Disney+ PolskaFollow us
Nastoletnia agentkaNastoletnia agentka

Nastoletnia agentka

K.C. dołącza do szpiegowskiej rodziny jako najnowsza tajna agentka.
Play on Disney+

Description from Disney+ Poland

Licealistka K.C. Cooper pracuje pod przykrywką jako najnowsza tajna agentka rządowa. Mając u boku rodzinę szpiegów, swój spryt i arsenał gadżetów, jest gotowa na każdą tajną operację lub zadanie domowe. Dołącz do K.C., która dowiaduje się, że dorastanie w rodzinie szpiegów oznacza dzielenie się każdą misją.
Release year
2015
Countries of origin
No info
No. of seasons
3
No. of episodes
81
Formats
HD
Rating
6+

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
ČeštinaDolby 2.0
DanskDolby 2.0
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
GreekDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
JapaneseDolby 2.0
MagyarDolby 2.0
NederlandsDolby 2.0
NorskDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
PortuguêsDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
RomânăDolby 2.0
SvenskaDolby 2.0
TürkçeDolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Pilot
K.C. dołącza do szpiegowskiej rodziny jako najnowsza tajna agentka.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
2.Nowy dodatek do szpiegowskiej rodziny
K.C. chce, aby Ernie poznał szpiegowski sekret ich rodzinny.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
3.K.C. cheerleaderką
K.C. zgadza się na przesłuchanie do drużyny cheerleaderek z Marisą.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
4.Rodzice w tarapatach
Gdy Kira i Craig znikają, K.C. wzywa posiłki.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
5.Foto-konkurs
Marisa dostaje się do finału konkursu za zdjęcie K.C.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
6.Niepewna pewność siebie K.C.
K.C. traci pewność siebie po zamarznięciu podczas misji.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
7.Córeczka tatusia
Rodzina zostaje przydzielona do ochrony przystojnego księcia.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
8.Zadanie: Zdobyć to zadanie
Marisa ujawnia w szkolnej pracy tajemnice wywiadowcze.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
9.Szpiegomania
Popadająca w paranoję K.C. wierzy, że wszyscy wokół niej są szpiegami.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
10.Zdrada, część 1A
Szpieg, Brett, udaje chłopaka K.C. na czas misji.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
11.Zdrada, część 1B
K.C. uświadamia sobie, że coś czuje do Bretta.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
12.Zdrada, część 2
Brett ujawnia sobowtóra, który zastąpi K.C.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
13.Zdrada, część 3
Zane używa sobowtóra K.C., aby uzyskać dostęp do Organizacji.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
14.Na wynos
Czy misja zrujnuje wiosenne ferie K.C.?
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
15.Straż sąsiedzka
K.C. organizuje grupę straży sąsiedzkiej.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
16.Nie-przyjaciółka
K.C. musi chronić córkę prezydenta.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
17.Po drugiej stronie, część 1
K.C. działa pod przykrywką w ośrodku dla nieletnich.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
18.Po drugiej stronie, część 2
K.C. dołącza do Drugiej Strony.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
19.K.C. i znikająca starsza pani
Podczas wakacji Cooperowie odkrywają tajemnicę.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
20.Niech żyje bal
K.C. idzie na bal. Ale czy wszystko jest tym, czym się wydaje?
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
21.K.C. to gość!
K.C. działa pod przykrywką w szkole dla chłopców.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
22.Robot na gigancie, część 1
Z okazji urodzin Judy dowiaduje się, skąd pochodzi.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
23.Robot na gigancie, część 2
Czy K.C. uratuje Judy przed Drugą Stroną?
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
24.Imprezka Halloweenowa
K.C. i Marisa gubią szpiegowską bransoletkę K.C.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
25.Skarbiec współpracy
K.C. i Ernie zostają zamknięci w bankowym skarbcu.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
26.Zdrada stanu
Mama K.C. zostaje wrobiona w działalność wroga państwa.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
27.Przedświąteczna walka
Świąteczny prezent K.C. dla Craiga okazuje się nietrafiony.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
28.K.C. i Brett: Ostatni odcinek, część 1
Druga Strona rozkazuje Brettowi wyeliminować K.C.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
29.K.C. i Brett: Ostatni odcinek, część 2
K.C. pomaga Brettowi uciec z Drugiej Strony.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Cooperowie, reaktywacja! Część pierwsza
Cooperowie mają szansę na ponowne dołączenie do Organizacji.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
2.Cooperowie, reaktywacja! Część druga
Cooperowie próbują schwytać nieuchwytnego przestępcę.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
3.Chcesz poznać tajemnicę?
K.C. chce zdradzić „szpiegowski” sekret, aby zaimponować chłopakowi.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
4.Buntownik z kuzynem
K.C. poznaje kuzynkę, o której istnieniu nawet nie wiedziała.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
5.Misja nad misjami
K.C. pomaga Abby wrócić do matki.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
6.Wypadki chodzą po ludziach
K.C. bada tajemniczy wypadek swojego przyjaciela.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
7.Pranie mózgu
Erica i Abby ujawniają swoje plany wobec K.C. i Kiry.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
8.Bolesna prawda
K.C. przypadkowo wypija serum prawdy.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
9.Wycieczka w dół zsypu
K.C. przekonuje Erniego, że to on kieruje misją.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
10.Tańcz, jakby nikt nie patrzył
K.C. działa pod przykrywką w domu spokojnej starości.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
11.Miłosny pech
K.C. postanawia wyprawić rodzicom powtórne wesele.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
12.Awans K.C.
K.C. ma szansę na awans w Organizacji.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
13.Złap go, jeśli potrafisz
K.C. zastępuje na misji chorego Craiga.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
14.Siad, piesku
Nowym partnerem K.C. zostaje pies.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
15.Nastoletnia agentka: na linie zagłady, część 1
K.C. wraz z rodziną dołącza pod przykrywką do wędrownego cyrku.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
16.Nastoletnia agentka: na linie zagłady, część 2
Cooperowie próbują dowiedzieć się, kto wrobił K.C.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
17.Legenda o złej Cleo Brown
K.C. dowiaduje się o Cleo Brown, pierwszej czarnoskórej agentce.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
18.Najlepsza uczennica
K.C. i Kira są nominowane do tej samej nagrody.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
19.Jak śliwka w kompot
K.C. działa pod przykrywką w pro-ekologicznej organizacji.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
20.Jak śliwka w kompot 2
Ernie i Marisa muszą uratować K.C. przed Vounteens.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
21.Wirtualne szaleństwo
K.C. musi uratować Erniego z wirtualnego świata.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
22.Matka pod przykrywką
Czy K.C. ujawni swoją sekretną tożsamość?
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
23.Nie ufaj nikomu
K.C. jest przekonana, że w Organizacji jest kret.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
24.Nie za wesołe święta
Nadchodzi Boże Narodzenie i K.C. odwiedza terapeutę.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
25.Kurs na katastrofę
K.C. nie jest pewna, czy widziała swoją kuzynkę Abby.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
26.Spory rodzinne
Cooperowie próbują odkryć miejsce pobytu rodziców Abby.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Ucieczka Cooperów, część 1
Organizacja chce, aby K.C. złapała przemytnika ptaków.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
2.Ucieczka Cooperów, część 2
Pomocnica Zane'a, Sheena, jest gotowa pokonać K.C.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
3.Witamy w dżungli
K.C., Marisa i Ernie próbują uciec z dżungli.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
4.Z deszczu pod rynnę
Zane sabotuje samolot Cooperów.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
5.Sieć kłamstw
K.C. jest zaskoczona wynikami egzaminu końcowego.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
6.Nastoletnia drama
K.C. stara się pogodzić z Marisą po kłótni.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
7.K.C. na budowie
K.C. pracuje pod przykrywką jako pracownik budowlany.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
8.Twórca burz
K.C. odnajduje urządzenie kontrolujące pogodę.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
9.Nie zatrzymuj się
K.C. kłamie, że zgubiła maszynę do zmiany pogody.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
10.Zdemaskowanie wroga
K.C. bardzo chce ujawnić sekretną tożsamość Brady'ego.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
11.Prawda cię wyzwoli
K.C. ujawnia sekretną tożsamość Brady'ego.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
12.Burzliwa pogoda
K.C. ucieka z celi z innym więźniem.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
13.Usunięte!
Judy zawiesza się i mówi, że jej pamięć jest prawie pełna.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
14.Druga szansa
K.C. tęskni za Darienem, ale ten ma nową dziewczynę.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
15.Zemsta ludzi z furgonetki
Ernie gości grupę międzynarodowych agentów.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
16.Akta babci
Dziadek Earl wpada z wizytą ze swoją nową narzeczoną, Betty.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
17.Chodźmy na randkę
K.C. ma już dość przyjaźni z Darienem.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
18.Do zwycięstwa
K.C. w ramach tajnej misji dołącza do szkolnej grupy perkusyjnej.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
19.Kasandra pod przykrywką
K.C. podaje się za swoją kuzynkę, Kasandrę.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
20.K.C. razy trzy
Zespół obmyśla sposoby odnalezienia Bernice.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
21.Efekt domina
Cooperowie tropią agentów rozprowadzających broń.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
22.Domino 2: Z grilla
K.C. instaluje podsłuch w domu Bishopów.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
23.Domino 3: Odpluskwianie
K.C. postanawia uratować Erniego z domu Bishopów.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
24.Domino 4: Maska
K.C. i Marisa zabierają Amy na wycieczkę do Nowego Jorku.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
25.Ostatni rozdział, część 1
K.C. i Ernie kontynuują polowanie na Maskę.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
26.Ostatni rozdział, część 2
K.C. zmaga się z wyborem między szpiegowaniem a studiami.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD