Disney+ PolskaŚledź nas
Sempre fui euSempre fui eu

Sempre fui eu

Lupe viaja para a Colômbia para descobrir o que aconteceu com seu pai, o famoso cantor "El Faraón".
Odtwórz na Disney+

Opis na Disney+ Brazylia

Aos 22 anos de idade, a vida de Lupe muda repentinamente depois de descobrir que seu pai, um famoso cantor e compositor colombiano, morreu. Ao chegar na Colômbia, Lupe conhece Noah, um personagem misterioso que era assistente de seu pai. Em vez de voltar para o México, Lupe decide ficar por suspeitar que a morte do músico não foi um acidente. Junto com Noah, ela embarcará em uma aventura musical cheia de perigos, mistério e romance, na região caribenha da Colômbia.
Rok premiery
2022
Kraje pochodzenia
Brak danych
Liczba sezonów
2
Liczba odcinków
18
Formaty
UHD

Gatunki

Franczyzy

Ścieżki dźwiękowe

JęzykCechy
ČeštinaDolby 5.1, Dolby 2.0
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 5.1, Dolby 2.0
FrançaisDolby 5.1, Dolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
JapaneseDolby 5.1, Dolby 2.0
KoreanDolby 5.1, Dolby 2.0
MagyarDolby 5.1, Dolby 2.0
MandarinDolby 5.1, Dolby 2.0
PolskiDolby 5.1, Dolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 5.1, Dolby 2.0
SlovenčinaDolby 5.1, Dolby 2.0
Taiwanese MandarinDolby 5.1, Dolby 2.0
TürkçeDolby 5.1, Dolby 2.0

Napisy

Dostępne w regionach

Sezony i odcinki

 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.O Caminho de El Faraón
Lupe viaja para a Colômbia e conhece Noah. Juntos, eles embarcam em uma aventura cheio de mistério.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
2.O Salto
No concurso de TV, Lupe e Noah sentem que todos são suspeitos pela morte de seu pai.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
3.A Aposta
Tudo se complica, e o que parece uma inocente aventura em um bar será uma grande ameaça.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
4.Anônimo
Lupe e Noah encontram a música perfeita para sua apresentação, o que despertará a fúria de Pipe.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
5.Culpáveis
Lupe investiga a ameaça, enquanto Noah perde um objeto que põe em risco seu relacionamento com ela.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
6.Barcos de Papel
Lupe acredita ter descoberto a pessoa que esteve por trás do que aconteceu com seu pai.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
7.A Semifinal
Perto da semifinal, Lupe e Noah acreditam ter descoberto o que realmente aconteceu com seu pai.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
8.Mudança de Rumo
Depois de um longo caminho, Lupe enfrenta uma inesperada e dolorosa verdade e se afasta de Noah.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
9.O Zootrópio Está Girando
Lupe e Noah partem em uma busca desesperada, e pouco a pouco o mistério de "El Faraón" é revelado.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
10.Serendipidade
Na final do concurso, Lupe e Noah caem em uma armadilha mortal quando descobrem a terrível verdade.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.O Reencontro
Lupe se reúne com seus amigos para gravar um álbum, mas um evento inesperado deixa todos nervosos.
Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil)UHD
2.Um de Nós
Na casa da ilha, todos começam a suspeitar um do outro, enquanto Lupe começa a sua investigação.
Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil)UHD
3.Segredos
Uma nova ameaça abala a ilha... mas ninguém se deu conta disso ainda.
Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil)UHD
4.Me Diga Que Não Foi Você
O ataque a Charly perturba a todos. Enquanto isso, Lupe e Noah gravam seu duo e se aproximam...
Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil)UHD
5.Eu Sabia
Noah faz uma descoberta alarmante enquanto Lupe acredita ter encontrado o culpado pelo roubo.
Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil)UHD
6.Surpresa!
El Faraón retorna à ilha para um evento para a imprensa com o intuito de promover o reencontro.
Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil)UHD
7.Tempestade
Enquanto Lupe lida com seus sentimentos, ela coloca em ação um plano para descobrir a verdade.
Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil)UHD
8.Sempre Foi Você
Quando os segredos são revelados, é hora do show e de dar um ponto final em certas histórias...
Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil)UHD