Disney 101 DálmatasDisney 101 Dálmatas

Disney 101 Dálmatas

A família Dearly se muda para uma fazenda.

Opis na Disney+ Brazylia

Depois de impedirem Cruella DeVil de fazer um casaco com a pele dos filhotes, a família Dearly (Roger e Anita Dearly, Babá, Pongo, Perdita, os 15 filhotes de nascimento e os 84 filhotes adotados) se muda para uma fazenda. Junte-se aos filhotes de Pongo e Perdita, o corajoso Pingo, o gordinho Roliço e a baixinha Queridinha. Eles e a galinha Pinta, defendem a nova casa da Cruella DeVil (a chefe de Anita e agora a nova vizinha). Os bichinhos sempre se metem em encrenca e têm todos os tipos de aventuras malucas pela fazenda. Venha conhecer também os outros moradores da fazenda!
Rok premiery
1997
Kraje pochodzenia
USA, Australia, Południowa Korea, Filipiny, Japonia, Tajwan, Kanada
Liczba sezonów
1
Liczba odcinków
65
Formaty
HD

Oceny

6,1
IMDB
6,1/10
2 tys. głosów
Oceny zostały automatycznie pobrane dla filmu "101 Dalmatians (Series)", który na IMDB znajduje się tutaj. Nie zgadza się? Zgłoś to nam mailem na adres [email protected].

Ścieżki dźwiękowe

JęzykCechy
CantoneseDolby 2.0
DanskDolby 2.0
EnglishDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
JapaneseDolby 2.0
KoreanDolby 2.0
MandarinDolby 2.0
NorskDolby 2.0
PortuguêsDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
SuomiDolby 2.0
SvenskaDolby 2.0
Taiwanese MandarinDolby 2.0

Sezony i odcinki

1997Sezon 165 odcinków
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.O Disquete Sumiu / Que Tal isso?
O disquete de Roger foi roubado. Os cães tentam invadir a Torre.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
2.Pista de Corrida / Pingo Escavador
Pingo, Roliço e Queridinha ajudam um herói. Pingo não faz parte do time.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
3.Cães do Rock / Queridinha no Canil
Cruella transforma os filhotes em estrelas do rock.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
4.Processando por Diversão / Ronronando Boatos
Cruella finge que se machucou. Pingo passa uma mensagem errada.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
5.Escavação / Arrepiados
Tenente Pug conta aos filhotes uma história assustadora.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
6.A Duas Anita
Anita ganhar um prêmio, Cruella quer tomar seu lugar na cerimônia.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
7.Dia de Vacina / Cordeiro Mau
Pingo foge do veterinário. Pingo e Pug dominam um cordeiro mau.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
8.Roubo no Mercado / Pingo Quer Privacidade
Pingo está incomodado com a família grande e quer privacidade.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
9.Criando Histórias
Cada filhote imagina como o programa termina.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
10.Coisa do Pântano / Barril de Carne
Pingo perde o lenço premiado do Coronel. Roliço expõe o prefeito Ed.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
11.Lar é Onde Está o Latido
Roger e Anita avisam que estão se mudando para uma casa no campo.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
12.Galinha Viva / Cachorro Famoso
Pinta acredita que vai morrer logo, logo.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
13.Então é Seu Aniversário
Anita planeja uma festa de aniversário surpresa para os filhotes.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
14.Lixo Tóxico / Morando no Celeiro
Os filhotes ficam azuis. Cruella passa um dia inteiro no celeiro.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
15.Cidadão Canino
Pingo decide concorrer contra Ed para prefeito.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
16.Negócio Brincalhão / Cadete do Mês
O carro de Cruella fica preso no pântano. Pingo quer ser o cadete do mês.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
17.Confusão dos Namorados
Roger compra um presente de Dia dos Namorados, criando uma confusão.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
18.Tentativa Sem Sucesso / Invasão dos Ladrões de Cachorro
Os filhotes vão sozinhos à feira. Pinta pensa que todos são alienígenas.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
19.Detector de Fumaça / O Conto da Lagosta
Queridinha evita que uma lagosta seja preparada.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
20.Ele me Seguiu para Casa / Me Ame e o Abandone
Um bebê elefante segue Roliço até a fazenda.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
21.Verdade ou Consequência / Sai da Frente
Queridinha piora a rivalidade de duas vacas.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
22.Naufragados
Pingo e Pinta vão a um cruzeiro com os Dearly.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
23.Filhotes no Shopping
Os filhotes enganam a Brigada Latido, mas acabam se perdendo.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
24.Hora do Uivo / Cuidado com as Mentiras
Tenente Pug recebe uma visita. Roliço mente para Coronel.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
25.Árvore Rara / A Vida que Você Salvou
Uma espécie rara passa a crescer na fazenda. Pingo quer ser um herói.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
26.O Fungo Entre Nós
Cruella quer fazer perfume de cogumelos.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
27.Pingo e o Programa / Um Policial e um Cãovalheiro
Pingo participa de um programa e quer vencer uma corrida.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
28.Superdurão / Cruella Frita
Roliço vira um cão durão. Cruella tenta impressionar o dono de uma loja.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
29.Tesouro da Ilha do Pântano / Senhor dos Cupins
Os filhotes encontram um mapa do tesouro e lutam contra uma invasão.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
30.Música dos Suínos / Cuidado com Seu Ídolo
Roliço se apaixona. O ídolo de Pingo está na fazenda.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
31.Fonte da Juventude / Entenda Antes de Criticar
Cruella busca a Fonte da Juventude. Tenente Pug e Cornélia apostam.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
32.O Mundo de Cruella
Cruella perfura o pântano e constrói um parque de diversões.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
33.O Preço da Fama / A Grande Invasão dos Gatos
Pinta tem que pagar uma dívida. Pug prepara os filhotes para uma invasão.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
34.Salve o Chefe / Comida para Pensar
Roliço treina para ser um cão bombeiro. Ele vai para um laboratório.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
35.Galinha Maltesa
Pinta e os filhotes resolvem o mistério do ovo gigante de Cornélia.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
36.Sem Trem, Sem Dinheiro
Cruella quer roubar o vagão de trem de Coronel e vendê-lo.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
37.Filme Fatal / Querida Galinha
Os filhotes entram no cinema. Pinta tenta agir como uma galinha.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
38.A Neve que Separa / Agora ou Nunca
Roliço mastiga a coleção de sapatos de Cruella.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
39.Ivy Venenosa / Doze Filhotes Bravos
A sobrinha de Cruella, Ivy, faz uma visita.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
40.Aventura de Roliço / Caça Maluca às Galinhas
Roliço olha Cornélia e Pinta. Pinta fica de babá.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
41.O Adeus da Galinha
Pinta foge ao perceber que não se encaixa na fazenda.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
42.Robô Roliço / Borrifo de Água
Roliço é trocado por um cão robô.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
43.Pingo Virtual
Pingo e Cruella são sugados para o videogame de Roger.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
44.Cachorra de DeVil / O Melhor Amigo do Cachorro
Preocupações com a separação da família. Roliço está com ciúmes.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
45.Cachorros Cupidos
Cruella quer se casar com um homem rico e se mudar para um castelo.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
46.A Artista Pinta / O Nariz Sabe
Pinta impressiona um colecionador de arte.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
47.Frango de Metal / Faça a Coisa Certa
Os filhotes acham uma bolsa e a devolvem para a dona errada.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
48.Natal Cruella
Cruella demite Anita na véspera de Natal.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
49.P de Potinho
O trem de Roger e o potinho de ração desaparecem.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
50.Hora de Decolar / Lucros e Perdas
Os filhotes entram em uma nave espacial. Queridinha é vidente.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
51.Humanitária do Ano
Cruella compete com Babá para ser nomeada "Humanitária do Ano."
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
52.Concurso de Beleza / Amarrados
As sobrinhas de Anita e Cruella competem.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
53.Herança DeVil
A mãe de Cruella quer a fazenda de volta.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
54.O Disfarce de Cruella / Cabeça de Cone
Cruella se disfarça. Pingo usa um cone no pescoço.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
55.Canais / Pingo Azarado
Os filhotes estão no noticiário. Pingo tem medo de perder a sorte.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
56.Bastidores
Pingo narra um documentário sobre a série de TV "101 Dálmatas".
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
57.Melhor Mostrar / Ande Pelo Lado Selvagem
Cruella apresenta sua nova cadela. Roliço se torna um vigarista.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
58.Horário e Jasper Mudam de Carreira
Cruella demite Horácio e Jasper. Eles vão trabalhar com os dálmatas.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
59.Vila Mágica DeVil
Os Dearly encontram uma vila mágica governada por um ancestral de Cruella.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
60.Latido Jurássico / Querido Moochie
Pingo encontra uma caverna pré-histórica.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
61.Comida de Cachorro à Tarde / Fada Galinha
Tem algo diferente na comida de cachorro. Pinta quer virar um cachorro.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
62.A Boa Vizinha Cruella / Festa Animal
Pântano Rato transforma a casa dos Dearly em uma casa de jogos.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
63.Viagem dos Dálmatas - Parte 1
Cruella e os filhotes acompanham a fuga romântica de Roger e Anita.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
64.Viagem dos Dálmatas - Parte 2
O Dearly ficam presos no deserto. Roger é escolhido para jogar beisebol.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD
65.Viagem dos Dálmatas - Parte 3
Roger e Anita se casam de novo e ficam com a fazenda.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Mandarin, Norsk, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC]HD