| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Festmahl oder Hungersnot Ein polnischer Lkw-Fahrer stößt auf eine seltene Eisfläche auf der Straße. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Verrückte Reisende mit überraschender Ladung sind in eine Schneebank gefahren. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Feuer und Eis In Eidfjord stirbt ein Lkw-Fahrer, und Björn muss den Lkw bergen. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Bettler können nicht wählerisch sein Thord Paulsen und Bjorn Laegreid gehen zur Rettung eines Bootes. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Schwarzes Eis Im Norden rutscht Jo Roger Blengsli von der Straße ab. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | In die Wälder Ein Harvester ist umgekippt, und ein Bagger versinkt in einem Schlammloch. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Liegengebliebene Laster Bjoern Laegreid begibt sich in den Sturm, um einem Lastwagen zu helfen. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Die Nachtschicht Bjorn rettet einen Lastwagen, als ein Auto versucht, ihn zu überholen. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Ein glitschiges Geschäft Bjorn hilft einem Auto, dessen Kraftstoff eingefroren ist. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Extreme Rettungen Die LKW-Retter Thord, Bjorn und die Jungs blicken auf die Saison zurück. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Gefahr auf dem Todeshügel Kristoffer und Erik müssen einen Anhänger im Berufsverkehr retten. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Der große Frost Thord und Andrzej helfen einem polnischen Fahrer mit einer Ladung Zucker. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Großes Schleudern Thord steht vor einer äußerst schwierigen Rettung einer ganzen Gemeinde. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Tatort-Rettung Thord wird Teil einer Tatortuntersuchung. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Wintersorgen Thord wird gerufen, um einen mit Milch gefüllten Anhänger zu retten. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Sturmchaos Berg Norden und Süden steht die Mannschaft unter Druck, alle vom Berg zu holen. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Militärisches Chaos Jo Roger macht sich auf zur Rettung einer mächtigen Militärmaschine. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Am Rande des Desasters Thord stellt sich einer gesundheitlichen Herausforderung. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Tödliche Stürze Neuling Kristoffer versucht die Bergung einer fischigen Fracht. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Ende des Winters Die Retter schauen sich die dramatischsten Rettungen noch einmal an. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Naturgewalten Thord riskiert alles, um die Straßen bei einem Schneesturm frei zu halten. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Ein Unglück kommt selten allein Thord hat sein Gebiet erweitert – das bedeutet neue Herausforderungen. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Wahnsinn auf der Bergstraße Thord wird zu einem kleinen Müllwagen gerufen, der weit entfernt festsitzt. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Lange Nächte Ein 32-Tonner rammt eine Laterne und löst einen Stromausfall aus. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Eine wertvolle Ladung Thord und Olav haben alle Mühe bei der Bergung eines Fischtransporters. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Zwischen Job und Familie Chef Thord und Veteran Tor Steinar nehmen ihre Söhne zu den Einsätzen mit. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Schadensbegrenzung In dieser Folge rutscht ein Postwagen von der Straße in einen tiefen Fluss. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Ein Bagger in Not In dieser Folge ist ein 30-Tonnen-Bagger von einem Waldweg abgerutscht. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Am Rande der Katastrophe Bjørn schleppt einen Laster ab, der zwischen zwei Wagen eingekeilt ist. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Verrücktes Wetter In dieser Folgen haben die Helden einen neuen Feind: extremes Wetter. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Schneesturm Nach wochenlanger Flaute hat Thord endlich wieder einen Großeinsatz. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Verkettung unglücklicher Umstände Chef Thord hilft einem ausländischen LKW-Fahrer, der in Not geraten ist. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Giftige Fracht In der Folge fehlt Thord ein Abschleppwagen und Ole Henrik arbeitet solo. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Fischtransport Thord und sein alter Freund Bjørn wollen einen Fischanhänger bergen. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Tief im Wald Thord rettet seinen alten Fahrlehrer und ein Laster steckt im Wald fest. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Verloren im Schneesturm Bjørn rettet einen Fahrer im Schneesturm und Thord fährt zum „Galgen“. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Chaotische Lage Im Staffelfinale haben unsere Helden mit extremem Wetter zu kämpfen. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Erdrutsch-Lotterie Thord muss einen LKW mit Anhänger retten, der fast einen Erdrutsch auslöst. | Deutsch, English, English [Audio Description], Français, Italiano | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Suomi, Svenska | HD |
| 2. | Wer ist der Boss? Thord und Bjoern schließen sich zusammen, der 23-jährige Ole wird Chef. | Deutsch, English, English [Audio Description], Français, Italiano | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Suomi, Svenska | HD |
| 3. | Herausforderung für die Anfänger Ole stellt seine Anfängercrew bei ihrer ersten Solorettung auf die Probe. | Deutsch, English, English [Audio Description], Français, Italiano | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Suomi, Svenska | HD |
| 4. | Risiko auf den Felsen Thord riskiert sein Leben, wenn er einen feststeckenden LKW rettet. | Deutsch, English, English [Audio Description], Français, Italiano | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Suomi, Svenska | HD |
| 5. | Kampf auf dem Schwarzen Eis Als ein LKW-Fahrer nicht bezahlen will, droht Thord mit Hausarrest. | Deutsch, English, English [Audio Description], Français, Italiano | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Suomi, Svenska | HD |
| 6. | Gefährlicher Verkehrskollaps Ungeduldige Fahrer bringen Leben in Gefahr, während Thord einen LKW rettet. | Deutsch, English, English [Audio Description], Français, Italiano | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Suomi, Svenska | HD |
| 7. | Chaos um Mitternacht Thord hat Mühe, einen Sattelzug eilig wieder auf die Straße zu bringen. | Deutsch, English, English [Audio Description], Français, Italiano | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Suomi, Svenska | HD |
| 8. | Hart auf der Spitze Ole Henrik muss ein Bohrgerät retten, das über einer 15-Meter-Klippe hängt. | Deutsch, English, English [Audio Description], Français, Italiano | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Suomi, Svenska | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Mega Ärger Thord und sein Team versuchen, einen Lkw vor dem Umkippen zu bewahren. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 2. | Rivalen auf den Felsen Bjoern muss sich mit einem rivalisierenden Unternehmen zusammentun. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 3. | Deadline-Gefahr Thord, Bjoern und Jo Roger kämpfen mit einem kalten Winter. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 4. | Blizzard-Schlacht Bjoern verliert die Beherrschung und fast seine Finger. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 5. | Druckstau Thord wird von der Polizei unter Druck gesetzt. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 6. | Der große Bosskampf Bjørn und Thord tun sich zusammen, um einen Anhänger zu retten. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 7. | White Out Krieger Thords Spitzenteam kämpft gegen den größten Schneesturm des Winters. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 8. | Hohe Straßen, hohe Einsätze Thord steht unter Stress, als eine Rettungsaktion scheitert. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 3. | Notfall mit Hindernissen Bjørn gerät unter Druck, als ein Frontalunfall einem Krankenwagen den Weg versperrt. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 4. | Absolute Zerstörung Thord und Bjørn müssen nach dem größten Unfall des Winters den ultimativen Test bestehen. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 5. | Showdown im Schneesturm Bjørn muss seine Konkurrenz um Hilfe bitten, als zwei Lastwagen in Schwierigkeiten geraten. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 6. | Gefahr mal drei Jo Rogers Neulinge werden bei einer dreifachen Rettung auf die ultimative Probe gestellt. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 7. | Der Winter nimmt Rache Der Spieß dreht sich um, als Thord von einer vereisten Straße schlittert und gerettet werden muss. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 8. | Stopp, Polizei! Thord gerät in eine heikle Situation, als die Polizei eine Rettungsaktion stoppt. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
