1. | Unde ne aflăm? Stephen încearcă să le arate oamenilor unde se situează în univers. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
2. | Ce suntem? Stephen supune trei voluntari unor provocări să aflăm cum suntem. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
3. | Suntem singuri? Stephen îi ajută pe voluntari să afle dacă suntem singuri în Univers. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
4. | De ce ne aflăm aici? Stephen testează trei voluntari ca să răspundă la misterul existenței. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
5. | De unde provine universul? Stephen ia trei voluntari în călătoria supremă: începutul universului. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
6. | Putem călători în timp? Stephen explorează cu voluntari și descifrează misterele timpului. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |