Disney+ PolskaFollow us
Star Wars: LázadókStar Wars: Lázadók

Star Wars: Lázadók

A Ghost legénysége kirobbant egy felkelést.
Play on Disney+

Description from Disney+ Hungary

Sötét idők járnak a galaxisban. A Galaktikus Birodalom az elnyomás és a félelem révén egyre szorosabb béklyóban tartja az embereket. Néhány bátor ember viszont összefog, hogy ellenálljon a hatalomnak. A Ghost csillaghajó szedett-vedett legénysége kiáll azokért, akik nem tudnak magukért harcolni, és ezzel kirobbantanak egy felkelést.
Release year
2014
Countries of origin
No info
No. of seasons
4
No. of episodes
74
Formats
HD
Rating
6+

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
CantoneseDolby 2.0
ČeštinaDolby 2.0
DanskDolby 2.0
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 5.1, Dolby 2.0
GreekDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
JapaneseDolby 2.0
KoreanDolby 2.0
MagyarDolby 2.0
MandarinDolby 2.0
NederlandsDolby 2.0
NorskDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
PortuguêsDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
RomânăDolby 2.0
SuomiDolby 2.0
SvenskaDolby 2.0
Taiwanese MandarinDolby 2.0
TürkçeDolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.A lázadás szikrája, 1. rész
Egy árva utcagyerek segít a lázadók egy csoportjának.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Polski, Română, TürkçeHD
2.A lázadás szikrája, 2. rész
Egy árva utcagyerek segít a lázadók egy csoportjának.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Polski, Română, TürkçeHD
3.Droidgondok
A lázadók elfognak egy fegyverszállítmányt.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Polski, Română, TürkçeHD
4.Vadászkaland
A lázadók két tagja ellop egy birodalmi járművet.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Polski, Română, TürkçeHD
5.Egy régi mester visszatér
A lázadó legénység egy merész mentőakcióban vesz részt.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Polski, Română, TürkçeHD
6.Kadétok és kalandok
Ezra beszivárog a Birodalmi Akadémiára, és létfontosságú információkhoz jut.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Polski, Română, TürkçeHD
7.A sötétség fiai
Egy ellátmányszállítás során a legénység két tagja bajba kerül.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Polski, Română, TürkçeHD
8.A birodalom napja
Tseebo a legénységtől kér segítséget, hogy elmenekülhessen a bolygóról.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Polski, Română, TürkçeHD
9.Erőgyűjtés
A lázadó legénység megvéd egy birodalmi dezertőrt.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Polski, Română, TürkçeHD
10.A jedi útja
A legénység egyik tagjának nagy kihívással kell szembenéznie.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Polski, Română, TürkçeHD
11.A bolond sora
A legénység szokatlan rakományt szállít.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Polski, Română, TürkçeHD
12.A remény látomása
A legénység váratlan dologra bukkan.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Polski, Română, TürkçeHD
13.A cselekvés ideje
A lázadók egy fontos birodalmi hálózatot vesznek célba.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Polski, Română, TürkçeHD
14.Együtt egymásért
A lázadók megtámadnak egy birodalmi futárt.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Polski, Română, TürkçeHD
15.Fellángol a galaxis
A lázadók kénytelenek segítséget kérni.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Polski, Română, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Lothal ostroma 1. rész
A legénység visszatér Lothalra, ahol Vader várja őket.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
2.Lothal ostroma 2. rész
A lázadók megszöknek Lothalról, azonban Vader megtámadja a flottát.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
3.Elveszett parancsnokok
Ahsoka elküldi a lázadók legénységét, hogy megkeressék Rex kapitányt.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
4.A Régi Köztársaság ereklyéi
A lázadó legénysége és Rex kivédenek egy birodalmi támadást.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
5.Mindig kettő van
A mentési akcióban a legénység tagjai az inkvizítorokkal néznek szembe.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
6.A törött kürt fivérei
Ezra és Chopper csatlakoznak Hondo Ohnaka egyik kalandjához.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
7.A mester szárnyai
Hera szerez egy hajót a birodalmi blokád megtörése céljából.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
8.Vérnővérek
Sabine egy küldetés során szembenéz egykori barátjával.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
9.Lopakodó csapás
Kanan és Rex rohamosztagosnak álcázzák magukat egy mentőakció során.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
10.Az erő jövője
Kanan és Ezra megvédenek egy csecsemőt az inkvizítoroktól.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
11.Örökség
Ezra a szüleit keresve visszatér Lothalra.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
12.A hercegnő Lothalon
A lázadók hajókat lopnak a birodalmi zárlat alatt.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
13.Concord Dawn védelmezője
A lázadók engedélyt kérnek egy hiperűrút használatára.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
14.A Lasatok legendái
A lázadók két túlélő Lasatot biztonságos helyre szállítanak.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
15.A hívás
A legénység megmenti az űrbéli lényeket a birodalmi fenyegetéstől.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
16.Hazatérés
A legénység egy szövetségesével együttműködve ellop egy birodalmi hajót.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
17.A tiszteletre méltóak
Zeb és Kallus együtt rekednek egy jégbolygón.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
18.A sötétség leple
Kanan, Ezra és Ahsoka válaszokat keresnek a Jedi Templomban.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
19.Az elfelejtett droid
Chopper egy birodalmi droid segítségét veszi igénybe.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
20.A bázis titka
A lázadók felderítik a bázisukat, és ragadozókat fedeznek fel.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
21.A tanonc alkonyata 1. rész
A Jedik nem várt szövetségesre találnak a Sithek elleni harcban.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
22.A tanonc alkonyata 2. rész
A Jedik és egy szövetségesük szembeszáll az inkvizítorokkal és Vaderrel.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.A sötétség felé 1. rész
Ezra szökést szervez a börtönből, hogy megmentsen egy régi barátot.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
2.A sötétség felé 2. rész
Kanan visszatér, hogy segítsen Ezrának a balul elsült küldetésében.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
3.A végzet holokronjai
Kanannak és Ezrának meg kell mentenie a legénységet Maultól.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
4.Antilles szöktetése
Sabine beépül egy Birodalmi Repülési Akadémiába.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
5.Hera hősei
A legénység segít Herának egy családi örökség visszaszerzésében.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
6.Az utolsó csata
A lázadókat elfogja egy túlélő droid egység.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
7.Birodalmi szuperkommandósok
A lázadók Fenn Rauval együtt visszatérnek a Concord Dawnra.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
8.A vascsapat
A lázadók segítséget nyújtanak egy vad, fiatal pilótának és legénységének.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
9.A wynkahthui munka
A lázadók megmentenek egy teherszállítót, tele fegyverekkel.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
10.Beépített ember
Kanan és Ezra beszivárognak egy birodalmi gyárba.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
11.Hangok és víziók
Ezra részt vesz egy rituáléban, hogy megszakítsa a kapcsolatát Maullal.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
12.A Geonosis szellemei 1. rész
A legénység a Geonosisra megy, hogy eltűnt lázadókat keressen.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
13.A Geonosis szellemei 2. rész
A lázadók újabb felfedezést tesznek a Geonosison.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
14.Robbanófej
Zeb visszahoz egy titokzatos droidot a lázadóbázisra.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
15.A sötét kard próbái
Sabine megtanul használni egy ősi mandalori fegyvert.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
16.Mandalore öröksége
Sabine hazatér, hogy családja segítségét kérje.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
17.Birodalmi szemmel
A lázadók azon fáradoznak, hogy kivonjanak egy kémet, mielőtt elkapják őt.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
18.Titkos rakomány
A Szellem legénysége segít elszállítani egy lázadóvezért.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
19.A kettős ügynök droid
Chopper és AP-5 megpróbálnak birodalmi kódokat ellopni.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
20.Ikernapok
Ezra figyelmezteti egy szövetségesét a közelgő fenyegetésre.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
21.Nulladik óra 1. rész
A Birodalom felfedezi a lázadók bázisának helyét.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
22.Nulladik óra 2. rész
A lázadók bázisát ostrom alatt tartják, miközben Ezra segítséget kér.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Mandolore hősei 1. rész
Sabine vezeti apja megmentését a Birodalomból.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
2.Mandolore hősei 2. rész
Sabine-nak el kell döntenie, hogy megsemmisít vagy bevet egy halálos fegyvert.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
3.A lázadás nevében 1. rész
A Szellem legénységét kémkedni küldik egy birodalmi előőrsre.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
4.A lázadás nevében 2. rész
Ezra és Sabine csatlakoznak egy küldetésre Saw Gerrerához.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
5.A megszállás
A Szellem legénysége visszatér Lothalra, hogy szembenézzen egy új fenyegetéssel.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
6.A Defender tesztje
Ezra és Sabine ellopnak egy birodalmi prototípust.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
7.Rokonság
A lázadók bennszülött lényekben bíznak meg, hogy kibújjanak a Birodalom szorításából.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
8.Kalóztámadás
A Szellem legénysége rekvirál egy bányászati járművet.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
9.A lázadók támadása
Egy félresikerült támadás után Herának menekülnie kell.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
10.A Jedi éjszakája
A legénység mentést szervez a birodalmi főhadiszállásról.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
11.Dume
A legénység új elhatározásra jut egy lesújtó veszteség után.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
12.Farkasok és az ajtó
Ezra felfedezi a Birodalom terveit a Jedi templommal kapcsolatban.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
13.Világok közti világ
A Jedi templomban Ezra nagy felismerésre ébred rá.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
14.A bolond remény
Ezra szívességet kér a Birodalom elleni harchoz.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
15.Családi összejövetel és búcsú
Ezra és csapata drasztikus lépéseket tesz Lothal felszabadítására.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD