1. | First Light Tandy and Tyrone are bound together by hope and fear | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |
2. | Suicide Sprints Tandy tries to get out of town, Tyrone plots revenge. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |
3. | Stained Glass Ty & Tandy each take a walk through each others’ minds | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |
4. | Call / Response Tandy and Ty embrace their connection and finally talk | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |
5. | Princeton Offense Tandy abuses her powers while Ty sets his aside. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |
6. | Funhouse Mirrors Tandy explores nature while Tyrone explores the city. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |
7. | Lotus Eaters A man is trapped in a prison of his mind. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |
8. | Ghost Stories Tandy and Ty mark their 8-year anniversary. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |
9. | Back Breaker Justice doesn’t have the outcome Tandy & Tyrone hoped. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |
10. | Colony Collapse Ty and Tandy must race to save the city. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |