Disney+ PolskaFollow us
Rodinka na víkendRodinka na víkend

Rodinka na víkend

O víkendech je tato energická smíšená parta rodinou, jaké se nic nevyrovná.
Play on Disney+

Description from Disney+ Czechia

Šestnáctiletá Clara je Laurencova dcera. Laurence má se svou ženou a nevlastním synem vintage kavárnu. Třináctiletá Victoire je dcerou generální ředitelky Marie-Ange. A desetiletá Romy je dcerou španělské herečky Heleny. Otcem dívek je fyzioterapeut Fred, který má své dcery v péči od pátku do neděle. Jednoho dne Laurence pošle Fredovi klientku Emmu, která si poranila záda a Fred se do ní bláznivě zamiluje. O šest měsíců později se Emma nastěhuje k Fredovi a jeho dcerám. Všichni se stanou novou rodinkou na víkend!
Release year
2022
Countries of origin
France
No. of seasons
2
No. of episodes
16
Formats
UHD
Rating
9+

Ratings

6.3
IMDB
6.3/10
243 votes
Ratings was automatically downloaded for "Weekend Family", which you can find on IMDB here. Doesn't match? Let us know and write on [email protected].

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
ČeštinaDolby 5.1, Dolby 2.0
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 5.1, Dolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 5.1, Dolby 2.0
FrançaisDolby 5.1, Dolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
JapaneseDolby 5.1, Dolby 2.0
KoreanDolby 5.1, Dolby 2.0
MagyarDolby 5.1, Dolby 2.0
MandarinDolby 5.1, Dolby 2.0
PolskiDolby 5.1, Dolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 5.1, Dolby 2.0
SlovenčinaDolby 5.1, Dolby 2.0
TürkçeDolby 5.1, Dolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Nový začátek
Dívky zjistí, že Fred tajil svůj vztah s Emmou, která se má vrátit do Kanady.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
2.Žádné objednávání
Matky dívek chtějí poznat Emmu během nedělního oběda, ale vybraly si ten nejméně vhodný víkend!
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
3.Dvojitý Axel
Rodina dostane Axela, virtuálního asistenta, a uvědomí si důležitost soukromí.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
4.Pod vodou
Tento víkend je Fred nemocný, a tak se Emma musí postarat o holky sama.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
5.Sousedská slavnost
Na sousedské slavnosti se odhalí různá tajemství a Emma se setká se svým vedoucím disertační práce.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
6.Sbohem, Ranči
Rodina se zúčastní nedělního blešího trhu, a tak se musí rozloučit s některými věcmi.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
7.Návrat do přírody
Rodina se vydá do lesa Fontainebleau na honbu za pokladem, aby oslavila Vickyny narozeniny.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
8.A zase od začátku
Emma má pochybnosti o svém budoucím životě a dívky připraví překvapení.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Slovenčina, Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Operace Benátky
Na roční výročí Fred plánuje vzít Emmu do Benátek, aniž by opustila Paříž.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
2.Překvapení
Freda s rodinou navštíví jeho matka, babička Jo.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
3.Oslava
Romy organizuje oslavu desátých narozenin a Fred z toho panikaří.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
4.Kdo očernil Freda
Fred zjistí, že byl jako fyzioterapeut špatně ohodnocen na internetu.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
5.Vaše matky a já
Fred dívkám vypráví, jak poznal jejich matky, aby Vic pomohl s Nolanem.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
6.Nastupovat!
Rodina se sejde, aby naplánovala letní prázdniny a situace se zkomplikuje.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
7.Rádio Caroline
Emma potká starou kamarádku, která Claře nabídne splnění snu.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
8.Domove, sladký domove
Rodina zjistí, že se možná bude muset vystěhovat ze svého milovaného bytu.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Français [Audiodescription], Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français [CC], Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD