Disney+ PolskaFollow us
Kłamstwa z przeszłościKłamstwa z przeszłości

Kłamstwa z przeszłości

Odkrycie ludzkich szczątków wstrząsa życiem siedmiu kobiet.
Play on Disney+

Description from Disney+ Poland

Inspektorka Paula Rios z komisariatu policji w Eldzie przybywa na Majorkę. W jednej z tamtejszych jaskiń odnalezione zostają ludzkie szczątki. Należą one do jej starszej siostry Mati, która zaginęła podczas wycieczki dwadzieścia pięć lat wcześniej. Tymczasem przyjaciele Mati z klasy matrualnej planują spotkanie po latach z okazji powrotu Rity, która od dwudziestu pięciu lat mieszka w Londynie i jest uznaną reżyserką filmową. Nostalgiczną atmosferę spotkania przerywa inspektorka Ríos, która informuje ich o odkryciu. Żadnemu z przyjaciół przez cały ten czas nie udało się zapomnieć o tym tajemniczym zniknięciu.
Release year
2024
Countries of origin
No info
No. of seasons
1
No. of episodes
6
Formats
UHD
Rating
16+

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 5.1, Dolby 2.0
FrançaisDolby 5.1, Dolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
PolskiDolby 5.1, Dolby 2.0
TürkçeDolby 5.1, Dolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

2024Season 16 episodes
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Powrót
Rita wraca do rodzinnego miasta. Po wielu latach będzie musiała zmierzyć się z przeszłością.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español [Audio descriptivo], Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
2.Stare grzechy
Odkrycie szczątków szokuje grupę. Lena zaczyna szukać odpowiedzi na pytanie, co się stało.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español [Audio descriptivo], Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
3.Koleżanki ze szkoły
Powodowana poczuciem winy Rita dołącza do Pauli, ryzykując konfrontację z przyjaciółmi.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español [Audio descriptivo], Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
4.Silne wibracje
Paula kontynuuje śledztwo, podczas gdy Rita i Candela nadrabiają stracony czas.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español [Audio descriptivo], Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
5.Burza
Ujawnienie pewnych zdjęć wstrząsa grupą. Paula dociera do ślepego zaułka.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español [Audio descriptivo], Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
6.Przymierze krwi
Policja zamyka sprawę. Rita nie jest usatysfakcjonowana i wyrusza na poszukiwanie prawdy.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español [Audio descriptivo], Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD