Disney+ PolskaFollow us
Aux côtés du MalAux côtés du Mal

Aux côtés du Mal

En 1995, un inspecteur infiltre les cartels en Asie.
Play on Disney+

Description from Disney+ France

En 1995, la Corée et le Japon font équipe pour démanteler un trafic de drogue international. Junmo, un inspecteur de province en quête d'une promotion, infiltre vaillamment l'Union de Gangnam, une organisation criminelle en plein essor. Il est loin de se douter de la relation complexe qui existe entre sa femme, Euijeong, et Gicheul, le chef du cartel. Pris dans l'engrenage du destin, l'inquiétude de Junmo grandit. Il doit approfondir et accélérer l'enquête pour découvrir la vérité. Une fois la mission achevée, Junmo et Euijeong pourront-ils retrouver une vie normale ? Qui aura le dernier mot et de quel côté se trouve le mal ?
Release year
2023
Countries of origin
No info
No. of seasons
1
No. of episodes
12
Formats
UHD
Rating
18+

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
KoreanDolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

2023Season 112 episodes
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Épisode 1
L'inspecteur Junmo infiltre un cartel pour enquêter sur un trafic de stups.
Korean, KoreanChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeUHD
2.Épisode 2
Junmo rejoint l'Union de Gangnam et apprend une nouvelle surprenante.
Korean, KoreanChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeUHD
3.Épisode 3
Euijeong complique la donne. Gicheul trouve l'attaque suspecte.
Korean, KoreanChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeUHD
4.Épisode 4
Euijeong assiste Junmo, ce qui conduit à un périlleux triangle amoureux.
Korean, KoreanChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeUHD
5.Épisode 5
Junmo est inquiet lorsqu'il voit Gicheul se rapprocher d'Euijeong.
Korean, KoreanChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeUHD
6.Épisode 6
L'inspecteur Hwang surveille de près l'Union de Gangnam.
Korean, KoreanChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeUHD
7.Épisode 7
Haeryun s'intéresse à Junmo, et Euijeong se rapproche de Gicheul.
Korean, KoreanChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeUHD
8.Épisode 8
Gicheul se méfie de Junmo. Une crise majeure est déclenchée.
Korean, KoreanChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeUHD
9.Épisode 9
La guérilla affaiblit l'Union. Junmo et Haeryun reprennent le trafic.
Korean, KoreanChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeUHD
10.Épisode 10
Junmo et Euijeong jonglent avec leur devoir et leurs sentiments.
Korean, KoreanChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeUHD
11.Épisode 11
Un accident interrompt le trafic et une crise se profile.
Korean, KoreanChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeUHD
12.Épisode 12
Gicheul and Junmo vont conclure un marché. Une arrestation se prépare.
Korean, KoreanChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, TürkçeUHD