| Język | Cechy |
|---|---|
| English | Dolby 2.0 |
| Español (Latinoamericano) | Dolby 2.0 |
| Français | Dolby 2.0 |
| Português (Brasil) | Dolby 2.0 |
| Tytuł odcinka | Ścieżki dźwiękowe | Napisy | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Reunião Familiar O espírito de um jovem entra em contato com Fi. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 2. | Críticas do Futuro Fi descobre uma crítica do futuro. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 3. | Memória Ned e Irene não se lembram da noite anterior. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 4. | Sacrifício Na floresta, Pi encontra uma criatura parecida com Pé-Grande. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 5. | Fuga Fi conhece uma garota que está fazendo projeções astrais. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 6. | Simplicidade Uma cidade pouco tecnológica batalha com uma empresa de tecnologia. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 7. | Anjo O ônibus da turnê sai da pista por causa de um homem que aparece e some. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 8. | Feitiço Céltico Fi descobre um livro de feitiços que pertencia a seu pai. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 9. | Rebecca Fi encontra uma menina que diz ser filha de uma amiga de Molly. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 10. | Tulpa Fi conhece um garoto de nove anos que parece ter psicocinese. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 11. | Singularidade Fi, Jack e Clu participam de um jogo de softball. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 12. | Alma Perdida Fi encontra a alma de uma garota que está em coma dentro de um computador. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 13. | Fogo-Fátuo Jack é incorporado por um fogo-fátuo brincalhão. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| Tytuł odcinka | Ścieżki dźwiękowe | Napisy | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Médium Fi participa de uma sessão espírita para tentar falar com seu pai. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 2. | Passeio de Carro Jack faz seu teste de direção em um carro com mente própria. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 3. | Sereia Clu se apaixona por uma estranha que Fi acredita que seja uma sereia. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 4. | Pesadelo As crianças vão parar dentro do pesadelo do sobrinho de Irene. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 5. | Telepatia As pessoas da cidade estão desenvolvendo telepatia. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 6. | Revolta Um pedaço de madeira causa mudanças na personalidade de Ned. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 7. | Seres Estranhos É Halloween e a cidade em que estão tem seres estranhos. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 8. | Lobisomem Fi suspeitas de ataques de Lobisomens. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 9. | Gênio Um garoto prodígio pede ajuda de Fi. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 10. | Computador Do Governo Fi tenta descobrir a origem de um computador binário. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 11. | Banshee Fi ouve uma Banshee que vem anunciar a morte de seu avô. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 12. | O Portal O prédio em que estão é um portal para o mundo dos espíritos. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 13. | Sundae Misterioso Um sundae misterioso faz Fi voltar no tempo na véspera de Natal. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 14. | Queda A família é afetada por uma acidente que Ned testemunhou. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 15. | Destino Fogo-Fátuo incorpora em Molly. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 16. | Blues A família percebe que não para de cantar a mesma música. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 17. | Avatar Carey encontra um e-mail misterioso no computador de Fi. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 18. | Experimento Um garoto estranho é objeto de experimento de criônica. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 19. | Mistério dos Legumes Fi fica alarmada quando adultos começam a desaparecer. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 20. | Descoberta Molly conhece um homem misterioso com o qual tem uma química imediata. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 21. | Roswell A família faz amizade com um mendigo que carrega um pedaço de OVNI. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 22. | Vampiros Fi acha que uma organização estudantil pode estar repleta de vampiros. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 23. | Abrigo Fi é transformada em cachorro. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 24. | Bis Molly decide desistir por conta das coisas estranhas que aconteceram. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 25. | Transplante Molly quer ajudar um amigo que teve a personalidade alterada. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 26. | Gêmeo Elizabeth recebe mensagens estranhas do pai de Fi. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| Tytuł odcinka | Ścieżki dźwiękowe | Napisy | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Substituta de Fi Fi encara uma decisão difícil. Annie Thelon se junta à família. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 2. | Tabuleiro Falante Annie tem uma experiência estranha com o tabuleiro Ouija. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 3. | Relógio Misterioso Molly e um antigo colega de classe são transportados de volta no tempo. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 4. | A Escrivaninha de Eddie Annie encontra uma antiga e assombrada escrivaninha. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 5. | Vodu A mulher que corta o cabelo de Annie é uma bruxa de Santería. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 6. | Videogame A gangue chega em uma cidade que tem crianças muito bem-comportadas. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 7. | Rebobinar Annie descobre uma mensagem enigmática. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 8. | A Bijuteria Annie compra uma bijuteria que faz com que o tempo se repita. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 9. | Parque de Diversões Uma casa divertida misteriosa joga um feitiço em quem entre nela. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 10. | Alienígenas Dois alienígenas em um corpo humano examinam Annie e a gangue. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 11. | Abelhas Trabalhadoras O grupo chega em uma cidade repleta de pessoas ocupadas. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 12. | Metamorfo Annie e Jack cuidam de um bebê que vira um metamorfo. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 13. | Retrato Annie descobre que uma câmera está capturando as almas das pessoas. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 14. | O Artista Um misterioso quadro leva Annie e a gangue para dentro dele. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 15. | Os Fantasmas Uma antiga amiga de Molly, Margaret, chega apavorada em sua casa. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 16. | Amiga Desconhecida Annie recebe um cartão postal dela mesma. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 17. | A Inspiração Molly busca inspiração. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 18. | O Magnífico Encantador A gangue conhece um mágico que se nomeia "O Magnífico Encantador". | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 19. | A Viúva Uma múmia assombra o grupo. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 20. | Gatinho Annie é advertida sobre uma senhora que aparece todas as noites. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 21. | Dificuldade de Aprendizagem Um garoto tem dificuldades para aprender. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 22. | A Pesca Uma cidade submersa cujos moradores viraram monstros marinhos. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 23. | Sr. Magnetismo Rick, um aluno malcomportado do ensino médio, vira magnético. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 24. | O Vizinho Morto Jack recebe uma ligação de um vizinho que já morreu. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 25. | A Canção de Annie A gangue visita uma área florestal e uma garotinha desaparece. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
| 26. | As Lembranças de Annie A família não sabe mais quem Annie é. | English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | SD |
