Pe o creangă

Silvicultorul Donald Duck se înfruntă cu veverițele năzdrăvane Chip și Dale atunci când descoperă că acestea depozitează ghinde în copacul de care se ocupă el. Donald le creează probleme celor două cu tăietorul de ramuri (pe care veverițele îl confundă cu o pasăre) și cu găleata sa de smoală, însă Chip și Dale ies câștigătoare, iar Donald are parte de șocul vieții sale.