Find Me in ParisFind Me in Paris

Find Me in Paris

Lena Grisky, a Russian Princess and ballerina, accidentally time travels from 1905 to present day.

Description from Disney+ Great Britain

"Find Me in Paris" follows Lena Grisky, a Russian Princess and student at the world-famous Paris Opera Ballet School. A once in a generation talent, Lena continues to impress her fellow students and teachers with her classically refined style. But in this competitive program, Lena’s got to keep honing her pointes and mastering her lifts if she hopes to make company someday. Such is the life of a typical student of the elite world of Ballet, but there’s nothing typical about Lena. Originally from 1905, Lena begins her journey when she accidentally runs through a portal that launches her into the year 2018. There she finds no time to adjust, as she must blend in quickly if she hopes to maintain her secret and hide from the dangerous Time Collectors. And there's an overwhelming amount of information to grasp. Luckily she meets Ines, a polar opposite of Edwardian-era Lena, the two roommates end up being the perfect complement to each other. As the only one in modern day to know Lena's secret, Ines helps steer Lena through the minefield that is social media, current faux pas, and modern teenage romance. And there's a lot of romance to go around. Left behind in 1905 is her true love and soul mate, Henri. The two were planning to run off together when Lena entered the time portal. The two pine for each other until Lena meets Max, a gorgeous, brooding, and gifted dancer. At first, he’s secretly charmed by her naiveté. Just don't tell Thea - his girlfriend. Thea, the prima ballerina hopeful and star of the class, is threatened by Lena’s talent and with the help of "her minions" attempts to sabotage Lena at every turn. There's Dash, a technical expert. He spends hours practicing when no one is paying attention. Dash truly works harder than anyone else at the school. And he's totally in love with Ines, much to Ines' annoyance. And then there's Jeff – the class clown. He's not like the other kids. He’s a hard-core hip-hop dancer with a flair for anything unique. He lacks the ballet technique the others have from years of training. But his natural talent landed him at the Grand Prix on a dare. Now enrolled, he's going to have to master discipline if he hopes to succeed at the Ballet. Lena's never met such a diverse group of extraordinary teens in her life. It's exciting and nerve-wracking as she manages her way though love, heartache, and a coveted spot on the world stage. With the newfound freedom and modern conveniences, will she even want to go home? Will Lena survive modern day long enough to make it back to Henri and her family?
Release year
2018
Countries of origin
France, Germany
No. of seasons
3
No. of episodes
78
Formats
HD
Rating
6+

Ratings

6.9
IMDB
6.9/10
1.3K votes
Ratings was automatically downloaded for "Find Me in Paris", which you can find on IMDB here. Doesn't match? Let us know and write on [email protected].

Tracks

LanguageFeatures
DanskDolby 2.0
DeutschDolby 2.0
EnglishDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
NorskDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
RomânăDolby 2.0
SvenskaDolby 2.0

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.The Portal of the Opera
Lena Grisky accidentally travels from 1905 to present and has to keep her cover through ballet.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
2.Welcome to the Blok
Lena must pass as a modern day teen if she is to remain hidden from the dangerous Time Collectors.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
3.Together Again
Victor leaves Lena behind to trap the Time Collectors, but Henri has a plan with consequences.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
4.An Explosive Duo
With Victor and Henri trapped, Lena must settle into her new, modern ballet life and workload.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
5.Rendez-Vous in Paris
Desperate to fit in, Lena goes outside with Jeff, as the day goes on, Lena gets easily distracted.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
6.Little Mothers
Lena’s excited to be a “Little Mother” to a younger student, but she’ll have to compete with Thea.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
7.The Legend of La Fee
A love triangle scene study incites competition and vexes Lena and Thea, whose roles get switched.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
8.Arabesque and Flamenco
When Lena follows Max to his aunt’s modest home, she is unprepared for his loud and nosey family.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
9.Friends or Enemies?
A girls' ballet team competition has Lena siding with Thea, starting a rift between Lena and Ines.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
10.An Overbearing Mother
Mid-season show auditions take a downturn when Lena’s talent is paired with Jeff's indiscipline.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
11.In the Opera Tunnels
The Time Collectors head to 2018 to grab Lena and the timepiece after completing the port-a-portal.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
12.The Chill Method
Max leads Lena in his “chill method” to relax her after a demotion during rehearsals.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
13.Gone
Lena’s about to go on stage, but Thea hands her a letter from Henri requesting them to meet NOW.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
14.Time to Face the Music
Having missed joining Henri, Lena has to come back to the school to face the music.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
15.Between the Bricks
After being benched, Lena is determined to make company and rallies the troops for a Baroque dance.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
16.High-stakes Hip-Hop
Lena and Max choreograph a Baroque flash mob, but someone sabotages Lena’s chance to dance.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
17.A Slippery Pointe
After her breakup with Henri, Lena takes revenge on Thea for the mask sabotage but takes it too far.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
18.Oh Brother
The BLOK participates in an underground dance competition but another dance crew steals their moves.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
19.Running in the Family
Everyone is at their best behavior when the famous Armando Castillo arrives, except Max.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
20.Secrets and Pointes
Max’s childhood still in question, but Lena pushes Max to confront his father and make peace.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
21.L.O.V.E.
Following a passionate kiss, Lena and Max are both love struck but unsure how to proceed.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
22.They Know
On a class trip to the museum, Lena is shocked when she sees the Grisky family portrait.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
23.Spinning Lies
The year-end gala approaches, but Lena is distracted and wants to know the truth about her family.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
24.Dance 'till You Drop
BLOK members balk at having to juggle the Euro challenge and rehearse for the year-end showcase.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
25.A Dangerous Game
Lena tries to pack but gets emotional as she has a upcoming BLOK challenge and a gala performance.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
26.Showtime
On portal day, Lena feels conflicted about whether she wants to return to 1905.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Moments later
Lena is stuck in the present with Henri, Thea is in 1905.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
2.New years, new rules
It’s the first day of Second Division.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
3.Out of place
Henri tries to reconnect with a modern Lena.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
4.Whatever it takes
Armando announces the European Choreographer's Grand Prix.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
5.Game on
Lena wants to sign up her new hip-hop crew to Dance Off.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
6.Unexpected allies
Lena learns that Pinky and Inès have lost Henri.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
7.Close call
Lena, Ines and Pinky try to save Henri from time jail.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
8.Break a leg
Lena joins Max in a risky dance routine to impress Armando.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
9.Guess who's back
It's Portal Day and Agent Lex is on a mission.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
10.New kids on the BLOK
Lena learns the Blokettes got a spot on Dance Off.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
11.The takeover
Lena and Jeff battle to decide who will lead the BLOK.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
12.Ballet Off
The students travel to Brussels for the Grand Prix.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
13.Can't beat the elite
It's the day of the European Choreographer's Grand Prix.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
14.On the run
Lena and Thea try to break out of the Bureau's Time Jail.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
15.Life father, like son
Max challenges his father to a competition.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
16.Spread the love
Lena accepts to play Cupid for Valentine's Day.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
17.Who's the boss?
Lena and Jeff's crews perform for the Dance Off producers.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
18.The brainy bunch
The students participate to the School Science Fair.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
19.Sabotage
The students vie to choreograph the Carte Blanche showcase.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
20.Mystery princess
Lena must create online buzz to stay on Dance Off.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
21.Flash forward
Max auditions the students for his Carte Blanche showcase.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
22.Mutiny at the Garnier
The students learn that Max's show only got two roles.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
23.Lost and found
Lena discovers Henri is back in present day.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
24.One last chance
Lena takes the Blok to Dance Off.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
25.He knows
Lena tells Max all about her time travel life.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
26.Going home
It's portal day and Lena is ready to go back to 1905.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Français, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, SvenskaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.This is 1983
Lena and the crew are stuck in 1983, with Henri having been deleted by the Time Bureau.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
2.The Future of Dance
Lena and the crew finish their school exams for the year.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
3.Pair Up
Lena panics about not having a dance partner.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
4.Trouble in Paradise
The crew audition for a part in the CJ Company's production.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
5.The New Girl
Lena is challenged by a younger dancer named Romy, who is hoping to train with the First Division.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
6.Trip Down Memory Lane
Lena struggles to complete an assignment about her past.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
7.Slamming Doors
Tensions hinder the creativity of the crew.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
8.Magic Kiss
Henri is back in present day and working hard to help Lena regain her memories.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
9.Old Friends
Nico suspects that Lena has regained her memories.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
10.Down to the Wire
Lena, Claudine and Ines try to steal Nico’s wristband.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
11.Family Reunion
Lena meets her biological father.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
12.The Nutcracker
Lena puts on a ballet at the school.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
13.The Heirs
The show begins, but Ines and the boys are still in 1905.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
14.The Deal
The Heirs are being held captive by the Bureau.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
15.You're All Out
Armando prepares the crew for Company auditions.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
16.Operation Armando
The crew sees Armando with a mysterious woman.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
17.What If?
Armando gives out aptitude tests.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
18.Who's Got Talent?
The Heirs put on a talent show as a cover for a mission.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
19.Only the Best
The pressure is on as there are three spots left in Company.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
20.Rescue Mission
Lena and Nico must sneak into the Bureau to save Romy.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
21.Video Undercover
The crew feels the pressure with auditions approaching.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
22.Time to Train
The Heirs train for their upcoming fight against the Bureau.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
23.No Dance Today
Armando orders the crew to rest and stop rehearsing.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
24.This Is It
Today’s the day of The Paris Opera Ballet Company auditions.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
25.The Chosen One
It’s the Heirs’ 18th birthday: the Chosen One is revealed.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD
26.Make It or BreakIit
We fast forward in time 6 months later.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, SvenskaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Français, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, SuomiHD