| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 3. | „Skrývala se v něm zrůda.“ V roce 2016 se na Manhattanu pohybuje vrah, který nepozorovaně pronásleduje ženy. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | „Promlouval k nám ze záhrobí.“ Až po sedmi letech detektivové zjistí, že John Ray identifikoval svého vraha již na samém počátku. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 1. | „Našla jsem její deník…“ Když se čtrnáctiletá Candice Parchmentová ztratí, policie ji zařadí mezi uprchlíky. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | „Sociální média – to bylo něco pro ni.” Nikki, která se narodila jako muž, ale otevřeně se hlásí k ženskému pohlaví, se v 17 letech ztratí. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | „Je jí teprve čtrnáct, a není doma.“ V zimě roku 2013 se čtrnáctiletá Shaniesha Forbesová po škole nevrátí domů. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | „Je to prostě záhada…“ Cestou do Pensylvánie přestane vysokoškolačka Brandy Rosineová najednou zvedat telefon. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | „Ta panika je znát.“ Městečko Armada v Michiganu se navždy změní, když je zde nalezeno tělo April Millsapové. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | „Asi máš na zádech terč.“ Na venkově v Missouri je nalezen mrtvý chovatel plazů uprostřed své sbírky exotických hadů. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | „Všichni se na něj pořád dívali.“ Když je Jesse Valencia nalezen s podříznutým hrdlem, zaplaví vysokou školu v Missouri vlna šoku. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| Episode title | Track | Captions | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 2. | Vím, že tam venku je skutečné zlo Kevin Bacon jde na Štědrý večer na rande, ale domů už se nevrátí. | English, English [Audio Description] | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Posedlost často vede k vraždě Morgan Foxová, vzorná zaměstnankyně se slibnou budoucností, je nalezena zastřelená v autě. | English, English [Audio Description] | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Znám podobu ďábla Oblíbená učitelka a nastávající matka Laura Wallenová zmizí před prvním dnem školy. | English, English [Audio Description] | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Cítil jsem každý jeho výstřel Jediný způsob, jak zjistit, kdo zabil Rahima, se možná skrývá v šokujících videích v jeho telefonu. | English, English [Audio Description] | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Něco tajila Když Jholie zmizí, je její dvojče Zhane možná jediná, kdo může pomoci. | English, English [Audio Description] | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 1. | U nás v rodině není klid Matka samoživitelka zmizí po zveřejnění znepokojivých příspěvků na svých sociálních sítích. | English, English [Audio Description] | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Mizerů je víc Po nálezu těla Brittany Clardyové se objeví záhadný jednorázový mobil, který odhalí tajný život. | English, English [Audio Description] | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Byla to drsná holka Mindy Morgensternová je brutálně zavražděna, ale nehodlá se vzdát bez boje. | English, English [Audio Description] | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Tělo se nikdy nenajde Spolehlivá Jodi Sanderholmová zmizí několik dní před narozením své první neteře. | English, English [Audio Description] | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Byl to zločin z náboženské nenávisti Sedmadvacetiletá, hluboce věřící mennonitka Sasha Krauseová zmizí z parkoviště u kostela. | English, English [Audio Description] | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
