1. | Byť v trúbe Zatiaľ čo sa Manuel snaží rozbehnúť písanie ďalšej knihu, Manuelov domáci život sa prevráti naruby. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
2. | Plávať v karameli Keď Celsina smrť prebudí Manuelov dlhotrvajúci strach, do jeho života vstúpi mladá cudzinka. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
3. | Pravda v rezni Antonia sa vo svojej úlohe viac utvrdí, ale jej prítomnosť v Manuelovom živote je predmetom záujmu. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
4. | Jesť kopytá Keď takmer skrachovaný Manuel dosiahne svoj bod zlomu, Antonia ho však včas zachráni. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
5. | Hádzať maslo na strop Manuelov priateľ z New Yorku, novinár Vincent Parisi je prekvapený, keď uvidel úplne iného Manuela. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |