Disney+ PolskaFollow us
Jusqu’à la racine : histoires de cheveuxJusqu’à la racine : histoires de cheveux

Jusqu’à la racine : histoires de cheveux

Cette série est une célébration de l'identité, de la beauté et de l'humanité des femmes noires.
Play on Disney+

Description from Disney+ France

"Jusqu’à la racine : histoires de cheveux" célèbre de façon unique l'identité, la beauté, la culture et l'humanité des femmes noires à travers les histoires de leurs cheveux. Il s'agit d'une série documentaire dans laquelle six femmes extraordinaires (Issa Rae, Ayanna Pressley, CHIKA, Marsai Martin, Chloe Bailey et Oprah Winfrey) racontent les histoires intimes de leurs cheveux auprès de Tracee Ellis Ross. Avec la voix de personnalités académiques et culturelles reconnues, des coiffeuses douées et des femmes extraordinaires, cette série met à l'honneur la résilience, le style et la détermination.
Release year
2022
Countries of origin
No info
No. of seasons
1
No. of episodes
6
Formats
HD
Rating
14+

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

2022Season 16 episodes
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Oprah Winfrey : Au-delà d'un rêve
Oprah a toujours compris l'impact des cheveux noirs.
English, English [Audio Description]Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Issa Rae : Puissante versatilité
La capacité des cheveux noirs à se métamorphoser surprend mais Issa Rae révèle son super-pouvoir.
English, English [Audio Description]Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Ayanna Pressley : Libération incarnée
La liberté n'est pas gratuite, pas plus qu'entretenir nos cheveux ou notre humanité.
English, English [Audio Description]Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Chika : Visibilité audacieuse
Quand les autres nous excluent, nous nous montrons. Être CHIKA est un acte révolutionnaire.
English, English [Audio Description]Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Marsai Martin : Héritière de la liberté
Nos cheveux ne seront pas édulcorés. Marsai Martin l'a appris à ses dépens.
English, English [Audio Description]Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Chloe Bailey : Profondément enracinée
Chloe Bailey célèbre le fait qu'avoir des dreadlocks ne l'enfermera jamais.
English, English [Audio Description]Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD