Disney+ PolskaFollow us
Farma R.A.K.Farma R.A.K.

Farma R.A.K.

Chyna Parksová a její přátelé jsou nejnovějšími členy programu R.A.K.
Play on Disney+

Description from Disney+ Czechia

Chyna Parksová a její přátelé Olivka a Fletcher jsou nejnovějšími členy programu R.A.K. (Rychlí akční koumáci), což znamená, že mohou vynechat druhý stupeň základní školy a zamířit přímo na střední školu! Školní povinnosti jim sice dávají zabrat, ještě těžší je ale zapadnout mezi starší studenty. Naštěstí pokud dají přátelé hlavy dohromady, poradí si s čímkoli!
Release year
2011
Countries of origin
No info
No. of seasons
3
No. of episodes
65
Formats
HD
Rating
9+

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
ČeštinaDolby 2.0
DanskDolby 2.0
DeutschDolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
GreekDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
JapaneseDolby 2.0
MagyarDolby 2.0
NederlandsDolby 2.0
NorskDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
PortuguêsDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
RomânăDolby 2.0
SvenskaDolby 2.0
TürkçeDolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Nový život
Chyna nastoupila do programu Rychlí akční koumáci (R.A.K.) .
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
2.Hlavně zapadnout
Členové programu R.A.K. si zapisují mimoškolní aktivity.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
3.Strašidelná skříňka
Cameron přesvědčí Olivku, že v její skříňce v šatně straší.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
4.Nerušit, koukám na telku!
Když se Chyna zblázní do televizního seriálu, začne zanedbávat studium.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
5.Jak si poradit s radou
Chyba a Olivka se ucházejí o členství ve školní radě, ani jedna o něj ale ve skutečnosti nestojí.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
6.Hlavně nebýt sám
Chyna a Fletcher se společně snaží pomoci Gibsonovi, aby nemusel být sám doma.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
7.Na efektu záleží
Chyna je rozhodnuta pořídit si drahou designovou školní tašku, jako má Lexi.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
8.Vzdálená přitažlivost
Chyna se zblázní do roztomilého nového studenta z programu R.A.K. jménem Nigel.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
9.Fakt dobrá
Chyna získá několik ocenění a Camerona z toho přepadne pocit méněcennosti.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
10.Manažer
Cameron předstírá, že je Chynin manažer.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
11.Problémy s teplotou
Členové programu R.A.K. si stěžují na extrémní teplotní změny ve škole.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
12.Klamná identita
Fletcher potká malíře obličejů a zjistí, že je to ve skutečnosti slavný umělec, Zanko.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
13.Náhrada
Chyna zapomene domácí úkol a jejího učitele dějepisu z toho málem trefí šlak.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
14.Klub mutantů
Členové programu R.A.K. jsou netvoři a starší děti jen obyčejní lidé.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
15.Nešťastné sušenky
Chyna na výletě do pekárny sušenek štěstí ztratí telefonní číslo na zpěváka.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
16.Raději nevědět
Chyna je vybrána, aby promluvila na náborové akci programu R.A.K.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
17.Jen pro holky!
Chyna a Olivka uspořádají vlastní dívčí noční párty.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
18.Americký talent, část 1
Chyna možná nepřijde včas na svou zkoušku.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
19.Americký talent, část 2
Chyna možná nepřijde včas na svou zkoušku.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
20.Pomoc pro Santu
Členové programu R.A.K. díky svým výjimečným schopnostem vytvoří speciální hračku pro chudé děti.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
21.Ty jsi ten jediný
Chynu zklame, když je zrušeno školní představení Pomády.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
22.To musíme vidět!
Členové programu R.A.K. jdou na koncert. Proč? Protože všechny starší děti tam jdou také.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
23.Smyšlený přítel
Když Fletcher pozve Chynu na rande, dívka se lživě vymluví na to, že už někoho má.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
24.Skvělý nápad
Chyna, Olivka a Fletcher společně vymýšlejí revoluční batoh.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
25.Vzteklá baletka
Do programu R.A.K. i do Chynina baletního kurzu přichází zázračná sportovkyně Violet.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
26.Kdo za to může?
Olivka zjistí, že někdo rozbil její elektronické zvířátko.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Mládí vpřed
Chyna a její přátelé dostanou za úkol představit program R.A.K. potenciálnímu novému členovi.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
2.Živá předloha
Chynu doprovází slavná filmová hvězdička.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
3.Fantastická holka
Členové programu R.A.K. dostanou za úkol naplánovat školní tanec.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
4.Hledá se přítelkyně
Chyna chce pomoct Cameronovi najít dívku jeho snů.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
5.Offline
Skidmore odpojí školní internet.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
6.Ze života hmyzu
Fletcher se rozhodne vyrábět vlastní internetový animovaný seriál.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
7.U protinožců
Členové programu R.A.K. zamíří do Austrálie, kde probíhá letošní konference R.A.K.ů.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
8.Za všechny peníze
Chyna a Cameron vyrazí na venkovský trh.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
9.Společně to dokážeme
Chyna a Lexi se rozhodnout spolupracovat, aby vyhrály soutěž ve zpěvu a tanci.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
10.Nepřítel umění
Členové programu R.A.K. mají podezření, že Skidmore chce zlikvidovat všechnu hudbu a umění.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
11.Kdo má lepší hlavu?
Když Chyna dosáhne v testu inteligence lepšího výsledku než Olivka, začne to mezi dívkami jiskřit.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
12.Otravná polovička
Chyna ze sebe udělá tu nejhorší a nejotravnější přítelkyni.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
13.Klub mutantů 2
Zmutovaná Chyna propadne zakázané lásce k chlapci, který je jen obyčejným člověkem.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
14.Detektivní kancelář
Chyna neúmyslně přesvědčuje Darryla, aby odešel od policie.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
15.Mrchožrouti
Skidmore pošle děti na poučné hledání zajímavostí.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
16.Životní šance, část 1
Chyna je vybrána, aby na turné doprovázela slavnou dívčí skupinu Trifecta.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
17.Životní šance, část 2
Chyna je vybrána, aby na turné doprovázela slavnou dívčí skupinu Trifecta.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
18.Brzy do důchodu
Chynina babička se stává ředitelkou školy.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
19.Historické vlivy
Chyna a členové programu R.A.K. dostanou v rámci Měsíce černošské historie.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
20.Krize identity
Chyna zjistí, že se Skidmore snaží okopírovat osobnosti členů programu R.A.K.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
21.Okouzlená
Do IHOW nastupuje talentovaný mladý šéfkuchař a Olivka okamžitě propadá jeho kouzlu.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Velký přestup, část 1
Všichni se snaží dostat na exkluzivní a prestižní internátní školu programu R.A.K.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
2.Velký přestup, část 2
Olivka a Fletcher přivedou Chynu do nahrávacího studia, aby mohli natočit její zpěv.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
3.Radosti volnosti
Chyna a členové programu R.A.K. již nejsou pod neustálým dohledem rodičů a užívají si nové volnosti.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
4.Zvířecí školka
Seth musí odcestovat z města a Chyna souhlasí, že zatím pohlídá jeho zvířata.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
5.Konkurentky
Chyna i Lexi se zakoukají do šachového génia, což poněkud naruší jejich vztah.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
6.Návštěva z minulosti
Strojem času, který Zoltan postavil v osmdesátých letech 20. století, dorazí jeho dospívající verze.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
7.Angus tvoří
Zoltan požádá Anguse, aby napsal znělku pro reklamu na nový telefon Z-phone.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
8.Jak se spřátelit
Chyna pomáhá Kennedy naplánovat večírek pro Fletchera.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
9.Opravdová pravda
Chyna nevědomky vypije Dixonovo sérum pravdy.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
10.Hlavně nenápadně
Chyna s přáteli se pokusí nenápadně zmizet, aby se mohli zúčastnit soutěže v karaoke.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
11.Neuvěřitelná podoba
Chyna je nadšená, když jí do školy přijede dělat mentorku madam Goo Goo.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
12.Klub mutantů 3,0
Mutanti přijíždějí na místo, které považují za internátní školu pro nestvůry.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
13.Filmové sny
Cameron přijíždí navštívit Chynu na školu Z-Tech.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
14.Průšvih
Vady v Z-Phonu způsobí příval nespokojených zákazníků.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
15.Tichá noc
V oblasti dojde k velkému výpadku proudu a všechno v Z-Techu se vypne.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
16.Nechtěná
Když Dixon nechá Olivku kvůli jiné slečně, pokusí se ji Chyna utěšit.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
17.Osudová láska?
Chyna s potěšením zjišťuje, že spolu Olivka a Fletcher začali chodit.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
18.Newyorská sláva
Všichni doprovázejí Zoltana na otevření nové prodejny Z-Store v New Yorku.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD