| 1. | Episodul 1: Nu Vă Uitați Urât Când Voi Intra în Industria Jocurilor Video Dezvoltatorul de jocuri Nayuta duce o viață liniștită departe de industrie, dar Atom îl caută. | English, English [Audio Description], Japanese | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Episodul 2: Inamicul Este un Fost Bun Prieten Umi îl duce pe Nayuta la un eveniment pentru dezvoltatori de jocuri, unde se întâlnește cu Hayato. | English, English [Audio Description], Japanese | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Episodul 3: Mesagerul Băncii Înainte de lansarea primului joc Atom, banca cere rambursarea imediată a împrumutului. | English, English [Audio Description], Japanese | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Episodul 4: Pauză Nayuta și Hayato încearcă să refacă jocul, iar Okitsu își plănuiește următoarea mișcare. | English, English [Audio Description], Japanese | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Episodul 5: Achiziție Finalizată Nayuta și prietenii lui sunt confuzi când jocul lor este respins de site-urile de distribuție. | English, English [Audio Description], Japanese | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Episodul 6: Restart A trecut un an de când SAGAS a achiziționat Atom. Ce este în mintea lui Nayuta și a celorlalți? | English, English [Audio Description], Japanese | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Episodul 7: SOS din Partea Unui Inamic Nayuta și ceilalți încep de la zero ca Ultima lovitură a lui Atom. SAGAS intră sub asediu. | English, English [Audio Description], Japanese | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Episodul 8: Partea Întâi a Ultimului Capitol, Planul Pentru a Recupera Compania Atom Nayuta dezvoltă un joc pentru a recupera tehnologia Atom, însă are o criză de imaginație. | English, English [Audio Description], Japanese | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Ultimul Episod: Partea a Doua a Ultimului Capitol, Planul Pentru a Recupera Compania Atom Nayuta urcă pe scenă la adunarea acţionarilor, luptând pentru viitorul jocurilor. | English, English [Audio Description], Japanese | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
