protesto No Ritmo
Os uniformes escolares serão obrigatórios. Rocky e CeCe assumem a causa.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
22.Lutar No Ritmo
Georgia consegue um emprego de segurança em um filme.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
23.Reality Show No Ritmo
Rocky e CeCe organizam uma festa para um reality show.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
24.Rock and Roll No Ritmo
A avó de Gary conta que esteve em um dos primeiros programas de dança.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
25.Botas No Ritmo
CeCe e Rocky se inscrevem para um acampamento de dança no verão.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
26.Festa do Pijama No Ritmo
Rocky, CeCe e Dina convidam Tinka para uma festa do pijama.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
27.Surpresa No Ritmo
Rocky tenta dar à CeCe uma festa surpresa de aniversário.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
28.Vergonha No Ritmo
CeCe e Rocky passam vergonha ao vivo.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
29.Feito No Japão - Parte 1
Rocky e CeCe ganham uma viagem ao Japão para estrelar em um videogame.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
30.Feito No Japão - Parte 2
Rocky e CeCe ganham uma viagem ao Japão para estrelar em um videogame.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
31.Feito No Japão - Parte 3
Rocky e CeCe ganham uma viagem ao Japão para estrelar em um videogame.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Incêndio No Ritmo
CeCe acredita que foi ela quem provocou o incêndio no estúdio.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
2.Depressão No Ritmo
CeCe tenta encontrar um novo significado para sua vida.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
3.Espírito No Ritmo
CeCe e Rocky se inscrevem no esquadrão espiritual da escola.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
4.Presos No Ritmo
CeCe namora um garoto cego enquanto Rocky está de quarentena.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
5.Feliz Feliz No Ritmo
Rocky faz CeCe perceber o quanto Jeremy significa para sua mãe.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
6.Sozinho em Casa No Ritmo
CeCe é encarregada de Flynn enquanto sua mãe está ausente.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
7.Oh, Irmão No Ritmo
CeCe e Rocky trabalham em uma lanchonete.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
8.Desistir No Ritmo
CeCe quer dar um incrível chá de panela para a mãe.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
9.Ty No Ritmo
CeCe e Rocky devem fazer um novo teste para "No Ritmo de Chicago!".
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
10.Meu Bibliotecário No Ritmo
Rocky e CeCe ajudam Srta. Burke a recuperar seu amor.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
11.Limpar No Ritmo
CeCe mancha o vestido de casamento de Georgia com bronzeador.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
12.Eu Aceito No Ritmo
Logan tenta conversar com Rocky, mas Ty continua interferindo.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
13.Vai e Volta No Ritmo
Rocky salva a vida de Phil e ganha um emprego em "No Ritmo de Chicago!".
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
14.Trocar No Ritmo
Tinka faz CeCe e Flynn trocarem de corpo com uma maldição de sua avó.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
15.Amor e Guerra No Ritmo
Rocky tenta convencer CeCe e Logan a serem amigos para que eles namorem.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
16.Na Bolsa No Ritmo
Rocky, CeCe e Tinka dividem o aluguel de uma bolsa de grife.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
17.Cérebro No Ritmo
Rocky sai de suas aulas avançadas e adota um estilo de vida mais fácil.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
18.Os Opostos se Atraem No Ritmo
CeCe acha que James é inteligente demais para ela.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
19.Vidente No Ritmo
CeCe se consulta com uma vidente e acredita em tudo o que ela diz.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
20.Futuro No Ritmo
Daqui a 22 anos, Rocky e CeCe terão perdido o contato.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
21.Oui Oui No Ritmo
CeCe organiza uma "troca de casa" com uma família francesa.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
22.Festa de 16 No Ritmo
Rocky e CeCe decidem fazer uma grande festa para comemorar os 16 anos.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
23.Estresse No Ritmo
CeCe escreve a música que vai cantar e dançar em "No Ritmo de Chicago!".
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
24.Leal No Ritmo
Gary Wilde está organizando um novo programa de dança e quer que CeCe, Rocky e Tinka venham com ele.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
25.Assombrar No Ritmo
Flynn desafia Ty e Deuce a passar a noite em uma casa mal-assombrada.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
26.Relembrar No Ritmo
CeCe cai na passarela de um desfile de moda.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD