1. | O familie destrămată Un accident îl lasă pe Vincent handicapat. Soarta lui divizează familia. | Français, Français [Audiodescription] | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
2. | De la conflict în familie la problemă a statului Un medic îi scoate perfuzia lui Vincent fără să anunțe familia. | Français, Français [Audiodescription] | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
3. | Spirala Situația lui Vincent devine o cauză. Familia lui pierde controlul. | Français, Français [Audiodescription] | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
4. | Actul final La 11 ani după accident, Franța decide, în sfârșit, soarta lui Vincent. | Français, Français [Audiodescription] | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |