Disney+ PolskaFollow us
To já neTo já ne

To já ne

Dvojčata se snaží vysvětlit, co se právě stalo.
Play on Disney+

Description from Disney+ Czechia

Komedie popisující veselé peripetie a zvraty v životě pěti teenagerů – mimořádně soutěživých dvojčat a jejich tří nejlepších kamarádů. Každá epizoda začíná na konci nějakého průšvihu, těsně poté, co se dobrodružství absurdně zvrtlo. V té chvíli se dvojčata Lindy a Logan a jejich kamarádi Jasmine, Garrett a Delia snaží pomocí retrospektivních scén nějak vysvětlit, co přesně se vlastně stalo.
Release year
2014
Countries of origin
No info
No. of seasons
2
No. of episodes
39
Formats
HD
Rating
0+

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
ČeštinaDolby 2.0
DanskDolby 2.0
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
GreekDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
JapaneseDolby 2.0
MagyarDolby 2.0
NederlandsDolby 2.0
NorskDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
PortuguêsDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
RomânăDolby 2.0
SvenskaDolby 2.0
TürkçeDolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Pilot
Lindy a Logan musí čelit svým rodičům, kteří se vrátili domů do naprostého chaosu.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
2.Špagetová stanice hasiče Freda
Kamarádi se ocitnou na narozeninové oslavě čtvrťáků.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
3.Nový kluk
Pětice kamarádů si uvědomí, že udělali chybu, když se spřátelili s novým klukem.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
4.Drahé středoškolské já
Dopis, který Lindy napsala, vyšle její přátele na divoký lov.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
5.Kapustová
Kamarádi si zkouší své podnikatelské schopnosti.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
6.Specialita
Lindyino smoothie se dostává na menu Rumblejuice.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
7.Sněhová nadílka
Logan najde skvělou nabídku „levného“ poukazu na lyžařskou chatu.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
8.Taneční horečka
Parta řeší s kým kdo půjde do páru na školní ples.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
9.Prosíme nesahat!
Logan a Lindy získají práci v Chicagském muzeu výtvarného umění.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
10.První pes
Školní výlet přivede děti do problémů s Bílým domem.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
11.Telefonní výzva
Kamarádi se na 72 hodin vzdají svých mobilních telefonů.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
12.Čtení myšlenek
Lindy a Logan si chtějí přivydělat účastí ve studii o telepatii mezi dvojčaty.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
13.Pozemšťané jsou na draka
Delia vytvoří zařízení pro komunikaci s vesmírem.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
14.Amorova střela
Lindy slibuje, že se nebude plést do záležitostí svých přátel.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
15.Míč a nebo nic
Lindy a Logan omylem zničí otcův fotbalový míč.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
16.Běž, Logane, běž!
Logan předstírá zranění, aby nemusel na Lindyin běh.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
17.Špatné zprávy
Jasmine byla pověřena podáváním školních hlášení.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
18.Koleda, koleda
Garrett na slavnosti Holla!-Ween uvízne v kukuřičném bludišti.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
19.Zloděj kol
Lindy se pokusí pomoci Garrettovi získat zpět jeho ukradené kolo.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
20.Nejmilejší sestra
Anděl ukáže Loganovi, jaký by byl jeho život bez Lindy.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Pyžamová party!
Lindy pozve Jasmine a Delii na pyžamovou party.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
2.Nepříliš tajný život komárů a ondater
Lindy naváže tajný vztah.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
3.Nejlepší přítel člověka
Lindy se zamiluje do štěněte, o které se stará.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
4.Lindy a Logan jsou na hlavu
Lindy pomáhá Loganovi se školním projektem.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
5.Odpolední rande se psem
Delia předstírá, že má ráda psy, aby mohla flirtovat s novým klukem.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
6.Logan to zjistí!
Parta zná Jasminino tajemství… líbí se jí Logan!
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
7.Boj o jídlo
Lindy píše recenzi na mexickou restauraci s příšerným jídlem.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
8.Stevie má rád Lindy
Bohatý kluk Stevie si chce koupit Lindyinu náklonnost.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Svenska, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
9.Zamilovat se do… koho?
Na podzimním plese dochází k překvapivým krokům!
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
10.Lindy a Logan slaví narozky
Překvápko! Lindy a Logan slaví 16. narozeniny!
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
11.Holky, do toho!
Lindy se snaží získat roztleskávačky pro holčičí týmy.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
12.Kecalka
Lindy si hraje na dohazovačku s Garrettem a novou dívkou.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
13.Můj drahý Watsone
Betty v Rumblejuice ukradnou její cenný lodní roh!
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
14.Starý dobrý Garrett
Garrettovi se zcela změní osobnost!
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
15.Psí táta
Lindy a Logan se perou o psa!
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
16.Volání srdce
Delia a Lindy se střetnou kvůli loutkovému představení.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
17.Doktor ordinuje
Lindy se zamiluje do veterináře.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
18.Upíří klub
Věštkyně předpovídá Loganovi smůlu!
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
19.Záchranáři
Parta pořádá v Rumblejuice benefiční koncert.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaEnglish [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD