| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | És a tenger halottaiból feltámad Hipnózia a teljes legénységgel együtt elsüllyeszt egy orosz atom-tengeralattjárót. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 2. | Örvendjetek! Megjött Ultimo, a megmentőtök Mandarin, Pöfeteg és Justin Hammer újra életre keltik Ultimót, az ősöreg robotot. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 3. | Az adatháló fogságában Egy katonai előrejelző rendszer meghibásodása után a tőzsde összeomlik. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 4. | A zene mindenek felett Mandarin Julia lányát, Rachelt felhasználva csapdába csalja Vasembert. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Português (Brasil), Română | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 5. | Halálosztó teflonbevonattal A Stark Művek kifejleszti a Halálosztó nevű lopakodó harci repülőt. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Português (Brasil), Română | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 6. | Ellenség égen és földön Amikor Mandarin egy hajó megszerzésére küldi embereit, veszélybe sodorja Pöfeteg feleségének életét. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 7. | Mandarin története A Pókasszony rálel egy dobozra, amelyből a csapat fényt deríthet Mandarin történetére. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 8. | Sólyomszem, az áruló Az Egyesült Erők hősei gyanakodni kezdenek, hogy Sólyomszem elárulhatta őket. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 9. | A másolat ára, 1. rész Pöfeteg elkészíti Vasember robotmásolatát. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 10. | A másolat ára, 2. rész Az Egyesült Erők csapata az igazi Vasembert keresi. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 11. | Vasember származása, 1. rész Vasembert egy gleccser ejti csapdába. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 12. | Vasember származása, 2. rész Egy gleccseromlás után Tony visszatér az emlékeihez. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 13. | Vasember megnősül Tony és Julia összeházasodnak. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 14. | A belső szörnyeteg Mandarin összefog Justin Hammerrel és Fing Fang Foommal. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Português (Brasil), Română | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 15. | Tűz és eső Gépágyú megsérül egy új védelmi rendszer tesztje során. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 16. | A vaskelepce Egy kínai terrortámadásért a C.É.L. vállalja a felelősséget. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 17. | Az apjára üt Vasember segítségével a P.A.J.Z.S. elfogja a C.É.L. egy rádióüzenetét. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 18. | A szépségért meg kell szenvedni Egy egyiptomi alagútomlás után Julia más Stark-alkalmazottakkal együtt csapdába esik. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 19. | A vastartalom Vasember mikroszkopikus méretűre zsugorodik össze, hogy megmenthesse Sólyomszem életét. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 20. | Távoli határok Vasember az Elysian nevű távoli bolygóra indul. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Português (Brasil), Română | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 21. | Páncélosok csatája, 1. rész Tony felfedezi, hogy Bíbor Dinamó Stark-technológiát használt. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Português (Brasil) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 22. | Páncélosok csatája, 2. rész Vasember továbbra is azon dolgozik, hogy az összes páncélba öltözött harcost megállítsa. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 23. | Hatalmi viszályok Pöfeteg ráakad Mandarin egyik hiányzó gyűrűjére. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 24. | Hulk agyabugyálása Vasember és Bruce Banner együtt próbálják visszaszerezni Mandarin egyik gyűrűjét. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 25. | Ameddig Mandarin keze elér, 1. rész Mandarin bejelenti szándékát a világuralom megszerzésére. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
| 26. | Ameddig Mandarin keze elér, 2. rész Mandarin foglyul ejti Vasembert és az Egyesült Erők többi tagját. | Cantonese, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe | SD |
