1. | Chrzest Tommy czeka na rozprawę, która zadecyduje o jego przyszłości jako strażaka. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Türkçe | HD |
2. | Francuzka Francuska dziennikarka przybywa do remizy, aby przygotować książkę o wydarzeniach z 11 września. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Türkçe | HD |
3. | Wino Tommy planuje zniweczyć szanse Black Shawna na poślubienie Colleen. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Türkçe | HD |
4. | Jimmy Nagrania prowadzą Tommy'ego do podejrzeń, że Jimmy tak naprawdę nie zginął w zamachu z 11 września. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Türkçe | HD |
5. | Sheila Sheila prosi Mike'a, aby ten pomógł jej synowi Damienowi przygotować się do szkolenia strażackiego. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Türkçe | HD |
6. | Perspektywa Tommy wreszcie ujawnia swoje uczucia na temat tego, co stało się 11 września. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Türkçe | HD |
7. | Gra Tommy i Janet starają się spędzić razem coś na kształt normalnego rodzinnego weekendu. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Türkçe | HD |
8. | Człowiek z lodu Gdy Damien jedzie na wezwanie z zastępem Truck 62, dochodzi do tragedii. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Türkçe | HD |
9. | Odwilż Tommy odkrywa, że stał się obiektem pożądania zarówno dla Sheili, jak i swojej byłej żony, Janet. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Türkçe | HD |
10. | Kontrola Walkę Seana z rakiem utrudnia przyjazd jego nadmiernie krytycznej matki. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Türkçe | HD |
11. | Mickey Colleen nakłania ojca do zemsty za komentarze Black Shawna na jej temat. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Türkçe | HD |
12. | Choroba Tommy uświadamia sobie, że jego dzieci wiedzą o jego piciu znacznie więcej, niż myślał. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Türkçe | HD |
13. | Pochodnia Sean wraca do zdrowia po operacji, a Tommy źle reaguje na makabryczny wypadek drogowy. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Türkçe | HD |
14. | Koła Strażacy muszą powiedzieć Franco, że bokserka, w której się zakochał, jest lesbijką. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Türkçe | HD |
15. | Inicjacja Tommy przekonuje się, że trudno będzie mu dotrzymać obietnicy pilnowania Damiena. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Türkçe | HD |
16. | Czysto Próbując oczyścić swoje imię, Tommy dostaje zadanie utrzymania czystości w remizie. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Türkçe | HD |
17. | Lesbos Po tym, jak benefis przeradza się w bijatykę, Tommy musi wybrać między Janet a Sheilą. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Türkçe | HD |
18. | Marchewka Needles i Lou organizują dla Franco walkę na ringu z lesbijką. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Türkçe | HD |
19. | David Lou przyznaje, że ma zastrzeżenia co do wyboru Tommy'ego na swojego drużbę. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Türkçe | HD |
20. | Zippo Tommy stara się uchronić Damiena przed związkiem ze starszą kobietą. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Türkçe | HD |
21. | Skok Podczas gdy Tommy'ego i Kelly łączy wspólna trauma, w zastępie Truck 62 dochodzi do tragedii. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Türkçe | HD |
22. | Napój Janet i Sheila, będące śmiertelnymi wrogami, łączą siły, by zniszczyć najnowszy romans Tommy'ego. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Türkçe | HD |