Gallyra ment terv

Donald kacsa, a fakertész összeméri a sütnivalóját a csintalan mókusokkal, Chippel és Dale-lel, miután rájön, hogy azok makkot tárolnak a fában, amelyet gondoz. Donald kalamajkát okoz a duó számára egy vödör kátránnyal és az ágvágójával (amit a mókusok madárnak néznek), de Chip és Dale a maguk javára fordítják a helyzetet, és Donaldra olyan riadalom vár, mint még életében soha.