Agent KuperAgent Kuper

Agent Kuper

Przygody Agenta Kupera i jego asystenta, Launchpada McQuacka.

Description from Disney+ Poland

Serial Agent Kuper opowiada o przygodach tytułowego superbohatera, któremu pomaga asystent i pilot Launchpad McQuack. Pod przybranym nazwiskiem, Drake Mallard, bohater mieszka w skromnym podmiejskim domu ze swoją adoptowaną córką Gosalyn, a jego sąsiedzi to zaskakująco nierozgarnięta rodzina Muddlefootów. Kuper stara się równoważyć egoistyczne pragnienie sławy i bycia w centrum uwagi oraz chęć, aby być dobrym ojcem dla Gosalyn, i aby w mieście St. Canard pomagać czynić dobro.
Release year
1991
Countries of origin
No info
No. of seasons
2
No. of episodes
90
Formats
SD
Rating
6+

Tracks

LanguageFeatures
CantoneseDolby 2.0
ČeštinaDolby 2.0
DanskDolby 2.0
DeutschDolby 2.0
EnglishDolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
GreekDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
KoreanDolby 2.0
MagyarDolby 2.0
MandarinDolby 2.0
NederlandsDolby 2.0
NorskDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
RomânăDolby 2.0
SvenskaDolby 2.0
Taiwanese MandarinDolby 2.0
TürkçeDolby 2.0

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Piękna i burak
Kuper walczy ze szklarnią pełną wrogich roślin!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
2.Mrówczy świat
Kuper i Gosalyn odkrywają kryjówkę doktora Lulliputa!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
3.Roślinna narzeczona
Bushroot próbuje hodować dla siebie pannę młodą.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
4.Gniewne małpy
Kuper bada sprawę zaginionego badacza goryli.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
5.Pralnia pieniędzy
Ktoś w bankach usuwa nadruki na banknotach.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
6.Ślepa kaczka
Megavolt oślepia Agenta Kupera gigantyczną lampą błyskową.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
7.Zwariowany świat komiksów
Przygodami Agenta Kupera interesuje się wydawca komiksów.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
8.Z deszczu pod rynnę
Kuper ustala, że Steelbeak zalewa Saharę!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
9.Kwaradoks
Agent Kuper testuje maszynę do podróży w czasie!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
10.Łatwo przyszło, łatwo wzrosło
Kupera zadziwiają sejfy znikające z banków.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
11.Rewolucja sprzętu domowego
Megavolt przypadkowo ożywia sprzęt AGD.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
12.Coś nieoczekiwanego
Steelbeak i F.O.W.L. kradną ogromną rakietę nośną.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
13.Spokojnie, słodki szarlatanie
Tuskerninni planuje przejąć studio filmowe.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
14.Zalew miłości
Do miasta wprowadza się zły przybysz z Cajun, Jambalaya Jake.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
15.Bandyta w niedźwiedziej skórze
Drake i Gosalyn mają czas na wzmocnienie więzi ojca z córką!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
16.Osłoda życia
Flex i Slim kradną cenne przedmioty z muzeum!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
17.Dni pełne pomyłek
Quackerjack przekonuje Agenta Kupera do zmiany zawodu.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
18.To my, kaczki sprawiedliwości – Część 1
Megaduck łączy siły z największymi wrogami Kupera.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
19.To my, kaczki sprawiedliwości – Część 2
Megaduck łączy siły z największymi wrogami Kupera.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
20.Kuperów dwóch
Jambalaya Jake zdobywa miksturę pozwalającą kontrolować Kupera.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
21.Akwakofobia
Ukąszenie pająka sprawia, że Kuper ma cztery dodatkowe ramiona!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
22.Bliskie kwakania trzeciego stopnia
Gosalyn i Honker zaprzyjaźniają się z niewłaściwym kosmitą.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
23.Kwak jurajski
Kuper i Launchpad ewoluują w dinozaury-kaczodziobe!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
24.Pycha kroczy przed upadkiem
Kuper próbuje imponować fanom i powstrzymać przestępczość!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
25.Autorytet dla komety
Comet Guy przybywa na Ziemię, by Kuper go przeszkolił.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
26.W miłości i na wojnie wszystko dozwolone
Isis Van Der Chill zamierza spalić St. Canard.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
27.Pracowite gwizdanie
Agent Kuper zostaje wciągnięty do gry wideo!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
28.Demon z moich snów
„Koszmar na ulicy Kupera” w St. Canard.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
29.Mroczny świt – Część 1
Agent Kuper i Launchpad McQuack się spotykają!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
30.Mroczny świt – Część 2
Czy Agent Kuper i Launchpad McQuack uratują Gosalyn?
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
31.Adopcja
Agent Kuper wpada na swojego dawnego wroga, Tuskerninniego.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
32.Zabawek czar
Quackerjack zmusza sklepy sprzedawania jego okropnych zabawek!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
33.Sekrety pochodzenia agenta Kupera
Archeolog próbuje odtworzyć pochodzenie Kupera.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
34.W górę, w górę i...
Kuper jest przekonany, że utracił swe moce.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
35.Życie, Negaverse i wszystko inne
Agent Kuper zostaje wciągnięty do alternatywnego wszechświata!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
36.Wodna pułapka
Agent Kuper walczy z Liquidatorem!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
37.Heavy mental
Launchpad zostaje trafiony promieniem i uzyskuje psychiczne moce!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
38.Polowanie na przebierańca
Negaduck powraca, tym razem w przebraniu Agenta Kupera!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
39.Planeta pelerynek
Comet Guy wraca, żeby prosić o pomoc Agenta Kupera.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
40.Kuper Doubloon
Poznajcie średniowiecznego bohatera, Kupera Doubloona!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
41.Cudowny czas
Bushroot jest zdeterminowany, aby zrujnować wszystkim Boże Narodzenie!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
42.Zwarcie kanałów
Megavolt i Agent Kuper muszą współpracować!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
43.Taniec z Wielką Stopą
Gosalyn ma szansę naprawdę się wystroić!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
44.Miasteczko Twin Beaks
Agent Kuper udaje się do dziwnego miasta Twin Beaks.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
45.Niesamowita roślina
Kuper walczy z nikczemną superrośliną Bushroota.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
46.Demonie, zostań moją walentynką
Negaduck próbuje zdobyć sympatię Morgany.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
47.Agent duch
Agent Kuper staje się istotą przypominającą ducha.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
48.Agent, który nazywał się inaczej
Launchpad zostaje wzięty za prawdziwego Agenta Kupera.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
49.PR przede wszystkim
Gosalyn i Honker zmieniają wizerunek Kupera.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
50.Powrót Blunta
Kuper i Derek Blunt walczą z Fineasem Sharpem.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
51.Kacze czasy
Kuper cofa się w czasie, by walczyć z Quackerjackiem.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
52.Czas i kara
Gosalyn ściga Quackerjacka i Megavolta, podróżując w czasie.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
53.Zabójczy stres
Quackerjack i Megavolt otwierają dziwną klinikę.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
54.Kuperowa paka
Hooter prosi Kupera o przeszkolenie jego najlepszych agentów Shush.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
55.Co myśli Binkie
Kolej na bohaterskie zadanie dla Binkie.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
56.Polowanie na Mr. Banana Brain
Lalka Quackerjacka zostaje opętana przez ducha.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
57.Spokojnie, to tylko maź
Gosalyn zostaje potraktowana formułą IQ2U Bushroota.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
58.Zwariowana historia
Senna przygoda Gosalyn z gwiazdorem telewizyjnym, Astroduckiem!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
59.Uwaga, UFO
Launchpad zostaje uprowadzony na statek pełen kosmitów.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
60.Kłody pod nogi
Bushroot dostaje główną rolę w serialu telewizyjnym Agent Kuper.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
61.Quiverwing Quack
Gosalyn przywdziewa maskę i pelerynę jako Quiverwing Quack!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
62.Recydywa
Negaduck kradnie cenny brylant, który posiada ogromną moc.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
63.Niegrzeczne coś
Na scenę wkracza nikczemna siostra Ammonii Pine!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
64.Kung kwa
Kuper ponownie spotyka się z Goose Lee, swoim mistrzem sztuk walki.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
65.Co za pech
Negaduck kradnie magiczny amulet z klątwą na Kupera.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
66.Druga strona agenta
Agent Kuper zostaje podzielony promieniem energii na dwie części.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
67.Grzybus zjadus
Agent Kuper prowadzi sprawę kradzieży dodatków do pizzy.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
68.Bitwa na łamigłówki
Kosmici w kształcie kapeluszy rozbijają lądują pod St. Canard!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
69.To chyba ryba
Zmutowana kaczka/ryba szuka zemsty na mieszkańcach powierzchni.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
70.Czuję, że dryfuję
Agent Kuper musi powstrzymać złego profesora Moliarty'ego.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
71.Kłótnia tytanów
Beakpuss próbuje ukraść superbombowiec szturmowy!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
72.Prosto z ekranu
Tuskerninni wykorzystuje złoczyńców do pomocy w swych zbrodniach.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
73.Ujarzmić kameleona
Camille zyskuje moc przekształcania się w dowolny przedmiot.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
74.Kupiec grozy
Kuper jest zmuszony połączyć siły z agentem Gryzlikoffem.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
75.Niewolnicy mody
Tuskerninni oszukuje darczyńców za pomocą gazu hipnotyzującego!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
76.Złe wiadomości
Surfer-przestępca kradnie maszynę wywołującą trzęsienia ziemi.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
77.Nigdzie nie uciekniesz
Kuper zyskuje moc superprędkości!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
78.Pędzel z niepamięcią
Terrorystka sztuk pięknych, Splatter Phoenix, kradnie rzeźbę.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Steerminator
Odbudowany Cyborg Bulba szuka zemsty na Agencie Kuperze.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
2.Obwody skrzyżowane gwiazdami
Kuper otrzymuje superkomputer, który jest w stanie zrobić wszystko.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
3.Zemsta łamigłówek
Kosmiczne kapelusze powracają, by zemścić się na Honkerze.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
4.Potwory to my
Kuper, Launchpad i Gosalyn spotykają upiorną rodzinę Morgany.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
5.Niegodni przodkowie
Gosalyn przenosi w przyszłość przodków Kupera.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
6.Zjazd absolwentów
Megavolt planuje zakłócić zjazd absolwentów szkoły.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
7.Zmutowany złoczyńca
Gosalyn odkrywa, że Swenlin Swine nie jest taka, jak się wydaje.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
8.Mistrzyni płótna
Splatter Phoenix ożywia obrazy!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
9.Diabeł tkwi w częstotliwości
Gosalyn zostaje trafiona eksperymentalną wiązką promieni.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
10.Ustawione wiadomości
Reporterka Bianca Beakley rozpoczyna nową falę przestępczości.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
11.Możliwość wyginięcia
Kuper cofa się w czasie, aby rozwiązać zagadkę.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD
12.Restauracja Malice
Morgana otwiera nową restaurację, Shadow Chateau.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaSD