PrzejściePrzejście

Przejście

Naukowcy eksperymentuje z wirusem, który może ocalić ludzkość.

Description from Disney+ Poland

Serial „Przejście” na podstawie trylogii Justina Cronina o tym samym tytule to pełen wyrazistych postaci dramat. Jego osią jest Projekt NOAH, tajna placówka medyczna i miejsce eksperymentów naukowców z groźnym wirusem, który może wyleczyć wszystkie choroby lub doprowadzić do zagłady całej ludzkości. Gdy mała dziewczynka zostaje wyznaczona na królika doświadczalnego, agent federalny otrzymuje zadanie dostarczenia jej naukowcom. Ten jednak zostaje zastępczym ojcem dziewczynki i postanawia uchronić ją za wszelką cenę – nawet wówczas, gdy prace nad Projektem NOAH grożą rozpętaniem niewyobrażalnej katastrofy o apokaliptycznych rozmiarach.
Release year
2019
Countries of origin
No info
No. of seasons
1
No. of episodes
10
Formats
HD
Rating
16+

Tracks

LanguageFeatures
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 5.1, Dolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 5.1, Dolby 2.0
FrançaisDolby 5.1, Dolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
MagyarDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 5.1, Dolby 2.0
TürkçeDolby 2.0

Seasons & episodes

2019Season 110 episodes
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Pilot
Rozpoczyna się polowanie na najważniejszą dziewczynkę na świecie.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), TürkçeEnglish [CC], Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
2.Wisisz mi przysługę
Trwają intensywne poszukiwania Brada i Amy.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), TürkçeEnglish [CC], Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
3.To nie powinno się zdarzyć
Wolgast zawiera umowę.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), TürkçeEnglish [CC], Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
4.Czyja to krew?
Paranoja wokół wirusa sięga szczytu.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), TürkçeEnglish [CC], Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
5.Jak unikniesz końca świata?
Brad i Amy obmyślają plan ucieczki.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), TürkçeEnglish [CC], Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
6.Chcę poznać twój smak
Wirus wymyka się spod kontroli.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), TürkçeEnglish [CC], Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
7.Jesteś jak słońce
Wśród uczestników Projektu NOAH narasta strach.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), TürkçeEnglish [CC], Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
8.Nie jesteś już tamtą dziewczyną
Amy musi dokonać wyboru.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), TürkçeEnglish [CC], Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
9.Trzymaj się światła
Koniec to zaledwie początek.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), TürkçeEnglish [CC], Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD
10.Ostatnia nauczka
Brad i Lila próbują uchronić Amy.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), TürkçeEnglish [CC], Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Română, Türkçe, ČeštinaHD