1. | Aloha - Privítanie Lahela sa nevie dočkať, až zažije niektoré veci po prvýkrát v živote, ale zabráni jej v tom práca. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
2. | Láska je záhada Lahela rieši dve záhady: príčinu náhlej paralýzy turistu a Walterove city. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
3. | Povolenie nešoférovať Lahela túžiaca po slobode, neposlúchne Claru a zoberie si rodinné auto bez dovolenia. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
4. | Lahela a Stitch Lahela musí vykonať Walterovu apendektómiu a Clara zvažuje veľký kariérny posun. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
5. | Cena za smeč Benny pomáha dcére nájsť balans, keď jej vášeň zájde priďaleko; Clara ide tvrdo po mieste prednostu. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
6. | Kariérne zlatíčka Lahela chce zapadnúť a pridá sa k tanečnému tímu; Kaiova nová vášeň robí starosti jeho rodičom. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
7. | Mama-ment Lahela zvažuje stáž v Seattli; Benny sa ocitne v seniorskej kategórii na surferskej súťaži. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
8. | Rozhovor Lahela testuje svoj vzťah s Walterom; Benny sa snaží pomôcť Clare získať si zamestnancov nemocnice. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
9. | Všedná práca Lahela sa bojí, že zmešká Walterovu narodeninovú oslavu a Benny s Clarou skúmajú svoj vzťah. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
10. | Aloha - Rozlúčka Lahela získava miesto na Walterovom surferskom turné v Austrálii a oznamuje sa meno prednostu. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |