Une organisatrice hors paireUne organisatrice hors paire

Une organisatrice hors paire

Une nouvelle amitié donne à Malena Carregal, récemment divorcée, la force de repartir à zéro.

Description from Disney+ France

C'est l'histoire d'un nouveau départ racontée par Malena Carregal, une femme de 37 ans qui a récemment divorcé de Marcos Gutíerrez, propriétaire d'une entreprise renommée d'événementiel dans laquelle travaillait Malena depuis 15 ans. Du jour au lendemain, Malena découvre sa nouvelle réalité : celle d'une divorcée sans emploi ni projet dans une maison qui se vide. C'est dans ce moment difficile que Malena rencontre Cali, une femme pleine d'énergie et d'aspirations qui l'incite à créer sa propre entreprise d'événementiel. Pour y parvenir, Malena devra mettre à profit toute son expérience pour bâtir une équipe et donner vie à un projet qu'elle n'avait jusqu'alors jamais envisagé : une aventure qui l'amènera à devenir la concurrente de son ex-mari. Certaines séquences ou certains motifs lumineux clignotants sont susceptibles d'affecter les téléspectateurs photosensibles.
Release year
2023
Countries of origin
No info
No. of seasons
2
No. of episodes
13
Formats
UHD
Rating
14+

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 5.1, Dolby 2.0

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.N'ayez pas confiance
Le divorce de Malena a bouleversé sa vie, mais une nouvelle rencontre lui redonne de l'énergie.
English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo]Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
2.Hourra
Le projet de Malena commence à décoller. Marcus s'inquiète de ce que cela signifie pour leur fils.
English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo]Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
3.Marcos va adorer
Cali renoue avec son passé, tandis que Malena gère une veillée funèbre des plus dramatiques.
English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo]Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
4.Quel grand jour
Le mariage de la fille d'un magnat du bœuf met la nouvelle agence de Malena à l'épreuve.
English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo]Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
5.Tout est sous contrôle
L'agence de Malena rivalise avec Marcos pour un projet. Cali apprend une nouvelle contrariante.
English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo]Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
6.Je le dis comme je le sens
Une fête de divorce pour Marcos dégénère, tandis que Malena n'est plus en phase avec Javi.
English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo]Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
7.IL N'Y A PAS D'OXYGÈNE ICI
Les problèmes de Javi à l'école amènent Marcos et Malena à se disputer. La santé d'Andy se dégrade.
English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo]Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
8.On peut parler ?
Andy confronte un amour du passé. Cali disparaît de façon suspecte.
English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo]Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
9.Chaîne 1 libérée
Malena doit abandonner un événement. Les actions de Cali laissent Malena face à un avenir incertain.
English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo]Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Les Secondes Parties…
Cali réapparaît avec l'argent dérobé, mais Malena n'est pas prête à pardonner ni à oublier.
Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo]Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
2.Immersif
Marcos engage Cali pour se venger de Malena, qu'Andy doit calmer après une soirée explosive.
Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo]Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
3.Contractions
Malena prend une décision marquante pour sa vie privée, et Clara se prépare à accoucher.
Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo]Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
4.Le Bout du monde
Cali arrive enfin à renouer avec Malena. Clara invite Cali à habiter avec elle.
Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo]Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD