Disney+ PolskaFollow us
Tělo jako důkazTělo jako důkaz

Tělo jako důkaz

Doktorka Megan Huntová hledá spravedlnost svým vlastním kreativním způsobem.
Play on Disney+

Description from Disney+ Czechia

Nová soudní patoložka Filadelfského policejního oddělení, doktorka Megan Huntová, je intelektuálně na výši, avšak čelí svým vnitřním démonům. Své osobní problémy řeší tím, že ne úplně podle policejního protokolu pomáhá dopadnout zločince a přináší tím obětem a jejich rodinám klid.
Release year
2011
Countries of origin
No info
No. of seasons
3
No. of episodes
42
Formats
HD
Rating
16+

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 5.1, Dolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
JapaneseDolby 2.0
MagyarDolby 2.0
PolskiDolby 5.1, Dolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Pilotní díl
Doktorka Megan Huntová vyšetřuje smrt běžce.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Netlačit na pilu
Peter řekne Megan, aby s Lacey netlačila na pilu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Pomocná ruka
Megan se začíná zajímat o dění kolem sebe.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Mluvící hlavy
Megan dovolí Lacey, aby ji při práci natáčela v rámci školního projektu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Chodící mrtvola
Megan narazí na odpor při vyšetřování smrti pacienta.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Lepší společnost
Ve své vile je nalezena mrtvá editorka časopisu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Všechno v rodině
Na předměstí Filadelfie je ubodán otec.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Pohřbená tajemství
Megan požádá o pomoc svou matku.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Rozvrácený domov
Megan má podezření, že se smrtí mladé dívky z prominentní rodiny je něco v nepořádku.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Miluj bližního svého
Případ odhalí odvrácenou tvář luxusní čtvrti města.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Na lovu
Vztah Kate a Megan se změní k horšímu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Pohřešovaný
Mladou chůvu srazí a zabije auto.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Lazar
Muž, o kterém se vyšetřovatelé domnívali, že je mrtvý, přivede tým k šokujícímu odhalení.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Ohnisko požáru
Zkušený vyšetřovatel požárů, Terry Serpico, se postaví proti Megan.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Druhé šance
Dcera Megan odhalí vodítko objasňující smrt šampionky v jízdě na koni.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Tvrdé rány
Megan se rozhodne, že znovu začne randit.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Láska bolí
V řece je nalezena zástupkyně farmaceutické firmy, která vykrvácela.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Kurz anatomie
Namísto mrtvoly sloužící ke studiu medicíny se objeví oběť vraždy.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Nadešel tvůj čas
Při vyšetřování vraždy muže, který vyhrál v loterii, je podezřelý každý.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Láska předchází pád
Megan vyšetřuje smrt nevěsty v její svatební den.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Odstíny modři
Tým vyšetřuje smrt policisty.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Soucit s ďáblem
Megan a její tým se pokouší najít vraha syna mladé ženy.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Jako kus ledu
V mrazáku je nalezen majitel italské restaurace.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Rizika povolání
Při dopravní nehodě je v kufru objevena mrtvola.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Loupežné přepadení
Dojde k vraždě rodičů ze zdánlivě dokonalé rodiny.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Totožnost
Záměna totožnosti komplikuje již tak tragickou autonehodu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Jako virus (část 1 ze 2)
Tým musí čelit epidemii smrtícího viru, který zaplavil město.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
19.Jako virus (část 2 ze 2)
Tým se snaží porazit vir, ale počet obětí narůstá.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
20.Strategie
Megan čelí sériovému vrahovi, kterého pomohla usvědčit.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Únos (část 1 ze 2)
Megan musí zastavit sériového vraha, který drží Lacey jako rukojmí.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Únos (část 2 ze 2)
Sériový vrah unesl Lacey, aby měl jistotu, že Megan bude mlčet.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Ztracené duše
Týrání dítěte, nebo posedlost ďáblem? Megan se pouští do svého zatím nejpodivnějšího případu.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Mafiánská mentalita
Tým vyšetřuje vraždu syna vlivného mafiána.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Oko za oko
Megan zasáhne vzpomínka na sebevraždu jejího otce a vyhledá pomoc psychoterapeuta.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Padlý anděl
Katin nový milenec se stane podezřelým v posledním případu vraždy.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Kůže a kosti
Jsou snad mezi námi zombie?
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Tommy pochybné pověsti
Tommy je obviněn z vraždy.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Zmizení
Zkorumpovaný manažer investičního fondu musí zaplatit cenu nejvyšší. Nebo je to jinak?
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.V ústavní péči
V psychiatrické léčebně je nalezena mrtvola mladé dívky.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Temné město
Havárie letadla přinutí Megan a její tým pracovat v provizorních podmínkách.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Útěk z vězení
Uprchlý vězeň terorizuje celé město. Megan je klíčem k odhalení pravdy.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Ta věc s tátou
Dozví se Megan konečně pravdu o sebevraždě svého otce?
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD