| 1. | Rock in Buenos Aires On one night out in Buenos Aires, an unexpected event shakes up the lives of six friends. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil) | UHD |
| 2. | Lemon and Salt Charly, Fernanda and Rocío face the doubts and fears of an uncertain future. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil) | UHD |
| 3. | Forever Young Charly rethinks her desires while everyone seems to be at the same party. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil) | UHD |
| 4. | What to Expect When You're Expecting Fears about the changes brought by a new life do not take long to surface. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil) | UHD |
| 5. | Nice to Meet You and See You Never Again New work and personal challenges test the friendship between the six friends. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil) | UHD |
| 6. | Club Sandwich The six friends are facing a crisis and their dreams are not going as planned. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil) | UHD |
| 7. | The Keys, Please Charly, Rocío, and Fernanda fight to rebuild their friendship. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil) | UHD |
| 8. | The Female Cross Intense emotions and crucial decisions come with the birth of Charly's baby. | Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo] | English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Português (Brasil) | UHD |
