Disney+ PolskaFollow us
Życie na AlasceŻycie na Alasce

Życie na Alasce

Rdzenni mieszkańcy Alaski żyją na dawnych ziemiach, mają nowe wyzwania.
Play on Disney+

Description from Disney+ Poland

Rdzenni mieszkańcy Alaski poruszają się w dwóch światach: tradycyjnym i XXI-wiecznym. Jody Potts i jego rodzina żyją z uprawy ziemi nad rzeką Yukon. Dni Marvina Agnota są dyktowane przez pływy morskie. Rodzina Apassingoków żyje z tego, co dostarcza Morze Beringa. Joel i jego rodzina żyją na zasadzie samowystarczalności. John i Teresa Pingayaq przekazują tradycje Cup'ik swoim wnukom. A Steven Strassberg uczy siedmioro swoich dzieci starożytnych metod przetrwania.
Release year
2022
Countries of origin
No info
No. of seasons
1
No. of episodes
8
Formats
HD
Rating
14+

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
ČeštinaDolby 2.0
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 5.1, Dolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 5.1, Dolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
MagyarDolby 2.0
PolskiDolby 5.1, Dolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
TürkçeDolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

2022Season 1 8 episodes
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Z ziemi
W nowoczesnym świecie rdzenni mieszkańcy Alaski żyją z ziemi od wieków.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Lodowe morze
Mieszkańcy Alaski zbierają żywność na lądzie i morzu, aby utrzymać rodziny.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Trudny kraj
Na ziemiach przodków mieszkańcy Alaski budują nową przyszłość.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Idealna równowaga
Niestabilna zimowa pogoda wystawia na próbę styl życia mieszkańców Alaski.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Przeziębienie
Podczas zimy na Alasce tradycyjne metody przewyższają nowe technologie.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.Samotny wilk
Mieszkańcy Alaski żyją w zgodzie ze zwierzętami, z którymi dzielą ziemię.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.Oznaka szczęścia
Nieprzewidywalna zima to wyzwanie dla rdzennych mieszkańców Alaski.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Wspólny trud
Gdy brakuje żywności, Alaskijczycy szukają sposobów na jej pozyskanie .
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD