Disney+ PolskaŚledź nas
Eu, a Patroa e as CriançasEu, a Patroa e as Crianças

Eu, a Patroa e as Crianças

Michael Kyle dá lições de vida para seus filhos com um toque de humor.
Odtwórz na Disney+

Opis na Disney+ Brazylia

Michael Kyle é um pai de família que tem um estilo bastante peculiar. Ele dá lições de vida para seus filhos com um toque de humor nada convencional. Sua esposa Janet procura balancear suas atividades de dona de casa com a construção de sua carreira e ainda trocar piadas com seu marido. Os três filhos deles são: Michael Jr. que sempre recebe conselhos de seu pai, a adolescente Claire, cujo hobby é pedir dinheiro para Michael e Kady, que raramente deixa o patriarca dar a última palavra.
Rok premiery
2001
Kraje pochodzenia
Brak danych
Liczba sezonów
5
Liczba odcinków
123
Formaty
HD

Gatunki

Franczyzy

Ścieżki dźwiękowe

JęzykCechy
DeutschDolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0

Napisy

Dostępne w regionach

Sezony i odcinki

 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Piloto
Mike se preocupa quando Janet quer começar a trabalhar.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.A Verdade Dói
Michael acha que a família está escondendo algo dele.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Dois Seios e Basquete
Claire compra um sutiã com enchimento para impressionar os garotos.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Apego às Tralhas
Michael e Janet descobrem que Michael Jr. fumou maconha.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Fazendo a Nota
O esquema de falsificação de nota de Michael Jr. dá errado.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Trabalhando Duro
Michael contrata uma professora atraente para Michael Jr.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Ele Disse, Ela Disse
Michael e Janet não sabem escutar um ao outro.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Mordendo e Farejando
Michael aconselha Michael Jr. a usar as palavras para vencer um bullying.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Terminando e Quebrando
Michael Jr. continua sendo amigo do ex de Claire.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Um Pouco de Romance
Michael está se sentindo frustrado com sua relação amorosa quando seu irmão aparece.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Tudo Pode Acontecer
Michael começa a aproveitar a vida de maneira exagerada.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Falha na Comunicação
Michael tenta fazer com que seus pais voltem a se falar.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.A Mamãe Está Fora de Casa Parte 1
Janet está fora e Michael precisa assumir o controle da casa.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
2.A Mamãe Está Fora de Casa Parte 2
Michael está ocupado com problemas de família.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
3.Sem Regras
Michael deixa as crianças sem regras.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
4.O Pai Perfeito
As crianças contam para Michael suas ideias de pai perfeito.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
5.Na Tristeza e na Alegria
Janet retorna e Michael não comenta nada sobre o ganho de peso dela.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
6.Saindo Escondida
Michael dá uma lição de moral em Claire.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
7.O Jardim de Michael
Janet convence Michael a fazer um procedimento médico.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
8.Deixe Que Comam Torta
Jr. desafia Claire a comer a torta de limão de Michael.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
9.Jay É Mandada Embora
Jay perde o emprego e vira dona de casa.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
10.Todo Mundo Está Assistindo
A aventuras românticas de Michael e Janet são vistas na internet.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
11.O Hamster Morreu?
Michael acidentalmente mata o hamster da escola.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
12.Aprendendo a Ganhar
Michael fica feliz que seus filhos abrem o próprio negócio.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
13.Tempo de Qualidade
Michael quer passar algum tempo sozinho.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
14.Saiam!
Michael quer a família pronta para um casamento em quinze minutos.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
15.A Viagem de Família
Uma viagem de família testa a paciência de todos.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
16.Mesa Para Muitos Parte 1
Janet convence Michael a ir em um restaurante japonês.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
17.Mesa Para Muitos Parte 2
Os Kyle vão jantar em um restaurante japonês.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
18.Encontro Duplo
Michael deixa Claire sair com Tony.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
19.Meu Pai Me Pediu Para Te Nocautear
Junior pede para Michael lhe dar aulas de boxe.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
20.Janet, a Autoritária
Michael salva o time de futebol de Kady das garras autoritárias da técnica Janet.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
21.Relacionamento de Trabalho
Michael se aconselha com Junior.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
22.Jr. Kyle, Garoto Gênio
Janet e Michael ficam em choque quando Junior é avaliado como gênio em um teste de Q.I.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
23.O Problema nas Costas
Michael finge que machucou as costas jogando Twister.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
24.Eu Sou Bonita?
Jr. tenta roubar o sutiã de uma garota no vestiário.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
25.O Show de Boliche
Michael joga boliche contra seu inimigo Stu Tyler.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
26.Jr. Tira Carta
Junior não compra o carro prático que Michael recomenda.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
27.Aniversário Parte 1
Janet acha que Michael marcou uma partida de golfe no dia do aniversário de casamento deles.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
28.Aniversário Parte 2
Janet acha que Michael marcou uma partida de golfe no dia do aniversário de casamento deles.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Os Kyle Vão Para o Havaí Parte 1
Os Kyle viajam em férias para o Havaí.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
2.Os Kyle Vão Para o Havaí Parte 2
Os Kyle viajam em férias para o Havaí.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
3.Os Kyle Vão Para o Havaí Parte 3
Os Kyle tentam chegar ao aeroporto a tempo.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
4.A Aula de Samba
Michael e Janet sentem ciúmes na aula de dança.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
5.Diário de Uma Jovem Desesperada
Janet fica chocada com o que lê no diário de Claire.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
6.O Novo Namorado de Claire
Michael não gosta do novo namorado de Claire.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
7.Mãe Ortodoxa, Pai Liberal
A professora de Kady questiona a competitividade de Janet.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
8.A Briga dos Kyle
Michael e Jay querem fazer seus filhos pararem de discutir.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
9.A História da Irmã
Janet não está animada com a visita da irmã de Michael.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
10.O Dilema de Jr.
Jr. convida duas garotas para o mesmo baile.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
11.Jay, a Artista
Michael vira tema de um quadro nude de Janet.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
12.O Amigo da Cadeira
Michael vê seu amigo de infância em uma cadeira de rodas.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
13.Abra Seu Coração
Um esquema de Jr. ameaça o trabalho de Claire.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
14.A Tribo de Michael
Michael está muito ocupado.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
15.Apagão
As tentativas de Michael de ficar sozinho fracassam.
English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
16.O Negócio Arriscado de Jr. Parte 1
Jr. é pego em uma posição comprometedora com sua namorada.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
17.O Negócio Arriscado de Jr. Parte 2
Janet e Michael encaram o maior problema da vida deles.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
18.O Dever do Júri
Michael faz serviço de júri.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
19.Lá Vem o Juiz
Jr. ou Claire conseguirá ficar com os 500 dólares encontrados?
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
20.A Permissão de Claire
Claire pega o carro de Michael sem permissão.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
21.Homem do Ano
Michael não ganha um prêmio.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
22.A Foto de Sharon
Janet quer saber por que Michael tem uma foto de sua ex.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
23.Chá Para Muita Gente
Janet distrai Michael enquanto ele joga golfe.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
24.A Teoria do Big Bang
Claire e Tony anunciam que estão prontos para fazer sexo.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
25.Assumir Não É Tão Hostil
Michael e Janet tentam reviver sua juventude.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
26.Formatura Parte 1
É o dia da formatura do ensino médio de Jr.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
27.Formatura Parte 2
É o dia da formatura do ensino médio de Jr.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.De Idiota para Papai
Michael e Jay tentam transformar Jr. em um pai responsável.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
2.O Doce Cabel-Novo
Michael toma muitos comprimidos para fazer o cabelo crescer.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
3.Jr. Executivo
Jr. usa sua posição para conseguir que os outros façam seu trabalho.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
4.Jay Vai à Escola
Jay retorna à faculdade contra a vontade de Michael.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
5.Encontro de Pais
Michael e Jay são apresentados aos pais de Vanessa.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
6.Ele Está Tendo um Bebê
Michael e Jay dão um bebê de balão para Jr. cuidar.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
7.O Funeral
O funcionário de Michael precisa do apoio da família Kyle.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
8.Ultrassonografia
Vanessa faz a primeira ultrassonografia.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
9.Maratona
Jay diz que ela pode correr uma maratona, então Michael afirma que ele também pode.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
10.Enquanto Isso...
Claire dá uma festa que sai um pouco de controle.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
11.A Banda do Michael
Michael aceita um convite para tocar na banda de seu amigo.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
12.A Senhorita Não É Uma Vagabunda
Michael encontra preservativos na mochila de Claire.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
13.De Rato e Homem
Michael está determinado a resolver sozinho um problema com ratos.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
14.Mudando Daqui
Jr. procura por um apartamento – com resultados interessantes.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
15.Guerra de Doces
O espírito competitivo de Michael revela seu pior lado.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
16.Jr. Vende Seu Carro
Jr. surpreende a todos quando ele decide vender seu estimado carro.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
17.O Presente de Aniversário
Michael e Jay não ganham os presentes de aniversário de casamento que queriam.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
18.Sorriso Ilegal
O sorriso paralisado de Michael o coloca na cadeia.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
19.Surto do Macaco
A chance de Michael de ver uma estrela do basquete encontra um contratempo.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
20.Ninho Vazio - Parte 1
Michael e Jay relembram os momentos divertidos que viveram.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
21.Ninho Vazio - Parte 2
Michael e Jay relembram os momentos divertidos que viveram.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
22.Calvin Vem para Ficar
O pai de Vanessa é expulso de casa e acaba na casa da família Kyle.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
23.Calvin Volta ao Trabalho
Apesar de relutar, Kyle dá um emprego a Calvin na empresa.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
24.Noite Romântica
A noite romântica que Michael planejou com Jay dá errado.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
25.O Diretor
Sem querer, Michael apaga um precioso vídeo de família.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
26.A Empregada
Michael contrata uma empregada que é mais do que perfeita.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
27.Modelo de Mãos
Michael se torna um modelo de mãos.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
28.O Que Você Sabe?
A noite de jogos em família logo vira um desastre.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
29.O Bebê - Parte 1
Michael não concorda com Vanessa quanto ao parto.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
30.O Bebê - Parte 2
Michael não concorda com Vanessa quanto ao parto.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Acampamento da Fantasia - Parte 1
Michael está empolgado para conhecer Michael Jordan.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
2.Acampamento da Fantasia - Parte 2
Michael está empolgado para conhecer Michael Jordan.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
3.Aula de Cuidados Infantis
Michael não passa em nenhuma aula de cuidados infantis para avós.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
4.Reunião da Classe
Michael vai para a reunião de sua turma de escola.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
5.O Bebê Mágico
Michael diz a Jr. que o bebê é "mágico".
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
6.Noite do Pôquer
Janet invade o jogo de pôquer de Michael.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
7.A Proposta
Várias coisas atrapalham a proposta de Jr.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
8.Guerra dos Restaurantes
Janet abre seu restaurante.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
9.O Retorno de Bobby Shaw
Michael precisa tirar Jr. de um contrato duvidoso.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
10.O Casamento
Michael e Janet assumem os preparativos do casamento.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
11.Cuidado Com o que Deseja
Janet quer receber mais atenção de Michael.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
12.Eles Me Chamam de El Foosay
Michael fica obcecado por um jogo de futebol.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
13.Parceiro de Estudos
Janet não passa na prova.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
14.O Dia da Amada
O plano de Michael leva a problemas.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
15.Silêncio Precioso
Michael vai para o retiro de ioga de Janet.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
16.As Bahamas - Parte 1
As férias tranquilas da família Kyle são interrompidas.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
17.As Bahamas - Parte 1
Michael e Janet estão "perdidos" em uma ilha.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
18.A Reforma
Michael e Jr. decidem reformar a garagem com as próprias mãos.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
19.Michael Vai à Academia
Michael entra num esquema radical de exercícios para entrar em forma.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
20.Celibato
Janet sugere que ela e Michael fiquem em celibato por seis meses.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
21.O Desenho Animado de Junior
Jr. cria um desenho animado baseado na família Kyle.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
22.O Sanduíche
Michael tenta preparar a obra-prima dos sanduíches.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
23.O Dia da Graduação
Michael tenta fazer com que o dia da formatura de Janet corra tranquilamente.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
24.Michael Vende a Empresa
Michael considera vender a empresa.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
25.R.V. Rodas
Michael leva a família para viajar num trailer.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD
26.A História do "V"
Janet pede para Michael fazer uma vasectomia.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaHD