1. | Spiegel Im Jahr 1997 besucht eine 14-Jährige in British Columbia eine Party und kehrt nie nach Hause zurück. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
2. | Der John Gotti von Seven Oaks Die Polizei versucht schleunigst herauszufinden, was wirklich unter der Brücke geschehen ist. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
3. | Blutschwur Die kleine Stadt Victoria wird von beunruhigenden Nachrichten erschüttert. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
4. | Die Schönheit von British Columbia Als sich Suman und Manjit im Jahr 1979 verlieben, setzen sie eine Reihe von Ereignissen in Gang. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
5. | Steigender Druck Die Spannungen nehmen zu, da die Teenager unter Verdacht stehen. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
6. | Im Wasser sinken sie alle gleich Als Rebeccas und Cams Bündnis auf die Probe gestellt wird, verschmelzen alte und neue Wunden. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
7. | Drei und Sieben Der Prozess drängt Rebecca an den Rand des Abgrunds, und sie fragt sich, wen sie verteidigen soll. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
8. | Barmherzigkeit allein Die letzte Chance auf Gerechtigkeit bietet sich, als alle Beteiligten ihre wahre Rolle überdenken. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |