Disney+ PolskaFollow us
Schmugglern auf der SpurSchmugglern auf der Spur

Schmugglern auf der Spur

Jedes Jahr reisen Millionen von Menschen in die USA – und viele davon mit versteckter Schmuggelware.
Play on Disney+

Description from Disney+ Germany

124 Millionen Menschen reisen jedes Jahr in die Vereinigten Staaten ein. Eine ununterbrochene Flutwelle von Menschen, unter dem sich ein endloser Strom von Schmuggelware und bösen Absichten verbirgt. Die Grenzen der USA werden von den wachsamen Männern und Frauen des Ministeriums für Heimatschutz verteidigt, dessen Behörden einen dreistufigen Schutz der amerikanischen Flughäfen bilden. Das DHS schreckt vor nichts zurück, um einen Schmuggler zu erwischen.
Release year
2020
Countries of origin
No info
No. of seasons
5
No. of episodes
53
Formats
HD

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
ČeštinaDolby 2.0
DeutschDolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
JapaneseDolby 2.0
MagyarDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
TürkçeDolby 5.1, Dolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Interne Ermittlung
Das MIA CBP überprüft einen Reisenden, der verdächtigt wird, Drogen im Körper geschmuggelt zu haben.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
2.Party-Drogen
Das MIA CBP findet ein Paket Ecstasy, das zu einer überwachten Lieferung und Verhaftung führt.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
3.Verdächtiges Gepäck
Das MIA CBP durchsucht einen Reisenden mit einer verdächtigen Geschichte und einem Koffer.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
4.Hartes Durchgreifen
Das LAX CBP überwacht verdächtige Taschen. Am JFK finden Beamte Flaschen mit flüssigem Kokain.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
5.Einmal Schmuggler, immer Schmuggler?
Die Behörden führen eine Razzia in den Häusern mutmaßlicher Waffenhändler durch.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
6.Drogen und Geld
Das CBP JFK findet Drogen in Dosen versteckt und HSI Miami stoppt eine Vergewaltigungsdroge.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
7.Rohes Fleisch und Kokain
Das CBP kommt hinter das Geheimnis eines verdächtigen nigerianischen Passagiers, der in LAX ankommt.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
8.Köder und Ablenkungen
HSI und CBP arbeiten zusammen, um zu verhindern, dass Drogen durch den JFK ins Land gelangen.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Mamas Meth
HSI führt eine Meth-Lieferung durch, das CBP befasst sich mit einem widerspenstigen Passagier.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
2.Voller Körpereinsatz
HSI observiert einen mutmaßlichen Methschmuggler in Atlanta. Das CBP fängt eine Körperschmugglerin.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
3.Partydrogen
Das CBP geht während des Super Bowl gegen Partydrogen, Prostitution und gefälschte Waren vor.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
4.Gefährdet und geschmuggelt
Das CBP nimmt einen Wildschmuggelring in Miami ins Visier und geht in Atlanta gegen Kokain vor.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
5.Doppelter Boden
HSI überrascht einen potenziellen Kokainhändler vor einem Fast-Food-Restaurant in Brooklyn.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
6.Flossen-Schmuggel
HSI zerschlägt einen Meth-Ring und das CBP beschlagnahmt eine Lieferung illegaler Haifischflossen.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
7.Kokain, Kuchen und Cash
HSI untersucht in Kuchen verstecktes Kokain und das CBP geht gegen Schmuggelgeld vor.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
8.Darknet und flüssige Drogen
HSI fasst einen Menschenhändler mit illegalen Waffen, während das CBP nach flüssigen Drogen sucht.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
9.Besondere Verstecke
K9s erschnüffeln einen Leichenträger, in dem Fentanyl versteckt ist.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
10.Verdächtige Schuhe
HSI taucht in eine Reihe von Seeschmuggelfällen ein und CBP beschlagnahmt illegale Medikamente.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
11.Massig Meth
Die CBP findet eine mysteriöse Droge aus Asien und reagiert auf die COVID-19-Krise in neuen Häfen.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
12.Antikenhehlerei
Die CBP fängt für den Schwarzmarkt geplünderte antike Artefakte und gestohlene Autos ab.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
13.Ecstasy per Express
Der Zoll- und Grenzschutz findet große Mengen tödliches Fentanyl in Pkws aus Mexiko.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
14.Meth-Millionen
Der Grenzschutz findet Unmengen Meth und HSI verhaftet die Schmuggler einer Klimaanlage voller Meth.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
15.Jagd auf ein Meth-Labor
Der Grenzschutz fasst Fentanyl-Schmuggler und Homeland Security verfolgt einen Truck voll Meth.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Welpenschmuggel
Das CBP fängt 36 Kilo Kokain ab, die in einem Auto versteckt sind, und stellt eine Tierschmugglerin.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Korean, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Suomi, SvenskaHD
2.Dschungelversteck
Das CBP jagt Drogenschmuggler im Dschungel von Puerto Rico und findet Meth in einer Stoßstange.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Korean, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Suomi, SvenskaHD
3.Im Kofferraum verduften
Die Beamten stoppen Menschenschmuggler an der Grenze und beschlagnahmen Fentanyl.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Korean, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Suomi, SvenskaHD
4.Drogenmosaik
Das HSI stoppt ein Auto mit haufenweise Drogen und das CBP findet gestohlene Artefakte.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Korean, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Suomi, SvenskaHD
5.Killer-Ketamin
Das CBP sucht nach Clubdrogen in Hygieneartikeln und das HSI entdeckt in Knoblauch verstecktes Meth.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Korean, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Suomi, SvenskaHD
6.New Yorks Waffenschmuggel
HSI-Agenten decken illegale Waffendeals auf, während der CBP mit einer Meth-Flut konfrontiert ist.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Korean, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Suomi, SvenskaHD
7.Meth im Tank
HIS-Agenten erwischen einen LKW voller Meth, während die Beagles der CBP Schmuggelware erschnüffeln.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Korean, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Suomi, SvenskaHD
8.Gepuderter SUV
HSI-Agenten finden mit Kokain gefüllte Felgen und schnappen ein Auto voller Meth und Fentanyl.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Korean, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Suomi, SvenskaHD
9.Die Millionen-Dollar-Fahrt
HIS-Agenten beschlagnahmen gefälschtes Bargeld und Impfausweise. Die CBP entdeckt 205 Kilo Meth.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Korean, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Suomi, SvenskaHD
10.Am seidenen Faden
Der CBP holt Meth aus einem Benzintank und hält eine Person auf, die Fentanyl im Körper schmuggelt.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Korrupte Mitarbeiter
HSI macht einen grenzüberschreitenden, millionenschweren Schmugglerring unschädlich.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Korean, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Suomi, SvenskaHD
12.Die Drogen-Yacht
Das CBP beschlagnahmt gefälschte Medikamente und HSI ermittelt in mehreren Seeschmuggelfällen.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Korean, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Suomi, SvenskaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Kokain-Schnapper
Die HSI Miami fängt mit Kokain gefüllten Fisch ab, die CBP San Diego kämpft gegen Menschenhandel.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Schätze der Taliban
Die HSI nimmt einen Ketamin-Schmuggler fest, die CBP entdeckt geplündertes altes afghanisches Gold.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Der Tunnel nach Tijuana
Die AMO Puerto Rico stoppt Meeresschmuggler. Die HSI San Diego versiegelt einen Drogentunnel.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Darknet-Schmuggler
Die HSI nimmt einen Darknet-Menschenhändler in Frankreich fest, die CPB findet Fentanyl in Arizona.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Über Bord
AMO-Agenten in Puerto Rico jagen ein flüchtendes Boot mit Kokain im Wert von 2,5 Millionen Dollar.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Coke on the Water
Die CBP findet Koks auf Frachtschiffen in Miami, die HSI jagt einen drogenbeladenen SUV in Texas.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Gefälschte Tests
Die CBP findet zurückgelassenes Fentanyl in Texas, die HSI verfolgt ein Ecstasy-Paket in Chicago.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Meth In The City
Die HSI versucht eine kontrollierte Meth-Lieferung in NYC, die CBP sichert Partydrogen in FL.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Koks und Guacamole
Die CBP findet in Florida 142 kg Koks im Wert von über 7 Millionen USD in einer Lieferung Avocados.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Ketamin in Queens
Die CBP rettet heilige afrikanische Artefakte und findet am Flughafen LAX eine Megalieferung Meth.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Volle Koffer
Eine HSI-Observation führt zu Meth und Fentanyl. Die CBP findet Bargeld und Kokain.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)HD
2.Auf Koks gebettet
Die AMO sucht nach einer Bootsladung Koks. Die CBP findet eine Leiche in einem Kofferraum.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)HD
3.Ab in den Vernichter
HSI führt eine verdeckte Drogenfahndung durch; CBP findet Kokain im Rio Grande Valley.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)HD
4.Geld stinkt nicht
Die Hunde der CBP erschnüffeln Bargeld. HSI fängt einen Drogendeal über 2 Millionen Dollar ab.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)HD
5.Fentanyl-Express
CBP in JFK und HSI in San Diego bekämpfen die Fentanyl-Krise an verschiedenen Küsten.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)HD
6.Goldgräber
HSI Kolumbien jagt illegales Gold. CBP vereitelt Kartellaktivitäten in Texas.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)HD
7.Meth, Magnete und Moneten
HSI-Geldwäscherazzien. Die größte Drogenbeschlagnahmung in der Geschichte der CBP am LAX.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)HD
8.Menschenhandel im Hotel
HSI ermittelt gegen den Menschenhandel. Die CBP verhaftet einen Terrorverdächtigen im Inland.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)HD