Faraway DownsFaraway Downs

Faraway Downs

Lady Sarah Ashleyová cestuje naprieč svetom, aby konfrontovala manžela a predala nezvyčajný majetok.

Description from Disney+ Slovakia

Príbeh sa sústredí na anglickú aristokratku lady Sarah Ashleyovú (Nicole Kidman), ktorá cestuje na druhý koniec sveta, aby konfrontovala svojho vzdorovitého manžela a predala nezvyčajný majetok – miliónakrový ranč s dobytkom v austrálskej pustatine zvaný „Faraway Downs“. Po smrti jej manžela plánuje nemilosrdný austrálsky dobytkársky magnát King Carney (Bryan Brown) zmocniť sa jej pozemku, a tak Sarah zdráhavo spojí sily s drsným honcom dobytka (Hugh Jackman), aby ochránila svoj ranč. Dobrodružná romanca je zobrazená z pohľadu mladého Nullaha (nováčik Brandon Walters), domorodého austrálskeho chlapca, ktorého rodičia sú každý inej rasy a na ktorého sa vzťahujú drakonické rasové zákony zvané „Stratené generácie“. Toto trio prežije spolu štyri roky, ktoré im zmenia životy, ľúbostnú aféru medzi lady Ashleyovou a honcom a neodvratný dopad Druhej svetovej vojny na severnú Austráliu.
Release year
2023
Countries of origin
Australia, USA
No. of seasons
1
No. of episodes
6
Formats
HD
Rating
16+

Ratings

7.0
IMDB
7.0/10
3.5K votes
Ratings was automatically downloaded for "Faraway Downs", which you can find on IMDB here. Doesn't match? Let us know and write on [email protected].

Tracks

LanguageFeatures
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 5.1, Dolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 5.1, Dolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
PolskiDolby 5.1, Dolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 5.1, Dolby 2.0
TürkçeDolby 5.1, Dolby 2.0

Seasons & episodes

2023Season 16 episodes
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Prvá kapitola: Krajina
V roku 1939 precestuje anglická aristokratka Sarah Ashleyová svet, aby konfrontovala svojho manžela.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Druhá kapitola: Tajomstvá
Sarah sa dozvie pravdu o svojom manželovi a o tom, proti čomu teraz stojí.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Tretia kapitola: Dobrodružstvo
Sarah a honec musia čeliť tomu, ako ďaleko je Fletcher schopný zájsť, aby sa pomstil.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Štvrtá kapitola: Romantika
Sarah a honec musia prekabátiť Carneyho v darwinskom prístavisku, aby urobili dohodu s armádou.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Piata kapitola: Zrada
Nullah musí urobiť náročné rozhodnutie a vybrať si medzi pohodlím rodiny a svojím dedičstvom.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Šiesta kapitola: Vojna
Druhá svetová vojna je na spadnutie a Sarah sa obetuje pre Nullaha.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD