Disney+ PolskaFollow us
Miles z przyszłościMiles z przyszłości

Miles z przyszłości

Odlotowo! Dołącz do Milesa i jego rodziny w kosmosie.
Play on Disney+

Description from Disney+ Poland

Odlotowo! Dołącz do Milesa i jego międzygalaktycznej rodziny podczas ich kosmicznych podróży. Niezależnie od tego, czy odkrywa obce formy życia, ściga się wśród gwiazd, czy bada nowe planety, Miles zawsze ma rodzinę, z którą może przemierzać galaktykę. Dołącz do rodziny Callisto, która pomaga połączyć galaktykę w imieniu Urzędu Transportu Jutrolandii. W krainie przyszłości twoje najbardziej zwariowane fantazje to dopiero początek.
Release year
2015
Countries of origin
USA
No. of seasons
2
No. of episodes
55
Formats
HD
Rating
0+

Ratings

6.5
IMDB
6.5/10
627 votes
Ratings was automatically downloaded for "Miles from Tomorrowland", which you can find on IMDB here. Doesn't match? Let us know and write on [email protected].

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
CantoneseDolby 2.0
ČeštinaDolby 2.0
DanskDolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
GreekDolby 2.0
JapaneseDolby 2.0
KoreanDolby 2.0
MagyarDolby 2.0
MandarinDolby 2.0
NorskDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
PortuguêsDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
RomânăDolby 2.0
SvenskaDolby 2.0
Taiwanese MandarinDolby 2.0
TürkçeDolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Wyprawa na lodową planetę / Flickoraksy atakują
Miles ratuje Lorettę i jej rodzinę przed kosmitami.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
2.Uciekający prom / Wirowe triki
Miles ratuje pilota i ucieka z wiru Zumy.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
3.Latający ocean / Galaktyczni kumple
Sonda została uszkodzona przez wodę. Odwiedziny Glutka Glutta.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
4.Wielka gra / Jak uratowałem wakacje
Galaksja ratuje rodzinę, a Miles odkrywa pewien sekret.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
5.Łapać Ikara / Wspaniały Merc
Gadżet Leo wywołuje chaos! Poznaj nowego robota Axela.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
6.Kto ukradł Stellosferę / Rock and roll
Stellosfera została skradziona. Callistowie wpadają w pułapkę.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
7.Zmniejszeni / Inwazja kwarkonów
Callistowie kurczą się i spotykają kwarkonów!
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
8.Wszystkiego naj, pani kapitan / Roślinna planeta
Nadszedł Dzień Kapitana! Callistowie udają się do Antei.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
9.Strefa Złotowłosej / Ognista czkawka
Miles przeprowadza zwiad na planecie. Stellosfera zostaje zjedzona!
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
10.Strażnicy kosmosu / Włochata inwazja
Miles pomaga wujkowi i przynosi do domu włochatą skałę.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
11.Robo niania / Gdzie jest astrodeska?
Miles przewozi robo-zwierzęta i pożycza od Leo.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
12.Kto wyłączył prąd? / Kosmiczne wysypisko
StarJetter ląduje awaryjnie. Śmieci są wyrzucane na orbitę.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
13.Mama Merc / Kosmiczny wyścig
Czy Gwiazdolot to jajko? Miles bierze udział w kosmicznym wyścigu.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
14.Przygoda na Neptunie / Oko w oko
Wycieczka na Neptuna. Callistowie spotykają Spectrixa.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
15.Noc Jurija / Ja, Stella
Nadchodzi Noc Jurija i Stella musi znaleźć swój rytm.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
16.Mrożonki / Żegnaj multiwindo
Czas na rodzinny obiad u Callistów. Miles modyfikuje Stellę.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
17.Lunarny nowy rok / Dzienniki astrocyklowe
Nadszedł lunarny Nowy Rok i coroczna wycieczka astrocyklowa!
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
18.Gdzie jest Skellig Ro? / Zagrożony gatunek
Poznajcie Mistrza Skellig Ro. Callistowie ratują stworzenia.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
19.Blasteroida / Magnetyczny Merc
Odkryj zderzenie z asteroidą. Merc jest namagnesowany.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
20.Rosnący problem / Ucieczka niesporczaka
Callistowie ratują planetę.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
21.Miles kontra wulkan / Marsjańskie polowanie na skarb
Callistowie wyruszają z misją na Marsa!
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
22.Nieoczekiwany sojusznik / Astro ekspres
Callistowie mają nowego sprzymierzeńca. Winda się psuje.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
23.Nawiedzony księżyc / Burza w Ciemnej Mgławicy
Callistowie udają się na mroczny księżyc i wlatują do mgławicy.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
24.Dino świat / Kosmo-flex w akcji
Profesor Rubikon zaginął. Trening Exo-flexa.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
25.Akcja na Plutonie / Napad na Słoneczny Ekspres
Miles leci na Plutona! Wałęsacz dokonuje galaktycznej kradzieży.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
26.Kosmiczny handlarz / Kwantowy puchar
Merc jest przynętą do złapania złodzieja. Oto kwantowy puchar.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
27.Legenda o Piaskolwie / Tajemnica Atlantix
Callistowie walczą z burzą piaskową i potworem morskim.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
28.Ucieczka z Kosmolandu / Autostopem przez galaktykę
Zwierzaki sprawiają kłopoty. Callistowie wzywają pomocy.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
29.Śnieżny glob / Ekspedycja naukowa
Calistowie walczą ze Sz'Adziem. Loretta znajduje planetę.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
30.Sekret czarnej dziury
Callistowie odkrywają tajemniczą galaktykę.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Kapitan Miles / W poszukiwaniu Spota
Czy Miles jest gotowy, aby zostać kapitanem? Kosmita adoptuje robota.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
2.Blobbiekunowie / Astro-łazy
Miles opiekuje się dziećmi Kosmiczni Odkrywcy zwiedzają kosmiczne jaskinie.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
3.Mój robo-zwierzak / Zawodowy dzień
Glutek dostaje robo-zwierzaka. Miles obchodzi Dzień Kariery.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
4.Rodeo na glebotrząsaczach / Marsz robo-pingwinów
Miles pomaga rzadkiemu gatunkowi i prowadzi stado robo-pingwinów.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
5.Mikro kosmici / Przygody Jeta Retrograda
Zabawkowe rakiety stwarzają problemy. Miles kręci film.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
6.Galaktyczna kradzież / Na ratunek admirałom
Miles ściga Wałęsacza. Watson i Crick znaleźli się w pułapce.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
7.Wyprawa na Galaxias / Misja na Słońce
Miles odblokowuje tajny poziom. Stella potrzebuje ratunku.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
8.Pierwszy dzień w galaktycznej szkole / Miles nurkuje
Miles rozpoczyna naukę w nowej szkole i zalewa Stellosferę.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
9.Targi galaktyczne / Łapać złodzieja
Nowy Exo-Flex Milesa. Kosmiczni Odkrywcy na ratunek.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
10.Dzień konstruktora / Galactech: Atak Ikarów
Kosmiczni Odkrywcy są w pułapce. Miles kontra rój Ikarów.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
11.Galatech: Wielki powrót / Nocna wyprawa Merka
Dziadkowie biorą udział w misji. Merc lata przez sen.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
12.Polowanie na śmieci / Przygody Jeta Orbitrona
Miles pomaga zagubionemu robotowi. Filmy Milesa są hitem.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
13.Totalna awaria / Robo złodziej
Gluttburgia traci zasilanie. Pierwsza misja UTJ Milesa.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
14.Jak złapać rytm / Akcja na Lumaro
Do misji dołącza gwiazda rocka. Miles musi powstrzymać Wałęsacza.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
15.Sz’Adź i rabunek / Sz’Adź i jego flota
Callistowie ruszają za komandorem Sz’Adziem.
Cantonese, Dansk, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
16.Błękitny księżyc / Królowa w rozterce
Kosmiczni Odkrywcy wybierają się na spływ tratwą i obserwację ptaków.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
17.Tajemnica dinozaurów
Callistowie ratują planetę pełną dinozaurów.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
18.Kto ukradł dinozaura? / Za dziewięć minut idziemy spać
Dinozaur na statku. Stellosfera zaczyna wariować.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
19.Pogromcy burz / Gdzie jest ekolex?
Miles przeprowadza wywiad z łowcą burz i gubi ekolex.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
20.Niebezpieczna gra / Opryszek
Miles tworzy swoją własną holo-grę. Opryszek!
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
21.We wnętrzu Europy / Mroźna przygoda
Callistowie udają się na Europę. Stellosfera zamarza.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
22.Kosmiczny handlarz kontratakuje / Znikająca rodzina
Robot oszukuje Callistów. Rodzina Callisto znika.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
23.Gdzie jest Plectrix? / Robo-małpa
Miles szuka instrumentu i zostaje pozostawiony sam sobie.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
24.Razem, by chronić, część 1
Miles zostaje awansowany do Centrum Misji.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
25.Razem, by chronić, część 2
Niespodziewana misja zmusza Milesa do działania.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD