1. | Welcome to the Montaners The family has a surprise birthday party for Marlene and attends Camilo and Evaluna's concert. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
2. | Meet the in-laws The Montaner family visits Argentina. Mau and Ricky go on their first tour after some time off. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
3. | Family Roadtrip In Orlando, the Montaner family meets Camilo and Evaluna for some adventures in nature. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
4. | My award lives at home The whole family goes to the Latin Grammy Awards, and Ricardo wins his first award. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
5. | Ricky and Stef's big day Ricky and Stef's long-awaited wedding is finally here. Join them on the best day of their lives. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
6. | No One Gets In, No One Gets Out The wedding was a success. In Miami, Marlene realizes she is going through empty nest syndrome. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
7. | The Never-Ending Honeymoons Ricardo and Marlene go on a date. Ricky and Stef extend their honeymoon. Mau and Sara go to Samana. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
8. | Rock Paper Scissors Mau and Ricky work on songs for their new album, get new tattoos and learn about Mexican wrestling. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
9. | For Better or Worse, This Is Your Family Marlene organizes a spiritual ceremony for Evaluna's pregnancy to prepare for Índigo's arrival. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
10. | The Republic of Joy After a year full of experiences, the family escapes to their retreat: "República de la Alegría". | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |