Disney+ PolskaFollow us
Otoyol CehennemiOtoyol Cehennemi

Otoyol Cehennemi

Buzlu Yol Kurtarma, kamyonları buzlu yollarda kurtaran çekiciyi izliyor.
Play on Disney+

Description from Disney+ Turkey

Kar fırtınaları her kış Norveç'in dağ geçitlerini Avrupa'nın en tehlikeli yollarından birine dönüştürür ve en önemli ticaret rotalarını tıkayıp bazı aşırı durumlarda ölümcül kazalara neden olur. Felaketlerin önlenmesine yardımcı olmak da yaratıcılıklarına, pratik zekalarına ve cesaretlerine güvenen ve bir sonraki ödemeyi cebe atmak isteyen uzman kamyon şoförlerinin oluşturduğu haşin bir grup tarafından kurulan mükemmel "Buzlu Yol Kurtarma Ekibine" düşüyor.
Release year
2015
Countries of origin
No info
No. of seasons
6
No. of episodes
53
Formats
HD

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
ČeštinaDolby 2.0
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 5.1, Dolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
MagyarDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
TürkçeDolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Sefalet ya da Ziyafet
Şanssız bir Polonyalı sürücü yoldaki nadir buzlanmalardan birine denk gelir.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Çılgınlar
Sürpriz bir yük taşıyan gezginler, dağda büyük bir kar kütlesine girerler.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Ateş ve Buz
Eidfjord'da bir sürücü ölür. Bjørn yanmış kamyonu yoldan çekmek zorundadır.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Muhtaç Olan Seçici Olmaz
Kurtarıcılar Thord Paulsen ve Bjørn Lægreid, fiyortta batan bir tekneyi kurtarmaya giderler.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Kara Buz
Jo Roger Blengsli kuzeyde yoldan çıkar.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Ormana Doğru
Kuzeyde bir biçerdöver ters döner, bir kazıcıysa çamura batmak üzeredir.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Mahsur Kalan Kamyonlar
Güneydeki Bjørn Lægreid, bir kamyona yardım etmek için fırtınaya doğru yol alır.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Gece Vardiyası
Bjørn dağda bir kamyonu kurtarmaya uğraşır. Bir otomobil yanından geçmeye çalışırken yolda kalır.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Tuhaf İşler
Bjørn yol kapanmadan önce yakıtı donan bir otomobile yardım eder.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Ekstrem Kurtarışlar
Kurtarıcılar Thord, Bjørn ve diğer elemanlar sezonu konuşmak için toplanırlar.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Ölüm Tepesinde Tehlike
Kristoffer ve Erik, iş trafiğinde bir kamyonu kurtarmak için zorlu şartlarla savaşırlar.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Büyük Don
Thord ve acemi eleman Andrzej, değerli bir yük taşıyan Polonyalı bir sürücüye yardım ederler.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Atlı Karınca
Thord bütün bir semti içeri kilitleyen zorlu bir kurtarma operasyonuyla yüzleşir.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Olay Yeri Kurtarma
Thord bir olay yeri soruşturmasına dahil olur.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Kış Sıkıntıları
Thord kasası süt dolu bir treyleri kurtarmak için göreve çağrılır.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Dağda Fırtına Kaosu
Hem kuzeyde hem de güneydeki ekipler herkesi dağdan indirmek için baskı altındadırlar.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Askeri Kargaşa
Jo Roger yolda kalan devasa bir askeri aracı kurtarmak için yola çıkar.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Felaketin Kenarında
Thord kendi yaşamını tehlikeye atabilecek bir kurtarma operasyonuyla karşılaşır.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Ölümcül Takaslar
Acemi Kristoffer bozulabilecek bir balık kargosunu kurtarmak için kendi itibarını tehlikeye atar.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Kışın Sonu
Kurtarıcılar bu sezonu dramatik ve cüretkar kılan operasyonları yeniden yaşarlar.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Doğa Güçleri
Kış fırtınası vurduğunda yolu açık tutmak için Thord kendi hayatını riske atar.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Darağacında Kötü Bir Gün
Thord bölgesini genişletmiştir ama aşılacak yeni mesafeler, aşılacak yeni engelleri getirir.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Dağ Yolu Çılgınlığı
Thord yeni bölgenin derinliklerinde yolda kalan küçük bir çöp kamyonu için çağrı alır.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Gecenin İçinden
32 tonluk bir kamyon yol aydınlatması direğine çarpıp çok önemli bir yolun kararmasına neden olur.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Şüpheli İşler
25 tonluk bir balık kamyonu buzda kayınca, Thor ve Olav çok dikkatli olmak zorunda kalırlar.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Aile İçinde
Güneyde, patron Thord ve tecrübeli Tor Steinar, genç oğullarını işe getirirler.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Derin Nehir
Bu bölümde, bir posta kamyonu yolda kayıp derin bir nehre düşer.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Tehlikeli Makine
Bu bölümde, 30 tonluk bir kepçe orman yolunda kayar ve derin bir hendeğe yuvarlanır.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Felaketin Kıyısında
Bjørn, Norveç plakalı bir kamyonun, bir çekiciyle bir minibüsün arasına sıkıştığını görür.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Çıldırmış Hava
Kahramanlarımız bu sezonda yeni bir düşmanla yüzleşir: Sert hava şartları.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Lapa Lapa Kar
Haftalar boyu sadece birkaç kurtarış yapan Thord, büyük bir iş gelince rahatlar.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Zincirleme Kaos
Patron Thord yabancı bir kamyon şoförüne yardım etmek için yola çıkar.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Zehirli Kargo
Bu bölümde, Thord bir kamyonu eksik, Ole Henrik ise tek başına çalışır.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Balık İstifi
Thord ve eski arkadaşı Bjørn bir balıkçı kamyonuna yardım etmek için yola çıkarlar.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Zorlu Orman
Thord eski direksiyon öğretmenini kurtarır ve bir kamyon ormanda mahsur kalır.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Darağacı
Bjørn tipide kalan bir sürücüyü kurtarır, Thord, "Darağacında" kalan bir kamyonu kurtarmaya gider.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Kaos Kralı
Bu sezonda, zorlu hava şartları, kahramanları vites artırmaya zorlar.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Dev Sorun
Thord ve A Takımı, katlanmış bir tırı devrilmekten kurtarmaya uğraşır.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Dağ Gibi Rakipler
Bjoern zorda kalan tırı kurtarmak için rakip firmayla birlik olmalıdır.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Son Dakika Tehlikesi
Thord, Bjoern ve Jo Roger, son on yılın en soğuk kışıyla savaşmaktadır.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Tipi Savaşı
Bjoern, bir tır yüzünden sabrını ve parmaklarını kaybetmek üzeredir.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Biriken Baskı
Bir tır tüneli kapatınca polis Thord'a baskı yapar.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.Oyun Sonu Canavarı
Bjørn ve Thord, bir tır ve kargosu için on kişilik bir ekip toplamalıdır.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.Beyazın Savaşçıları
Thord'un en iyi takımı, kışın en büyük tipisinde yolları açmaya çabalar.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Zorlu Yollar, Yüksek Risk
Kurtarma girişimi suya düşünce strese giren Thord'un vakti daralmaktadır.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Maraton Görevi
Thord ve Bjoern bir kamyonu göle düşmekten kurtarmak için güçlerini birleştirir.
English, English [Audio Description]Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Cesaret Testi
Thord ve Bjoern Norveç'in son on yıldaki en büyük fırtınalarından biriyle savaşır.
English, English [Audio Description], TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Acil Durum Barikatı
Kafa kafaya bir çarpışmada ambulansın önü kesilince Bjoern stres altında kalır.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Salt Yıkım
Thord ve Bjoern kışın en büyük kazasından sonra en büyük sınavla karşı karşıya kalır.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Blizzard Hesaplaşması
İki kamyonun başı belaya girince Bjoern rakiplerinden yardım istemek zorunda kalır.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.Üçlü Tehlike
Jo Roger'ın çaylakları üçlü bir kurtarmayla nihai teste tabi tutulur.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.Kışın İntikamı
Thord buzlu bir yolda kayıp kurtarılması gerekir ve işler tersine döner.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Polis Soygunu
Polis kurtarma operasyonunu durdurunca Thord zor bir durumda kalır.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD