1. | Episode One Amid a global psychosis, black hole activity is found. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
2. | Episode Two Our heroes begin to piece together Adina's plan. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
3. | Episode Three Catherine has a breakthrough and Bill escapes prison. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
4. | Episode Four Tom faces a foe and Catherine falls into danger. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
5. | Episode Five The aliens strike on both sides of the black hole. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
6. | Episode Six Factions across both of the timelines are tested. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
7. | Episode Seven The group must stop Adina's plan to destroy the world. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
8. | Episode Eight Bill is the last hope of survival in both worlds. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |