Disney+ PolskaFollow us
Quelli dell'IntervalloQuelli dell'Intervallo

Quelli dell'Intervallo

Tinelli, Nico, and their friends are at secondary school. They face problems typical of their age.
Play on Disney+

Description from Disney+ Great Britain

Tinelli (the clumsy guy in love with Valentina), Nico (the joker), Secchia (the nerd), Valentina (the mean girl), Mafalda (the intelligent girl next door), Rocky (the tomboy), Smilzo (the sturdy), Dred (the rascal), and Spiffy (the principal’s son) are all classmates and go to the Alessandro Manzoni secondary school. Every day at recess they gather in front of the hallway window, and all sorts of events unfold. Unrequited love, jokes, homework, problems with teachers like in any other school. Everything takes place in front of a window, and there is no other action away from the hallway.
Release year
2006
Countries of origin
No info
No. of seasons
7
No. of episodes
171
Formats
SD
Rating
0+

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
ItalianoDolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.The Math Test / The Beauty Pageant
Tinelli is stuck on his math assignment and tries to cheat. Valentina gets tan for a beauty pageant.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
2.Points of View / The Queue
Secchia tries to win Mafalda's heart. The principal introduces a queue ticket machine.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
3.The Hiccup / The Theft of Manzoni's Bust
Mafalda gets hiccups right before she has to give a speech. Manzoni's bust mysteriously disappears.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
4.The Art of Making People Laugh / The Hooligan
Tinelli tries to imitate Nico to win Valentina's heart. Secchia is mistaken for a criminal.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
5.Rocky 2 / Halloween
Rocky asks Valentina for beauty advice. Dred and Tinelli need costumes for the Halloween party.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
6.The Talent Show/ The Yum Yum Quiz
The students perform in a talent show. Smilzo seeks help answering questions on a fun quiz.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
7.Just Like Brothers / Mission Impossible
Tinelli's sister tells embarrassing stories about him. Rocky and Valentina plan to retrieve a note.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
8.The Earring / The Hypnosis
Mafalda and Valentina receive identical earrings. Mafalda wants to hypnotize her classmates.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
9.A Dance Party / Strange Radiations
Dred throws a dance party. The solar eclipse causes some strange behavior among the students.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
10.Mr. Tinelli / Stony-Faced
Tinelli accidentally breaks the bust of Manzoni and swaps places with it to help keep it a secret.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
11.The Substitute Teacher / The Driving License
Tinelli falls in love with the new substitute teacher. Nico tries to get his scooter license.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
12.The Wrong Look / The Superglue
Nico dresses up like a 'Reservoir Dogs' character. Tinelli glues himself to something he's building.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
13.San Valentine's Day / A Bad Day
Valentina worries about Valentine's Day. Secchia walks under a ladder and encounters bad luck.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
14.The Fortune Teller / The Souvenir Picture
Tinelli and Dred help DJ prank Spy. Smilzo loses weight for the school's end-of-year picture.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
15.The Music Class / Bad Breath
The music teacher's lessons are boring, so the students ask for change. Valentina gets bad breath.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
16.The Plaster Cast / Hairs of Wisdom
Dred and Tinelli avoid a test but also miss out on the fun. Tinelli finds his first facial hair.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
17.The Aptitude Test / The Surprise Party
The students take an aptitude test. The guys throw a surprise party for Smilzo's birthday.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
18.The Snack / A New Student
Nico pranks Smilzo with a chili pepper sandwich. The new classmate turns out to be a pair of twins.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
19.Role-Playing Games / A Pre-Recorded Speech
The students dress up as superheroes. Tinelli records a speech to try to impress Valentina.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
20.My Cousin / Oh, Romeo
Nico tells everyone he's the cousin of a celebrity. Valentina rehearses for her role as Juliet.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
21.Futureland / Ghosts
Smilzo dreams he has traveled to the future. Secchia gives a lecture on ghosts and gets pranked.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
22.Superstition / The Secret Diary
Secchia reveals a superstition that helps him get good grades. Smilzo keeps a secret diary.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
23.The Time Clock / The Earphones
Tinelli finds a clock that can manipulate time. Secchia tries to win Mafalda's heart.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
24.The Interview / Let's Talk About It
Tinelli hides his bad grades from his parents. The students have a new German classmate.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.The Magic Lamp / The Lightning Bolt
The guys find a magic lamp and get a wish. Nico is hit by lightning and shocks those who touch him.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
2.A Rebellious Janitor / Spiderman
The janitor and students take revenge on the principal. Nico says a spider bite made him Spiderman.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
3.Crazy in Love / The Perfect Parents
The guys cause the principal to break up with his lover. Secchia and Mafalda practice being parents.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
4.Long Life to the Principal! / Study Groups
Nico and Dred fake their parents' signatures. Tinelli plans to work with Valentina on an assignment.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
5.Prom Night / A Survival Training Course
Mafalda wears an old-fashioned prom dress and becomes Prom Queen. Smilzo learns wilderness survival.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
6.The School Video / New Phones
Smilzo makes a mistake operating the camera for the school clip. The boys all get new phones.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
7.The Flamenco Course / Text Messages
There is a new flamenco course at school. Secchia is getting mysterious love messages on his phone.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
8.Let's Get in Shape! / The Escape
Dred and Tinelli train hard to impress the girls. Valentina receives a doll as a gift from her aunt.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
9.The Engagement Ring / Being Beautiful Is Boring!
Mafalda gets a ring meant for Valentina stuck on her finger. Valentina tries to look like a boy.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
10.Stand-Up Comedians / Secchia's Friends
The guys hire a comedian to help with the school show. Secchia doesn't make the volleyball team.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
11.The Pandemic / Challenges
Dred and Tinelli fake being sick to get out of a test. The boys must win a series of challenges.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
12.The Remote Control / The Art Contest
Nico gives Tinelli a magical remote control that can manipulate time. The school has an art contest.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
13.The Magic Potion / The School Newspaper
A magic potion makes the girls fall for the boys. Mafalda is the new school newspaper director.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
14.Mafalda's Date / The Clairvoyant
Dred cancels a date with Mafalda for hidden reasons. Tinelli wants to be able to predict the future.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
15.Super Genius / The Gallant Knight
A TV show is being filmed at the school. Tinelli has a new plan to win Valentina's heart.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
16.The Prehistoric Era / Spike Heels
Secchia has a nightmare about the prehistoric age. Valentina tries to give bad fashion advice.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
17.Tinelli "the Robot" / Self-Management
Annina dreams that her brother turns into a robot. The students manage while the principal is away.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
18.Sleepwalking / The Window Across the Street
Smilzo becomes a sleepwalker. Out of boredom, Dred and Nico are fooled by their own reflections.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
19.Single Life / Good Manners
Tinelli wants to prove he's responsible enough to stay home alone. Nico has a date with Mafalda.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
20.The History Test / The Chalk Battle
Tinelli tries to identify with a historical figure. The guys say they were not in a chalk battle.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
21.The Green Thumb / Jealousy
Smilzo's flower eats all the others at "The Green Thumb Contest." Tinelli thinks Secchia is in love.
ItalianoDansk, Deutsch, English, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
22.Spy to the Rescue! / Future Careers
Dred and Nico hang Spy on the hanger. The guys fill out a questionnaire about future careers.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
23.I Will Be Famous / The Virtual Chick
Smilzo stars in an advertisement for snacks. Valentina asks Tinelli to care for her virtual chick.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Sofia / The Treasure Hunt
Valentina teaches the new girl to be confident. Nico thinks he's found Sir Manzoni's treasure map.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
2.The Tooth / Secchia "the Rocker"
Valentina breaks a tooth during P.E. class. Secchia becomes a rock star to impress Mafalda.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
3.The Quiz / The Charity Drive
Dred helps Tinelli cheat on a test. Bella gives her clothes to charity, and Valentina gets jealous.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
4.The New Brother / The Liquidizer
Annina nominates Nico as her new brother. Secchia invents a liquidizer that turns food into liquid.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
5.The Perfect Formula / The Mascot
Secchia creates a chain reaction of good deeds. The girls form a "Down with the Boys" club.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
6.The Weight Sensor / Misfit Outfits
Mrs. Martinelli bans recess. Valentina needs a male model for her new fashion venture.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
7.A DJ in Love / The Football Match
DJ tries to win Zen's heart by speaking slower. Rudy finds a way to play in the boys' soccer game.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
8.Bella / Nouvelle Cuisine
Valentina thwarts Bella's attempt to date Tinelli. Smilzo teaches Tinelli how to cook.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
9.Mafy "the Superstar" / Stellar Attraction
Mafalda turns heads at the school dance with her new outfit. Secchia discovers a new star.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
10.Hairs / Say "No"
Valentina tries to grow beautiful, long hair. Tinelli learns to say "no" to Valentina.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
11.On the Magazine Cover / Eyes Wide Open
Bella is featured on the cover of the school newspaper. Secchia is too tired to take his test.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
12.The Headbutt / The Indian Blackbird
Tinelli and Valentina swap places when they hit their heads. Secchia brings his parrot to school.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
13.Smilza / Martinelli S.O.S.
Smilza, the new girl, shares Smilzo's love of food. Tinelli gets a bad grade on his oral test.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
14.Learning Strategies / The Gig
Tinelli listens to the wrong CD the night before a test. Tinelli follows Valentina to a rock show.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
15.Intimacy / Let's Vote!
Valentina shows up to Tinelli's birthday party. Secchia and Tinelli run in the student election.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
16.The New Crush / Petrified
Tommy and Dred try to impress the new girl. The boys pretend they have magical powers.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
17.The Last Kiss / Video Games
Tinelli pretends he has left the country. Valentina learns to play video games to impress Tommy.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
18.The Invisible Man / Love Letters
Nico is tricked into thinking he's invisible. Tinelli writes a love letter to Valentina.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
19.Laughing Just to Laugh / Body Language
Spiffy tries to get the boys in trouble again. Secchia teaches Tinelli about body language.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
20.The French Guy / The Contestants
Tinelli pretends to be French to impress Valentina. Secchia is heartbroken over Mafalda.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
21.The Scent of Money / The Pen Pal
Tinelli sets up a sandwich stand to earn some money. Tinelli's pen pal, Jane, comes to visit him.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
22.The Solar Eclipse / Snapping Fingers
Tommy and Tinelli try to get the girls to kiss them during an eclipse. Tommy loses a unique talent.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
23.A Charming Mustache / Let's Date
All the boys grow a mustache except for Tinelli. Valentina wants Tinelli to stop bothering her.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
24."T" for "Tinelli" / The Portrait of Valentina
Valentina mistakenly believes that Tommy has asked her out. Secchia patents a special paint.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
25.Reality School / Secchia vs. Pigna
The principal cancels a reality show set at the school. Secchia has to compete with the new student.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
26.Mr. Excusologist / Have You Swallowed a Dictionary?
Nico becomes the school's "excusologist." Secchia teaches Dred to be more polite.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
27.Santa Claus / The Lord of Tortelli
Tinelli writes a letter to Santa Claus. Tinelli is the main character of a fantasy story adaptation.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
28.Who's Afraid of Vampires? / The Werewolf
The students have a Halloween party. Mafalda sneaks a puppy into school.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Fantasy Football / First Wrinkles
Tinelli is a friend of a famous goalkeeper. Valentina has a tiny wrinkle on her face.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
2.Mr. Little John / A Dangerous Assignment
Nico updates his joke repertoire. Mafalda and Valentina have a conflict about assignment partners.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
3.The Agenda / An Untold Passion
Valentina finds Tommy's organizer, and the students suspect Mafalda and Tommy are having an affair.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
4.The Shoes / The Big Thumb Game
Valentina gets a role in an advertising campaign, and Tommy loses "The Big Thumb Game" to Rudy.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
5.Blessed Among Women / A Boy Band
Tinelli is the only boy at school, and the girls are bothering him. A few of the guys form a band.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
6.The Test / Like Two Peas in a Pod
Dred writes test answers on a pack of tissues for Tinelli, and the new girl looks like Valentina.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
7.The Unwanted Guest / The Art of Making Excuses
The students are scared by a mouse, and Nico gives a lesson on creating good excuses.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
8.Yada Yada / Word of Conscience
Bella introduces DJ to Bulb, a plant that talks, and Nico's conscience materializes in front of him.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
9.World Kindness Day / Game Over
The school participates in "World Kindness Day." Tinelli plays a video game and gets in trouble.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
10.Tin Pan Alley / Code of Chivalry
Valentina tries to cheat in a singing competition, and Tommy and Smilzo follow a code of chivalry.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
11.Woof Bibo / The Giant
Tinelli finds Mrs. Martinelli's lost dog. The new student is a huge bully, and Tommy must fight him.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
12.Casting / The Math Teacher
Tinelli and Nico attend a casting call. The new English teacher has the students perform a musical.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
13.Miss Recess / The Square Man
Bella wins the Miss Recess contest. Tinelli gets pranked when he sees a square man at school.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
14.Crying Wolf / Sculpture-Hats
Tommy shows that even Spiffy can be a good guy. DJ creates some ugly but valuable artwork.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
15.The TV / A Declaration of Love
Secchia builds a TV that can turn you into a character. Spiffy spreads a rumor around school.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
16.The Password / The Gift
Tinelli reads Valentina's electronic diary and forgets about Annina's birthday.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
17.The Chick and the Geek / The Doctor Appointment
Secchia and Valentina can't get along, and the students get vaccinated at school.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
18.Happy Birthday to the Principal / Hero by Chance
Nobody wants to celebrate the principal's birthday except Bella. Tinelli tries to impress Valentina.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
19.The Love Triangle / It's a Matter of Wrists
A love triangle forms between Secchia, Mafalda, and Annina. The students try to swap personalities.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
20.The Repeater / Make a Wish
The new guy is retaking the year for the fifteenth time. Tinelli's birthday wish makes DJ mute.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
21.Nichetto / The Snack Machine
Nico is a comedian with a puppet. The snack machine only works if students give correct answers.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
22.Female Psychology / Men Stuff
Secchia explains female psychology to Tinelli. The girls watch the football match on TV.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
23.The Imitatron / The School Uniform
Secchia builds a device that imitates human voices, and the students have to start wearing uniforms.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
24.Supersec / Smile!
Secchia dreams he is a superhero with whom Mafalda is madly in love. Tommy tries to be Bella's type.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
25.Hey, Fam! / Hello?
The new substitute teacher needs help with diction, and Valentina is waiting on a phone call
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
26.The Nest / The Cake
A huge egg outside the school hatches a huge chick. Mafalda brings an unappetizing cake to school.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Dred's Charm / Mr. Insegno
Dred cuts his dreadlocks when he gets a passing grade. Dred and Tinelli attend Mr. Insegno's course.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
2.It Burns Like Hell! / In a Previous Life
Secchia gives Mafalda a dazzling ring for her birthday. Nico finds some footage from the 1920s.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
3.Nico "The Hypnotizer" / Straightforwardness
Nico hypnotizes Mafalda and can't wake her up. The students have to confront delicate situations.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
4.It Starts with a "Z" / Have I Already Told You I Love You?
Tinelli dreams of becoming a masked hero. Valentina pretends to date Secchia to get rid of Tinelli.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
5.Valentina's Birthday / The Bathroom's Door
Valentina becomes obsessed with aging. Mrs. Martinelli gets locked in the bathroom.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
6.Keep Quiet! / A Magic Trick Gone Wrong
Mrs. Martinelli has a severe headache. Nico comes to school dressed as a magician.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
7.Typical Nico / Mrs. Martinelli's Daughter
Nico turns into a scarecrow and is immune to jokes. Tinelli is afraid of Mrs. Martinelli's daughter.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
8.Tinelli's Real Name / A Good Bet
Tinelli learns the history of his name. Bella helps Valentina win a concert ticket.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
9.Fear of Flying / Written in the Stars
Tinelli is scared about his flight to America. Valentina fails a test so Tommy will like her.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
10.The Dancers / Give Me a Nickname!
Bella helps Valentina and DJ pass a dance audition. Tinelli tries to create a nickname for himself.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
11.Viola d'Amore / The Superflower
The boys flirt with their new teacher. Secchia creates a flower that enhances your brain power.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
12.Jaky's Phone Number / There's Only One Captain!
DJ calls a phone number that she believes is Jaky's. Rudy becomes captain of the football team.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
13.The Pop Star / The Millionaire
Dred and Tinelli are jealous of the attention that Jaky gets. Nico dreams of buying the school.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
14.The Art of Cheating / A Beauty Cream
Dred and Tinelli teach Jaky how to cheat on his tests. Valentina buys a new anti-aging wonder cream.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
15.Computer Lessons / RoboCop
Bella spills water on Tommy's laptop. The principal hires a RoboCop to discipline the kids.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
16.Jaky "the Rapper" / An Easy Crier
DJ contributes to a song Jaky is writing. Bella cries too much, so Nico gives her some tough love.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
17.Tinelli vs. Monelli / Training Hard
The new guy has a lot in common with Tinelli. Valentina hears that Tommy likes sporty girls.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
18.The Chorister / It's Circus Time!
Valentina gets a role in Jaky's show. Nico and Tinelli disguise themselves as circus animals.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
19.Back to the Past / Mr. Mermaid
Dred and Tinelli worry good grades will make them nerdy. Jaky sings during Tinelli's oral test.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
20.Wrong Words / The Flying Donkey
Secchia's latest invention erases memories. Tinelli gets a flying donkey and trades it for answers.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
21.Spiffy's Notebook / The Swimming Competition
Tinelli gets ahold of Spiffy's spying notebook. The school holds a swimming competition.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
22.The Principal's Office / The Power of Thought
Jaky has never been to the principal's office. Nico pretends to move objects with his mind.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
23.The Wishes Balloons / True Friends
Mafalda shows Tinelli some wish-fulfilling balloons. Nico brags about having a lot of friends.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
24.The New Manager / Tinelli's Girlfriend
Nico covers for Jaky's manager. Tinelli starts "dating" an Afghan hound with beautiful hair.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
25.The Imaginary Friend / The Love Candy
Annina has an imaginary friend named Mario. Secchia invents a candy that makes you fall in love.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
26.The Special Orange Juice / Secrets
Secchia makes a special drink to help Tinelli. Annina shares a letter Tinelli wrote for Valentina.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Stage Presence
Secchia gets help with his public speaking skills from Jaky, and his speech becomes a success.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
2.Total Invasion
Tinelli makes up a story about an alien invasion to get a kiss from Valentina.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
3.A New Love Story
Mafalda thinks Nico and Rudy would make a perfect match.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
4.The Disguise
Jaky's fans line up at school to see him, and Nico tries to mitigate the situation.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
5.The Motorcycle Helmet
Tinelli finally gets a motor scooter, but he still needs a helmet.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
6.Radio Manzoni
DJ starts a school radio station, but things get out of hand until Jaky steps in.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
7.Melody
Spiffy is in love, but the guys find out his girlfriend is even worse than him.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
8.How You Like Me
DJ has a crush on Jaky and tries to be like his ideal girlfriend.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
9.For Sale
Tinelli becomes a real estate agent and tries to sell the school so he won't have to take tests.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
10.The Serenade
Tinelli tries to learn to sing to win Valentina's heart. Jaky helps him out.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
11.The Science Project
Secchia has too many good ideas for the science project, and Nico, Tommy, and Smilzo steal them all.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
12.The Postponed Gig
Bella goes out with Tommy to see Jaky's gig, and it ends up being a private performance.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
13.Secchia's Gift
Secchia forgets to buy a Valentine's Day gift for Mafalda, so he sets up a dinner date.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
14.The TV Commercial
Jaky is filming a TV commercial, and Nico will go as far as a bribe to get a part.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
15.Secchia's Pupil
Jaky loses his memory after a blow to the head, and there seems to be only one way to bring it back.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
16.Lice
The students get head lice, and the only way to get rid of them is a buzzcut.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
17.A Perfect Life
Tinelli buys some special CDs to help him learn to be more poised around Valentina.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
18.The Bodyguard
Jaky is looking for a new bodyguard, and Mrs. Martinelli gets the job.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
19.Yoga
Mrs. Martinelli is taking a yoga course, and it's making her become a nicer, less strict person.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
20.Musical Instruments
Valentina pretends to love music and play the drums to impress Jaky. He asks her to start a band.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
21.Joke Classes
Secchia is again rejected by Mafy because he's too serious. Nico tries to teach him to tell jokes.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
22.The Lie Detector
Secchia tests out his lie detector on Nico and turns him into a diligent student.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
23.Musical Version
Jaky asks his classmates to put on a 'High School Musical' style performance.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
24.The Gig
Jaky is going to perform at the end-of-year party but gets offered a gig in America last minute.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.The Kiss / Young Inside
Secchia's time machine erases the memory of a kiss. Mrs. Martinelli forces Tinelli to study.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
2.The Secret Agent / The School Trip
Tinelli pretends to be a spy to impress Valentina. The school raises money for a trip.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
3.Spiffy's Exam / Give Us an Encore, Jaky!
Everyone panics about whether it's exam time. Tinelli tries to recreate his kiss with Valentina.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
4.Self-Esteem / Stinking Rich
Bella takes a course in self-esteem and martial arts. The students discover an oil field.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
5.Sweating Hard / The Plant
Secchia sweats whenever he's around Mafalda. Mrs. Martinelli asks Smilzo to take care of her plant.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
6.The Sandwich / Annina's Boyfriend
Smilzo must become a rap dancer to get his sandwich back. Annina pretends she and Jaky are dating.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
7.The Pendant Earring / Chit-chatting
Tinelli wears a pendant that he thinks belongs to Vale. Mrs. Martinelli has a magic remote control.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
8.Jaky's Test / The T-Shirt
Secchia creates a robot double of Jaky. Valentina thinks Bella is wearing her t-shirt.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
9.The Book / The Date
The students find a locked answer book in the window. Spiffy thinks he's in love with Annina.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
10.Strong Emotions / The President
Secchia builds a device that changes people's mood. The president of the school exam board visits.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
11.Questions / Goodbye, Jaky
DJ goes on a mission to the principal's office. Jaky tries to get rid of DJ, who's in love with him.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
12.Dance Classes / The Hand
Spiffy takes dance classes to win Bella's heart. Mrs. Martinelli pranks the students once again.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
13.The Poster / Teleportation
Someone hangs up a funny poster of the principal. Tinelli tests Secchia's teleportation machine.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
14.The Written Exam / The Oral Exam
Secchia receives a blow to the head before the written exam. Tinelli gets help on his oral exam.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
15.Goodbye, My Friends (Musical Version)
Tinelli is moving to Alaska with his family, but his father changes their plans at the last minute.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
16.Like Father, Like Son
Tinelli and his father have a conflict on holiday, and Mrs. Martinelli unexpectedly shows up.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
17.A Difficult Roommate
Valentina is a messy roommate. Tinelli's dad challenges Smilzo to an ice cream eating contest.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
18.I Didn't Expect That… (Musical Version)
Jaky falls in love with a special girl but can't find the courage to say how he feels.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
19.A Trip into the Woods
The students go on their school hiking trip and have various misadventures.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD
20.All for One and One for All (Musical Version)
Nico throws a bag of water, which hits the resort manager, and the kids have to make it up to him.
ItalianoDansk, Deutsch, English [CC], Français, Nederlands, Norsk, Suomi, SvenskaSD