RokonságRokonság

Rokonság

Az óra ketyeg, s Dana küzd, hogy szembenézzen vérének titkaival, melyeknek a létéről se tudott.

Description from Disney+ Hungary

Az Octavia E. Butler azonos című regényéből készült sorozat középpontjában egy fiatal fekete nő, a feltörekvő író Dana James áll, aki kiszakítva magát a kötelezettségekkel teli családi kötelékekből, Los Angelesbe költözik, hogy végre olyan jövőt teremtsen magának, amelyet a sajátjának érezhet. Mielőtt azonban berendezkedhetne új otthonában, mintha valaki erőszakkal ide-oda rángatni kezdené az időben. Egy 19. századi ültetvényre kerül, egy olyan helyre, amely fontos és igen személyes szerepet játszott Dana családjának életében. A valódi kötelékeket műfajteremtő módon feltáró történetben Dana múltját és jelenét átszövi két különböző rasszhoz tartozó ember románca, és az óra ketyeg, miközben Dana küzd, hogy szembenézzen az ereiben futó titkokkal, melyeknek a létezéséről sem tudott.
Release year
2022
Countries of origin
No info
No. of seasons
1
No. of episodes
8
Formats
HD
Rating
16+

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 5.1, Dolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 5.1, Dolby 2.0
FrançaisDolby 5.1, Dolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
PolskiDolby 5.1, Dolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 5.1, Dolby 2.0
TürkçeDolby 5.1, Dolby 2.0

Seasons & episodes

2022Season 18 episodes
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Dana
A Los Angelesből hazaköltöző Dana meleg fogadtatásra számít a családja részéről.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Sabina
Egy kíváncsi szomszédnak köszönhetően kerülnek előnytelen reflektorfénybe hőseink.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Bútor
Dana és Olivia arra a kérdésre keresik a választ, hogy miért kerül Dana folyton vissza a múltba.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.A két nappal ezelőtti pincér
Los Angelesben Dana és Kevin felkészülnek a múltba való visszatérésre.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Winnie
Dana és Kevin újra a farmon találják magukat.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Celeste
A rabszolga lakosságra nézve beláthatatlan következményekkel járnak Dana jószándékú tettei.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Jane
Tom elviszi Kevint és Rufust a városba.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Alice
Dana szörnyű helyzetben találja magát. Kevin egy szökött rabszolgát üldöz.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD