1. | Oprah Winfrey: dincolo de vis Oprah a înțeles întotdeauna impactul pe care îl are părul celor de culoare. | English, English [Audio Description] | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
2. | Issa Rae: flexibilitate incredibilă Issa Rae ne arată capacitatea de a-și schimba forma și superputerea părului persoanelor de culoare. | English, English [Audio Description] | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
3. | Rep. Ayanna Pressley: întruchiparea eliberării Libertatea nu este gratuită, și nici menținerea părului nostru sau a umanității. | English, English [Audio Description] | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
4. | Chika: o vizibilitate îndrăzneață Când ceilalți nu ne iau în considerare, noi ieșim în evidență. A fi CHIKA este un act revoluționar. | English, English [Audio Description] | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
5. | Marsai Martin: moștenitoarea libertății Părul nostru nu va fi îmblânzit. Marsai Martin a aflat asta într-un mod neplăcut. | English, English [Audio Description] | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
6. | Chloe Bailey: cu rădăcini adânci Chloe Bailey sărbătorește faptul că a avea șuvițe pe viață nu o va îngrădi niciodată. | English, English [Audio Description] | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |