Dziedzictwo: prawdziwa historia LA LakersDziedzictwo: prawdziwa historia LA Lakers

Dziedzictwo: prawdziwa historia LA Lakers

Niezwykły rozwój i bezprecedensowe sukcesy LA Lakers.

Description from Disney+ Poland

Dziedzictwo: prawdziwa historia LA Lakers ukazuje niezwykły rozwój i bezprecedensowe sukcesy jednej z najbardziej dominujących i kultowych zawodowych drużyn sportowych. Prezentując nieznane szczegóły z życia rodziny Bussów i dociekliwe, odkrywcze wywiady z zawodnikami, trenerami i oficjelami zespołu, ten 10-odcinkowy serial dokumentalny opowiada tę nadzwyczajną historię od wewnątrz – tylko ustami osób, które w niej bezpośrednio uczestniczyły. Kiedy charyzmatyczny potentat w branży nieruchomości, dr Jerry Buss, kupił drużynę Los Angeles Lakers w szaleńczo ryzykownej i skomplikowanej transakcji, nikt nie spodziewał się przyszłych sukcesów. Rozpoczynając w 1979 roku "pokazową" erę w historii zespołu, ten znany playboy z Los Angeles stał się pionierem biznesu koszykarskiego. Podniósł ceny biletów, wprowadził tancerki i muzykę na żywo, otworzył ekskluzywny prywatny klub w obrębie hali sportowej i pozyskał sławnych fanów z Hollywood. Na przestrzeni minionych 40 lat drużyna zdobyła 11 tytułów i miała w swoim składzie wielu najbardziej legendarnych zawodników NBA. Obecnie imperium Bussa jest warte ponad 5 miliardów dolarów. Ale wszystkie te sukcesy nie przychodziły łatwo. Oprócz notorycznych kłótni, chorób kończących kariery zawodników i mnóstwa przeszkód nie do przezwyciężenia na parkiecie, Lakers dotykały również głębokie dramaty poza parkietem – w samej rodzinie Bussa. Prowadząc zespół jako rodzinny biznes, dr Buss zatrudniał na eksponowanych stanowiskach swoje dzieci z założeniem, że kiedyś odziedziczą po nim jego królestwo. Ale rywalizacja miedzy rodzeństwem, konflikty personalne i spory z pracownikami groziły zniszczeniem wszystkiego, na co tak ciężko pracował. Ujmując rzecz w skrócie, „Legacy: The True Story of the LA Lakers” to film o rodzinie, biznesie i władzy – i o tym, jak nad tym wszystkim trzeba zapanować, żeby osiągnąć sukces.
Release year
2022
Countries of origin
No info
No. of seasons
1
No. of episodes
10
Formats
HD
Rating
16+

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 5.1, Dolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 5.1, Dolby 2.0
FrançaisDolby 5.1, Dolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
PolskiDolby 5.1, Dolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 5.1, Dolby 2.0
TürkçeDolby 5.1, Dolby 2.0

Seasons & episodes

2022Season 110 episodes
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Odcinek 1
Dr Jerry Buss, potentat rynku nieruchomości, kupuje Lakersów.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Odcinek 2
Magic Johnson zszokował media i poprosił o sprzedaż, a dr Buss stara się zapanować nad stratami.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Odcinek 3
Dr Buss jest wstrząśnięty, gdy jego najstarszy syn porzuca rodzinną firmę.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Odcinek 4
Kareem Abdul-Jabbar kończy karierę i pojawiają się wątpliwości co do przyszłości drużyny.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Odcinek 5
Nastaje nowa era – gangsta rap zaczyna się rozwijać, a Lakersi wybierają twardego obrońcę.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Odcinek 6
Oczekiwania rosną, gdy do Hollywood przyjeżdża nowa supergwiazda doktora Bussa.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Odcinek 7
Poważna zmiana w zarządzie zagraża szansom drużyny na zapisanie się na kartach historii.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Odcinek 8
Zmieniony skład i nowy trener próbują podtrzymać dziedzictwo Lakersów.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Odcinek 9
Starzejący się dr Buss ugruntowuje swoją spuściznę.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Odcinek 10
Jeanie Buss przeżywa perturbacje w życiu osobistym i zawodowym.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD