A MandalóriA Mandalóri

A Mandalóri

A Birodalom bukása után egy magányos harcos átvág a törvények nélküli galaxison.

Description from Disney+ Hungary

A Birodalom bukása után egy magányos mandalóri átvág a törvények nélküli galaxison talált gyermekével, Groguval. A filmben előforduló villódzó fények zavarhatják a fényhatásokra érzékeny nézőket.
Release year
2019
Countries of origin
No info
No. of seasons
3
No. of episodes
24
Formats
UHD
Rating
14+

Tracks

LanguageFeatures
ČeštinaDolby 5.1, Dolby 2.0
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0, Dolby Atmos
EspañolDolby 5.1, Dolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 5.1, Dolby 2.0
FrançaisDolby 5.1, Dolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
JapaneseDolby 5.1, Dolby 2.0
KoreanDolby 5.1, Dolby 2.0
MagyarDolby 5.1, Dolby 2.0
MandarinDolby 5.1, Dolby 2.0
PolskiDolby 5.1, Dolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 5.1, Dolby 2.0
RomânăDolby 5.1, Dolby 2.0
SlovenčinaDolby 5.1, Dolby 2.0
TürkçeDolby 5.1, Dolby 2.0

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.1. fejezet: A Mandalóri
Egy mandalóri fejvadász egy jól fizető, titokzatos ügyfelet keres.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
2.2. fejezet: A gyermek
Miután felkutatott egy értékes kőbányát, a mandalórinak meg kell küzdenie a tolvaj banditákkal.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
3.3. fejezet: A bűn
A megtépázott mandalóri a jutalomért visszatér ügyfeléhez, de néhány üzlet nem végződik szépen.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
4.4. fejezet: Menedék
A mandalóriaiak összefognak egy volt katonával, hogy megvédjenek egy falut a portyázóktól.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
5.5. fejezet: A fegyverforgató
Egy ismerős sivatagi bolygón a mandalóri segít egy újonc fejvadásznak.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
6.6. fejezet: A rab
A Mandalóri egy zsoldosokból álló legénység tagja, akik egy elítéltet hoznak ki egy börtönhajóról.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
7.7. fejezet: A leszámolás
Egy régi kapcsolattartó felkéri a mandalórit, hogy kössön békét ellenségeivel.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
8.8. fejezet: Megváltás
A mandalóri és szövetségesei megismerik igazi ellenségüket, aki már sokat tud róluk.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.9. fejezet: A marsall
A mandalórit a Peremvidék vonzza, hogy felkutasson másokat a fajtájából.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
2.10. fejezet: Az utas
A mandalórinak egy utast kell átszállítania értékes rakományokkal egy kockázatos úton.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
3.11. fejezet: Az örökösnő
A mandalóri bátran küzd a nyílt tengeren, és nem várt szövetségesekkel találkozik.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
4.12. fejezet: Az ostrom
A mandalóri visszatér régi szövetségeseihez egy új küldetésre.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
5.13. fejezet: A jedi
A mandalóri egy olyan világba utazik, melyet egy kegyetlen bíró ural, aki nagy ellenséget szerzett.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
6.14. fejezet: A tragédia
A mandalóri és a gyermek egy ősi helyszínre utaznak.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
7.15. fejezet: A hívő
A Birodalom elleni küzdelemhez a mandalórinak egy régi ellenség segítségére van szüksége.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
8.16. fejezet: A mentőakció
A mandalóri és szövetségesei merész mentést kísérelnek meg.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.17. fejezet: A hitehagyott
A Mandalóri egy fontos utazásra indul.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
2.18. fejezet: A mandalór bányái
A Mandalóri és Grogu egy elpusztult bolygó romjait kutatják.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
3.19. fejezet: A megtért
A Coruscanton a volt birodalmiak amnesztiát kapnak az Új Köztársaságban.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
4.20. fejezet: A lelenc
Din Djarin visszatér a mandalórik rejtekhelyére.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
5.21. fejezet: A kalóz
Nevarro népének védelemre van szüksége az egyre kezelhetetlenebbé váló kalóztámadásokkal szemben.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
6.22. fejezet: Zsoldosok
A Mandalóri egy fényűző világba látogat.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
7.23. fejezet: A kémek
A túlélők előbújnak rejtekhelyükről.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
8.24. fejezet: A visszatérés
A mandalóri és szövetségesei szembeszállnak ellenségeikkel.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD