Nelítostné královstvíNelítostné království

Nelítostné království

Nelítostní predátoři a silná kořist svádějí nekonečný boj o přežití.

Description from Disney+ Czechia

Nelítostní dravci a mocná kořist jsou zapleteni do soupeření, zrady a boje, do nikdy nekončícího křížového tažení o přežití, s postavami tak divokými a ambiciózními a s konflikty tak krutými, že to žádná fikce nedokáže spravedlivě vyjádřit. Každá epizoda představuje bitvu z pohledu jedné postavy a odhaluje přední linie klanové války – od oběti matky po vztek otce na vlastního syna.
Release year
2017
Countries of origin
USA
No. of seasons
3
No. of episodes
16
Formats
HD
Rating
16+

Ratings

8.4
IMDB
8.4/10
550 votes
Ratings was automatically downloaded for "Savage Kingdom", which you can find on IMDB here. Doesn't match? Let us know and write on [email protected].

Tracks

LanguageFeatures
ČeštinaDolby 2.0
DeutschDolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
MagyarDolby 2.0
PolskiDolby 5.1, Dolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Matka lvů
Královna Matsumi připravuje svou smečku na válku.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Leopardí skála
Leopardice Saba bojuje na obranu svých mláďat v Království divochů.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Bledá smečka
Rodina divokých psů bojuje o přežití a ochranu mláďat.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Královna severu
Tři lvice Severní smečky se snaží obnovit svou kdysi mocnou rodinu.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Armáda rebelů
Královna hyen Zalika buduje armádu, aby se pomstila smečce z bažin.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.Vítězství nebo smrt
Pět zvířecích klanů bojuje o moc v odlehlé divočině Botswany.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Povstání: Vnitřní nepřítel
Sekekama bojuje na obranu své smečky před proradnými syny.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaDansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Povstání: První krev
Život leopardího prince Nea visí na vlásku, když je matka zraněna.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaDansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Povstání: Vláda zrádců
Sekekama se snaží potlačit vzpouru tří proradných synů.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaDansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Povstání: Zabijáci králů
Sekekama podstupuje velký hazard, který vede ke krvavým válkám.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaDansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Úsvit temnoty
Království se obrátí vzhůru nohama, když mor hyen zbaví lvy moci.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaDansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Vláda teroru
Dikeledi musí svá mláďata naučit přežít ve stoupajících záplavách.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaDansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Vzestup exulantů
Smečka divokých psů Makulu hledá nového vůdce.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaDansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Válečné hry
Zatímco voda ustupuje, Dikeledi připravuje svá mláďata na útěk.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaDansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Pád královny
Soupeřící dynastie se přetahují o vládu nad královstvím.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaDansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.Ascendence
Vláda hyen nad královstvím končí závěrečnou bitvou o nadvládu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaDansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD