Le monde de Bingo et RollyLe monde de Bingo et Rolly

Le monde de Bingo et Rolly

Deux chiots sont en quête d'aventures amusantes !

Description from Disney+ France

Bingo et Rolly, deux jeunes frères Carlin qui aiment s'amuser, sont toujours en quête de nouvelles aventures ! Que ce soit pour aider leur maître Bob ou un ami animal dans le besoin, leurs missions à quatre pattes les emmènent partout dans le quartier et même dans le monde entier ! Quelle que soit leur destination, Bingo et Rolly savent que la vie est tellement plus trépidante (et loufoque !) quand on est accompagné de son frère et meilleur ami.
Release year
2017
Countries of origin
No info
No. of seasons
5
No. of episodes
104
Formats
HD
Rating
6+

Tracks

LanguageFeatures
CantoneseDolby 2.0
ČeštinaDolby 2.0
DanskDolby 2.0
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
GreekDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
JapaneseDolby 2.0
KoreanDolby 2.0
MagyarDolby 2.0
MandarinDolby 2.0
NederlandsDolby 2.0
NorskDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
PortuguêsDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
RomânăDolby 2.0
SuomiDolby 5.1, Dolby 2.0
SvenskaDolby 2.0
Taiwanese MandarinDolby 2.0
TürkçeDolby 2.0

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Escale à Hawaï / R.A.F.
Les carlins vont à Hawaï. Rencontre avec un chien robot.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
2.À la recherche du pain perdu / Coup de circuit
Les chiots vont en France. / Les chiots jouent à la balle.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
3.La disparition des pyramides / La fête des mères
Les chiots vont en Égypte. / Ils livrent une carte postale.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
4.Le bâton et les carlins / Un chaudron plein d'or
Un jouet poursuit les chiots. / Ils cherchent de l'or.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
6.Le chant mystérieux / Jeu de piste
Les chiots aident une orque. Ils reviennenent sur leurs pas.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
7.Rude journée / Plage de rêve
Feuly a une dure journée. / RAF est reprogrammé.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
8.Une journée boueuse / La Joconde a disparu
Rolly est laissé dans une ferme. / La Joconde a disparu !
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
9.Aux premières loges / Traitement royal
Les chiots font un défilé. / Ils vont en Angleterre.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
10.Les chiots plongeurs / Les carlins promènent Bob
Les chiots vont sous l'eau. / Bob voit flou !
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
11.Chaton perdu / Vacances en Floride
Bob recueille un chaton. Les chiots cherchent un perroquet.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
12.Les castors à la rescousse / Compter les moutons
Les chiots protègent leur niche. Ils trouvent des moutons.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
13.Capitaine Rolly / Une idée rafraichissante
Les chiots jouent aux héros. Les chiots restent au frais.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
14.Opération puzzle / Concerto en carlin mineur
Bob doit finir son puzzle ! / Les chiots vont à un concert.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
15.La légende de Reptilio / Les chiots gardent Bébé
Les carlins vont à la pêche. / Ils s'occupent d'un chiot.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
16.Au revoir papillon / Aux premières loges
Les chiots poussent une chaise. Les chiots vont au Mexique.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
19.Une œuvre pyjartistique/ Premiers flocons
Deux chiots partent à l'aventure.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
20.Le paquet perdu / Joyeux Hanoukka !
Les chiots cherchent un cadeau et font des latkes.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
21.Un trésor inestimable / La course à l'écureuil
Les chiots cherchent la sœur de Bob et aident un écureuil.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
22.À la rescousse de Feuly / La malchance de Bob
Feuly va à Miaouland. Les chiots vont en Irlande.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
23.La chemise porte-bonheur / Une journée tranquille avec grand-mère
Bob perd sa chemise. Grand-mère garde les chiots.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
24.Le boomerang de Bob / Un poisson nommé Olivia
Les chiots vont en Australie. / Ils rencontrent un poisson.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
25.L'anniversaire de Bingo et Rolly / Le concours de danse
C'est l'anniversaire des chiots ! / Bob apprend à danser.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Notre nouvelle voisine / La dernière licorne
Keia la fugueuse ! À la recherche d'une licorne.
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
2.La pièce manquante / 20 000 lieues sous le lac
C'est la fête des pères! Les chiots cherchent un jouet dans le lac.
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
3.La nouvelle niche de Keia / Le premier croc de lait
Les chiots font la fête. / Rolly perd un croc.
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
4.Les singes des neiges / Le repos du robot
Les chiots partent au Japon. R.A.F. tombe malade.
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
5.Les astro-chiots / Mission à rebondissements
Les chiots rapportent un jouet. / Ils cherchent une balle.
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
6.Le parfait Yodel / Surprise, surprise !
Les chiots vont dans les Alpes. Bon anniversaire, Bob !
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
8.Un Père Noël pour Bob / Monsieur Brrr
En quête du père Noël. Protection Mr Brrr.
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
9.Une tempête à Madagascar / Lapinpanzé a disparu
Les chiots vont à Madagascar. / Le jouet de Keia est volé !
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
10.La ville du vent / Mission toilettage
Les chiots vont dans la ville des vents ! / Keia va chez le toiletteur.
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
11.Le cadeau idéal / La Symphonie des Lumières
Keia et les chiots cherchent des cadeaux et font revenir la lumière sur la ville.
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
12.Le vol de dîner du Papatteville Express / À la recherche de R.A.F.
Le dîner a disparu. / R.A.F. n'a plus de batterie.
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
13.Mission caneton / La meilleure invention
Cours de canard. / Bob et les chiots à Washington.
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
14.Aussi rapide qu'un guépard / Une soupe pour Bob
Les chiots cherchent le secret de la vitesse. / Les chiots cherchent de la soupe.
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
15.Le cousin Cody / Les nerfs en pelote
Les chiots aident leur cousin et trouvent le jouet perdu de Feuly.
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
16.Le Burger à Roulettes / L'île aux orques
Les chiots cherchent un hamburger. / Les chiots échouent sur une île déserte.
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
17.L'œuf mystère / Le petit Club Nature
Les chiots tentent de rapporter un œuf. / Les chiots veulent rapporter une pagaie à Chloé.
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
18.Cherchez l'os! / La chaussette voyageuse
Bonnie perd son os de dinosaure. / Bob perd ses chaussettes de golf.
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
19.L'escouade extra-animale / Une tortue à la mer
Les chiots forment une équipe de super-héros. / Ils étudient les tortues.
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
20.Une batte pour Bob / Des taupes et des truffes
Les chiots cherchent une batte de baseball. / Ils ramènent des taupes chez elles.
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
21.Au travail avec Bob/ La soirée Pyjama
Les chiots vont au travail de Bob./ Les chiots font une soirée pyjama.
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
22.Le Championnat de Papatte-ball/ Mystères et Boules de poils
Les chiots jouent au papatte-ball. Ils attrapent un voleur de légumes.
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
23.Le festival de l'adoption / La légende du capitaine Wunderpatte
Un chiot se perd. Les chiots recherchent un navire.
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
24.Le grand défi des chiens / New-York, New-York!
Bob s’inscrit à un jeu télévisé. Les chiots vont à New York.
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
26.Cupcake sans son Rufus / Balade en tramway
Les chiots réconcilient des amis. / Bob oublie son appareil photo.
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
27.Le Super Propulso-Chiots / Dans le delta de l'Okavango
Les chiots font un voyage en voiture. / Ils partent en safari photo.
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
28.Coucou les coucous / Bob perd une palme
Les chiots vont en Allemagne et font de la plongée.
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
29.Le reboot du robot / Sire Bob
Les chiots aident RAF à réparer sa boîte vocale et retrouve un chevalier !
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
30.Un livre autour du monde / L’anniversaire de RAF
Bob perd son livre. Les chiots organisent un anniversaire !
Cantonese, Dansk, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Bienvenue au Centre Aéré des Chiots / Pas de repos pour Feuly
C'est le premier jour au Centre aéré. Feuly a besoin de faire une sieste.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
2.Un bus à bulles en panne / A la recherche d'un coquillage
Les chiots réparent un char. Ils cherchent un coquillage.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
3.Un dindon dans la ville / La fête des amis
Chloé n'arrive pas à peindre un dindon. C'est la Fête des amis.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
4.Les lutins d'un jour / Toupie à tout prix
Bingo, Rolly, Keia et leurs amis célèbrent les fêtes de fin d'année !
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
5.Tête haute, les chiots ! / Avis de grand vent
Les chiots rencontrent une star. Les carlins retrouvent un cadeau.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
7.Une carte pour la Saint-Valentin / Une drôle d'odeur
Les chiots vont en Italie. Les carlins aident une mouffette à rentrer.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
8.Un anniversaire héroïque pour Hero / Sirop à gogo
Le jouet de Héros est cassé. Les chiots vont au Canada.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
9.À l'autre bout de l'arc-en-ciel / Le yoga des chiots
Les chiots vont au bout d'un arc-en-ciel. Les chiots font du yoga.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
10.Une niche pour Molosse / Mission de sauvetage lunaire
Les chiots construisent une nouvelle niche pour Molosse. Ils vont sur la Lune.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
11.Une idée lumineuse / Mission musicale
Les chiots voyagent dans le Maine. Bob trouve une guitare.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
13.La vache qui voulait être un cheval / Le pendule de l'horloge
Bob a besoin de bottes de cow-boy. Les chiots réparent la tour de l'horloge.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
14.Bon anniversaire Keia / Montre ton museau, ce n'est plus rigolo
Le ballon d'anniversaire de Keia. À la recherche du cousin Cody.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
15.Une ceinture bleue pour Bob / Lapinpanzé a disparu
Bob a gagné une ceinture bleue. Il faut sauver la peluche de Keia.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
17.PUPPY3-17
Bob's favorite band cancels their gig. Ants invade!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
17.Les valises voyageuses / Une cloche pour Bob
La valise de Bob va en Espagne. Le groupe de Bob se réunit.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
18.Les chiots sapeur-pompiers / Un jeu de piste
Les chiots deviennent sapeurs-pompiers. Les chiots font une randonnée.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
19.Une grosse pomme pour Bob / Le gilet de Mr Kimble
Les chiots cherchent une grosse pomme ! Ils doivent retrouver un gilet !
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
20.Les chiots à la rescousse / Terreur derrière la palissade
Les chiots deviennent garde-côtes. Zeus perd son disque volant.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
21.Mission de surveillance au mini-golf / Les instructions manquantes
Les chiots montent la garde ! Bob construit un toboggan à eau !
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
22.Le nid de Noël / En mission pour la reine
La Mère Noël appelle les chiots à la rescousse! Les chiots partent en mission pour la Reine.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
24.Des chiots et des pandas / Une mission d'orangereuse
Les chiots vont en Chine pour Bob. Ils cherchent des oranges pour Ana.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
25.Une fraternité inter-espèces / Chiots perdus sans collier
RAF veut un frère. Les chiots perdent leurs colliers!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
3.Une mission de Noël au pays des jouets / Neuf lumières ce soir !
L'histoire de Noël de la sieste. Nouvelles lumières de Hanoukka !
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español [CC], Magyar, Nederlands, Polski, Português [CC], Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
4.Nouvelle année, nouveau Bob / Du grand spectacle
Nouvel An chinois ! Lollie participe à un concours canin !
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español [CC], Magyar, Nederlands, Polski, Português [CC], Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
5.Joyeuse Saint-Valentin / Une mission musicale
Ana recherche les bonbons préférés de Bob. Les chiots : la comédie musicale !
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español [CC], Magyar, Nederlands, Polski, Português [CC], Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
6.Le cours de danse irlandaise / Le concours de costumes
Les carlins apprennent la danse irlandaise. Ils doivent trouver des gemmes.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español [CC], Magyar, Nederlands, Polski, Português [CC], Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
7.Les chiots dans la nature / Les chiots du soleil
Les carlins cherchent un ours et jouent au soleil !
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español [CC], Magyar, Nederlands, Polski, Português [CC], Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
8.L'affaire de l'insigne disparu / Reviens, Ondée
Les chiots recherchent un insigne et aident Mo et Auggie !
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español [CC], Magyar, Nederlands, Polski, Português [CC], Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
9.L'autographe de Markus Bestie / Des pancakes et un pull pour Bob
Une visite au musée du baseball. Faire plaisir à Bob.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español [CC], Magyar, Nederlands, Polski, Português [CC], Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
10.Le gâteau d’anniversaire de Cupcake / La course au toilettage
Un anniversaire tourne mal ! Les chiots viennent à l'aide de la garderie !
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español [CC], Magyar, Nederlands, Polski, Português [CC], Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
11.Sous les lumières de l'Antarctique / La clé de la ville
Bob perd son carnet. La clé de la ville est perdue !
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español [CC], Magyar, Nederlands, Polski, Português [CC], Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
12.Les héros de la course de caisse à savon / Le sauvetage du canard en caoutchouc
L’Escouade Extra-Animale aide Orby et Sam
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español [CC], Magyar, Nederlands, Polski, Português [CC], Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
13.les grands Kahunas du gâteau de mariage / Le béret aux framboises
Les carlins aident à trouver une idée de gâteau et cherchent un béret.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español [CC], Magyar, Nederlands, Polski, Português [CC], Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
15.Un tissu doux et soyeux / Des raies et des coraux
Ana n'a plus de tissu. Une mission dans la Grande Barrière de Corail.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español [CC], Magyar, Nederlands, Polski, Português [CC], Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
16.Une alliance voyageuse / Le mariage de Bob et Anna
Ana perd sa bague. Les carlins et Bob sont coincés.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español [CC], Magyar, Nederlands, Polski, Português [CC], Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Les nouvelles recrues / Bonne fête aux oncles et tantes
Les Carlins se font des amis ! C'est la fête des oncles et des tantes !
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Français [CC], Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Des jeux pour tous / Un gant sur-mesure
Les chiots jouent dehors ! Un gant de baseball pour Darius.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Français [CC], Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Le joli cœur qui rit ! / Il faut sauver Lapinpanzé
Les animaux trouvent la peluche d'Ana. Keia déchire Lapinpanzé.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Français [CC], Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.La photo de famille avec les animaux / Le parc à chat
Première photo de famille ! Mission: création d'un parc à chats.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Français [CC], Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Retrouve-moi si tu peux / Pizza à Pise !
La présentation de Darius. Pizza au centre aéré !
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Français [CC], Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.La noble quête du baron Buster / À la poursuite du camion de glace
Buster apprend à partager. Les chiots essaient de rapporter une glace pour Darius.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Français [CC], Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.Chouette collerette / Grace cherche chaussure à son pied
Buster a une collerette./Grace a besoin de nouvelles chaussures.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Français [CC], Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Mission Saint-Patrick / L'os de Cristal
Bob a un nouvel archet. Nos amis font appel à leur imagination.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Français [CC], Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.Où est Nougat ? / L'anniversaire de Taddy
Nougat est laissée pour compte ! Taddy a disparu !
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Français [CC], Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.Le parfait planneur porte-bâton / Dans les profondeurs de l'océan
Bob perd son invention. Les animaux cherchent une caméra.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Français [CC], Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.Bon rétablissement Bingo / Dans la course
Keia disparaît. Les animaux retrouvent une voiture de course.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Français [CC], Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Les chiots surfers / Une mission Rock and Rollers
Grace a besoin d'une planche de surf ! Mission boule à facettes.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Français [CC], Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.Les chiots sumo / À la recherche du Ballon d'Or
Les chiots trouvent le mawashi. La petite bande retrouve le trophée du Ballon d’Or.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Français [CC], Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
14.Chasse aux trésors dans les Caraïbes / Le club de lecture de Bob
Darius découvre une carte ! Bob rencontre son auteur préféré.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Français [CC], Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
16.Le magnifique repas de l'amitié / Le coussin sonore
Les animaux cherchent des baies. Mission nature !
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Français [CC], Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
17.La séance d'emballage des cadeaux / Le traineau du Père Noël ne vole plus
Nougat et Roxy partent en mission. Les animaux aident le Père Noël
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Français [CC], Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
18.La grosse petite surprise / Une belle fresque pour bébé
Ana a une grande surprise ! Les carlins trouvent de la peinture !
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Français [CC], Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
19.A la recherche du hochet / Quand quelqu'un nous manque
Darius perd son cadeau. Roxy et Nougat restent pour la nuit.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Français [CC], Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
20.Le berceau idéal / Bébé arrive !
Les animaux cherchent un berceau. Les carlins cherchent le bébé.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Français [CC], Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD