| 1. | Niebo i piekło Podczas gdy dzieci w ośrodku są pochłonięte zabawą, Maru i Kiruko szukają Nieba. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Dwa wyznania Poszukując Pomidorowego Nieba, Maru i Kiruko natrafiają na swojej drodze na tajemniczy pensjonat. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Kiriko i Haruki Pięć lat temu Haruki mieszkał w Asakusie z siostrą, sławnym kierowcą elektrycznych gokartów. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Kuku Tokio widzi nienaturalnie wyglądające dzieci, a Maru i Kiruko muszą odeprzeć potworny atak. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Dzień przeznaczenia Gdy Maru i Kiruko wracają do Tokio, odkrywają dzielnicę pełną namiotów. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Bezpieczna woda Maru i Kiruko zatrzymują się w hotelu prowadzonym przez Totori i szukają wody zdatnej do picia. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Zakon Nieśmiertelnych Maru i Kiruko dostają się do siedziby Zakonu Nieśmiertelnych. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Ich wybory Maru i Kiruko muszą podjąć trudną decyzję, czy pomóc dr. Usamiemu. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Dzieci z ośrodka Maru i Kiruko nadal poszukują Nieba, a tymczasem w ośrodku zostaje zwołane nadzwyczajne zebranie. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Miasto za Murami W drodze do Ibaraki Maru i Kiruko postanawiają wraz z Juichim odwiedzić Miasto za Murami. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Czas próby Maru i Kiruko jadą do Ibaraki autem pożyczonym od Juichiego. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Poza to, co jest na zewnątrz Maru i Kiruko docierają do dobrze rozwiniętego miasta, którym zarządza Ministerstwo Odbudowy. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 13. | Kontynuacja i początek podróży Mimihime, Shiro, Anzu i Taka przechodzą przez dziurę, którą znaleźli w ścianie. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
