Disney+ PolskaFollow us
Devious MaidsDevious Maids

Devious Maids

Seriál pojednává úzce semknuté skupince služek.
Play on Disney+

Description from Disney+ Czechia

Seriál pojednává úzce semknuté skupince služek, které vzájemně pojí jejich práce, problémy i melodramatický svět, který pohlcuje jejich zaměstnavatele. Rosie je vdova, která po smrti manžela po sobě zanechala v Mexiku syna, pracuje jako služka a chůva u páru sebestředných herců. Začínající zpěvačka Carmen doufá, že jí její zaměstnavatel, popová hvězda Alejandro, pomůže nastartovat kariéru. Zoila řídí domácnost u bohaté, avšak labilní a drogově závislé Genevieve Delatour. Pracuje u ní společně se svojí dospívající dcerou Valentinou.
Release year
2013
Countries of origin
USA
No. of seasons
4
No. of episodes
49
Formats
HD
Rating
14+

Ratings

7.8
IMDB
7.8/10
26K votes
Ratings was automatically downloaded for "Devious Maids", which you can find on IMDB here. Doesn't match? Let us know and write on [email protected].

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 5.1, Dolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
JapaneseDolby 2.0
PolskiDolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Pilotní díl
Po brutální vraždě jejich kamarádky se parta služebných ještě více semkne.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Prostřít stůl
Valentina sleduje Remiho, zatímco Marisol se sblíží s Adrianem.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Vymazat minulost
Na povrch vyjdou tajemství z Taylořiny minulosti a Adrianův koníček.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Ustlat postel
Henri komplikuje život Zoile. Rosie si přísahá, že pomůže Spencovi.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Vyhodit odpadky
V Alejandrově domě se nečekaně objeví návštěvník z Carmeniny minulosti.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Vyvenčit psa
Genevieve je v těžké finanční situaci a mezi Rosie a Spencem to jiskří.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Převzít zprávu
Marisol hrozí odhalení, když ji někdo pozná.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Pohlídat dítě
Genevieve lže svému novému příteli o svém věku.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Zamíchat vajíčka
Evelyn vydírá Rosie, aby mohla trávit více času se svým synem Tuckerem.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Pověsit záclony
Marisol zjistí, že se její syn zapletl do nekalých praktik.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Uklidit komoru
Alejandro a Carmen mají na jeho nový vztah rozdílné názory.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Vyčistit krev
Při vyšetřování Flořiny smrti čelí sama Marisol nebezpečí.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Úplně čisto
Záhada kolem Flořiny smrti spěje k rozuzlení.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Ideální manžel
Uplynuly tři měsíce a Marisol si našla novou lásku.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Tma na schodech
Carmen se cítí ohrožena Alejandrovou dávnou láskou.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Nebezpečné známosti
Evelyn má stále větší strach z Adrianova chování, a tak hledá útěchu jinde.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Zločiny srdce
Marisol má podezření, že by Nicholas mohl mít další tajemství.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Špatné sémě
Nicholas žárlí na Marisolino rostoucí přátelství s jejím editorem.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Soukromý život
Marisol zjistí o Opal další tajemství.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Zrada
Marisol přesvědčí Nicholase, aby se Opal navždy zbavil.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Noc, matka
Adrian se pokusí vyzrát na Evelyn a Opal žádá Ethana o pomoc.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Návštěva
Genevieve je překvapena nečekanou návštěvou své matky.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Dlouhá cesta dnem do noci
Marisol je v šoku, když se dozvídá tajemství.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Nemůžeš si to vzít s sebou
Marisol konfrontuje Opal a Adrian se dozvídá pravdu o Tonym.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Důkaz
Marisol se rozhodne zjistit pravdu o Nickově minulosti.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Nepříjemný pohled přes rameno
Nick konečně prozradí Marisol své tajemství.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Procitnutí
Do Beverly Hills se vrací známý pár.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Odtud až na věčnost
Do Beverly Hills přijíždí nečekaná návštěva.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Nehezká pravda
Zoila a Javier se připravují na svatbu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Poté, co jsi odešel
Michael začíná podezřívat Taylor.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.O čem mluví celé město
Zoila odhalí tajemství z Genevieviny minulosti.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Ukřivdila mu
Rosie učiní radikální rozhodnutí.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Bod zlomu
Rosie nevěří Stappordově historce.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Křik a šepot
Rosie a Ernesto se nepohodnou kvůli její práci.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Zlobivá holka
Evelyn má pro Adriana velké překvapení.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Kličkování
Carmen začnou dohánět její lži.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Nežnosti
Jesse se pohádá s Marisol kvůli Olivii.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Podezření
Ernesto rozjíždí svůj plán.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Anatomie vraždy
Služebné s nasazením života odhalují vraha.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Dvakrát do stejné řeky
Výbuch v Powellově sídle mění životy všech.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Manipulátor
Marisol dojde k šokujícímu zjištění o Genevieve.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Válečný stav
Genevieve dál brojí proti Marisol.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.S nepřítelem v posteli
Marisol se vyrovnává s novou spolubydlící.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Čas ulevit svědomí
Peter pozve Marisol na významnou společenskou událost.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Služebná, která věděla příliš mnoho
Marisol má konflikt s novým režisérem svého filmu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Za zády a do očí
Rosie odhalí jedno z Periiných tajemství.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Demarkační linie
Carmen se ocitne mezi dvěma mlýnskými kameny.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Ruka ruku myje
Marisol se dozvídá tajemství o Genevievině minulosti.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Generální úklid
Rosie přijde na kloub Periině vraždě.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Hong Kong), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD