Language	Features
Deutsch	Dolby 5.1, Dolby 2.0
English	Dolby 5.1, Dolby 2.0
Español	Dolby 5.1, Dolby 2.0
Español (Latinoamericano)	Dolby 2.0
Français	Dolby 5.1, Dolby 2.0
Italiano	Dolby 5.1, Dolby 2.0
Magyar	Dolby 2.0
Polski	Dolby 2.0
Português (Brasil)	Dolby 2.0

	Episode title	Track	Captions	Format
1.	Une grosse surprise Jimmy Chance a une aventure d’un soir avec une criminelle et se retrouve papa.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
2.	Les suppôts de sa dent Jimmy embauche la cousine de Sabrina, Shelly, comme baby-sitter pour Hope.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
3.	La tête dans les nuages La famille doit sécuriser la maison pour Hope et se rend compte que Virginia ne jette rien.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
4.	La photophobie Un album photos fait réaliser à Jimmy qu'il n’a aucune photo avec Hope.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
5.	Bobards en barre Une boîte contenant des vidéos de la mère de Hope arrive en provenance de la prison.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
6.	Joyeux Halloween Jimmy se fait passer pour le petit copain déguisé de Sabrina à une fête d’Halloween.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
7.	Assurances tous risques Quand Hope tombe malade, Virginia panique car ils n’ont pas de mutuelle.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
8.	La tâche bleue Jimmy décide d’inscrire Hope dans une crèche haut de gamme hors de prix.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
9.	Une famille complètement dinde Jimmy invite les autres grands-parents de Hope pour Thanksgiving.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
10.	Le guitar héros Jimmy culpabilise d’avoir gâché le rêve de son père de devenir une rock star.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
11.	Toy Story Burt complote pour obtenir les jouets phares du moment et les revendre à profit.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
12.	Deux types amis amis Jimmy découvre que Virginia est la femme de ménage de son nouvel ami.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
13.	C'est du propre ! La famille Chance devient obsédée par les germes et la propreté.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
14.	À quel sein se vouer ? La cousine en difficulté de Virginia vient voir les Chance à l'improviste.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
15.	Couic-couic Virginia et Sabrina découvrent des secrets l’une sur l’autre.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
16.	Cinq à secte Le cousin Mike vient rendre visite aux Chance après une quête spirituelle de 6 mois.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
17.	Mangoustes ! Burt est vexé quand Sabrina est choisie comme tutrice légale de Hope.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
18.	Trompe-moi si tu peux Maw Maw a un faible pour un homme rencontré à la crèche de Dent Pourrie.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
19.	Trip au thé Burt lit un livre sur l’apprentissage du sommeil et décide d’essayer sur Hope.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
20.	Pour un flirt… L’attitude dragueuse de Burt est mise sur la table, et la famille s'y met.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
21.	Radio ragots Le baby-phone de Hope capte les conversations des voisins.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
22.	La folle histoire des Chance Les Chance se remémorent l’année des 18 ans de Jimmy.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD

	Episode title	Track	Captions	Format
1.	Le génie dans la bouteille Jimmy découvre qu’il avait un avenir prometteur dans la musique avant un terrible accident.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
2.	Nous n'avons pas les mêmes valeurs Burt découvre que Sabrina est la fille de son nouveau client plein aux as.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
3.	Une parenthèse désenchantée Un hippie ayant kidnappé Burt il y a 20 ans débarque de nulle part.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
4.	Hélas Vegas… Hélas Vegas… Les Chance vont à Las Vegas pour assister au mariage de la cousine de Virginia.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
5.	Graine de tueuse Les Chance font du camping dans le jardin quand leur maison est désinsectisée.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
6.	Jimmy et le Kid Un gamin de 13 ans drague Sabrina, ce qui rend Jimmy fou.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
7.	La poudre aux vieux Les Chance empruntent une maison pour impressionner la riche famille de Burt à Thanksgiving.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
8.	Incroyables talents La famille dépose une invention au concours national des inventions.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
9.	La revanche des métro-sexuels Burt encourage Jimmy à être un peu plus casse-cou pour libérer son côté intrépide.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
10.	Embûches de Noël Jimmy contemple le monde tel qu’il serait s’il n’avait jamais rencontré la mère de Hope.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
11.	Les sous-doués Hope montre des signes de précocité, alors Jimmy retourne à l’école.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
12.	Le système parfait Burt devient accro au jeu, en essayant de récupérer des objets perdus de longue date.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
13.	La roue de la fortune Virginia devient diseuse de bonne aventure et prédit le futur des gens.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
14.	Imposture La relation de Sabrina et Wyatt devient sérieuse, ce qui inquiète Jimmy.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
15.	Des araignées au plafond Jimmy et Sabrina se rendent compte qu’ils cachent certaines petites manies à l’autre.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
16.	Les femmes au pouvoir Sabrina est arrêtée suite à une manifestation et est condamnée à deux semaines de prison.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
17.	La fessée Les bêtises de Hope mènent les Chance à envisager de lui donner une fessée.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
18.	Des trous, des petits trous… Virginia va garder une maison pour surveiller une adolescente à problèmes.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
19.	M. Tire-Bouchon Burt se présente contre une élue de la paroisse qui cherche à être au centre de l’attention.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
20.	La doublure Jimmy découvre que Sabrina a un nouveau camarade de classe très séduisant.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
21.	Télé-réalité Nancy Grace expose l’histoire de la mère de Hope, la tueuse en série Lucy Carlisle.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
22.	Jamais sans ma fille Après que leur histoire a été rendue publique, les Chance luttent pour conserver la garde de Hope.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD

	Episode title	Track	Captions	Format
1.	Nanas et faux nénés La grand-mère de Sabrina joue un rôle important dans sa relation avec Jimmy.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
2.	Faut pas pousser Maw Maw dans les orties, 1ère partie Une assistante sociale voit les mesures prises par la famille pour contrôler Maw Maw.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
3.	Faut pas pousser Maw Maw dans les orties, 2ème partie Les Chance élaborent un plan pour faire sortir Maw Maw d’une maison de retraite.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
4.	Tout est bon dans le jambon Jimmy et Sabrina vont à une retraite pour mariés avant de se marier.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
5.	Villages people Sabrina demande à Jimmy de traîner avec son meilleur ami homo et son petit copain.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
6.	Presque frères Burt avoue avoir fait adopter Jimmy pour une courte période.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
7.	Mafiochoco Jimmy est déterminé à ce que Hope soit sur le char de la ville pour le défilé de Thanksgiving.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
8.	Le syndrome du colon furieux La course annuelle contre le syndrome du côlon irritable se tient à Natesville.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
9.	Lubrique à brac Jimmy reproche à Sabrina de ne pas l’aider dans la lourde tâche de parent.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
10.	Fin du monde au balcon, Noël aux tisons Virginia est convaincue que la fin du monde aura lieu le 21 décembre 2012.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
11.	Retour vers le futur crédit Alors qu'ils veulent acheter une voiture, Sabrina apprend que Jimmy a d’énormes dettes.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
12.	Les seigneurs de l'anneau Jimmy subit des expériences médicales afin de pouvoir offrir à Sabrina une bague de fiançailles.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
13.	Very bad teuf Frank veut organiser un enterrement de vie de garçon mythique à Jimmy, mais celui-ci refuse.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
14.	Le mariage de Jimmy et Sabrina L’équipe de tournage de « Modern Family » filme le mariage de Sabrina.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
15.	Yo Zappa Do : 1ère partie La mère de Sabrina a engagé l’équipe de « Modern Family » pour filmer le grand jour.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
16.	Yo Zappa Do : 2ème partie Jimmy est embauché pour aider avec Hope sur le plateau.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
17.	Sexe, clown et vidéo La star de l’émission, Trevor, rend la vie impossible à Jimmy.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
18.	Envers et contre tous Les fantômes de la journée de l’arbre rendent visite à Sabrina.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
19.	Rock'n'chance Jason Lee reprend son rôle d’ancienne Rock Star en tant que Smokey Floyd.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
20.	La guerre des ex C’est une réunion du casting d’« Earl » !	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
21.	Burt Mitzvah Les parents de Burt sont de passage, lui apprenant qu'il est en réalité juif.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
22.	Bonne fête Maw Maw Burt et Barney visitent la maison où Maw Maw a grandi et font une découverte difficile.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD

	Episode title	Track	Captions	Format
1.	Un air de déjà vu Un mystérieux habitant de Natesville fait régulièrement irruption dans la vie des Chance.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
2.	Troc troc, badaboum ! Burt et Virginia présentent un nouveau système de troc appelé « Burt Bucks ».	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
3.	Vidéos à mateurs Les nouvelles lunettes de Virginia lui permettent de voir tous les petits défauts de la maison.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
4.	Oh mon bateau Sabrina est déterminée à emmener Hope pour un voyage familial inoubliable.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
5.	La vie d'artiste Howdy a une nouvelle propriétaire, et les employés doivent trouver de nouvelles idées.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
6.	Cérémonie de renaissance Sabrina veut adopter Hope, mais la procédure ne se passe pas comme prévu.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
7.	Fenêtre sur arrière-cour Burt a des soupçons sur les nouveaux voisins de derrière.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
8.	La théorie du chaos Virginia et Burt craignent que le mariage de Jimmy n’ait perdu l’étincelle.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
9.	Le candidat idéal Burt remplace le maire pour que Virginia puisse brancher le sapin de Noël de la ville.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
10.	L'abeille et la bête Burt et Virginia deviennent infiltrés pour révéler un scandale qui tue des abeilles.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
11.	Avide et contre tout Maw Maw fait un faux numéro, causant le retour de la cousine de Virginia.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
12.	La reine du gratin Virginia s’inscrit avec Sabrina dans un concours de cuisine.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
13.	Scènes de ménage Burt et Virginia se disputent en aidant Barney et Maxine.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
14.	Les Olympiades de la supérette Les Olympiades des supérettes débutent dans les rayons de Howdy.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
15.	Buffalo boule Virginia emmène Burt dans le ranch d’un timbré pour leur anniversaire de mariage.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
16.	Quinze ans d'âge mental Le nouvel amant de Maw Maw l’encourage à se lancer dans une activité imprudente.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
17.	Au tableau d'honneur Burt et Virginia ont besoin de vacances et vont dans un complexe hôtelier pour un peu de farniente.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
18.	Pour la bonne cause La chef de Virginia la prépare pour le poste de directrice commerciale régionale.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
19.	Fantôme, fais-moi peur Burt apprend que Jim Hughes squatte leur abri antiatomique en secret.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
20.	Le nid vide Virginia et Burt tentent d’adopter un chien pour combler le vide de leur nid.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
21.	La bonne, le Burt et les truands La défunte grand-mère de Sabrina leur lègue la bonne de la famille.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD
22.	Père et Impairs Le père de Virginia refait surface, cherchant de l’aide pour organiser un mariage imminent.	Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)	Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	HD

Description from Disney+ France

Ratings

Genres

Franchises

Tracks

Captions

Available in regions

Seasons & episodes