Star Wars: A ResistênciaStar Wars: A Resistência

Star Wars: A Resistência

Kaz começa sua missão de espionagem, mas se mete em um grande problema.

Description from Disney+ Brazil

Depois de ser recrutado por Poe Dameron para se juntar à Resistência e espionar a Primeira Ordem, o piloto de sucesso Kazuda "Kaz" Xiono se perde quando ele e o BB-8 estão estacionados a bordo de uma grande estação de reabastecimento de aeronaves chamada Colossus. Ele se esforça para manter seu disfarce como mecânico e se envolve comicamente com os pilotos Ace, piratas saqueadores e o misterioso dono do Colossus. Sua investigação o levará cada vez mais perto de descobrir o que a Primeira Ordem planejou para a galáxia.
Release year
2018
Countries of origin
No info
No. of seasons
2
No. of episodes
40
Formats
HD

Tracks

LanguageFeatures
CantoneseDolby 2.0
ČeštinaDolby 2.0
DanskDolby 2.0
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
GreekDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
JapaneseDolby 2.0
KoreanDolby 2.0
MagyarDolby 2.0
NederlandsDolby 2.0
NorskDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
PortuguêsDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
RomânăDolby 2.0
SvenskaDolby 2.0
Taiwanese MandarinDolby 2.0
TürkçeDolby 2.0

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.O Recruta - Parte 1
Kaz embarca em sua missão à Resistência.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
2.O Recruta - Parte 2
Kaz deve competir em uma perigosa corrida no céu.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
3.A Escuridão Tripla
Kaz e BB-8 estão presos em um ataque de piratas.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
4.Lenha na Fogueira
Novos amigos pressionam Kaz a roubar combustível perigoso.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
5.A Torre Alta
A Primeira Ordem chega e Kaz quer saber o porquê.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
6.As Crianças de Tehar
Kaz compete com a Primeira Ordem para encontrar crianças desaparecidas.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
7.Sinal do Setor Seis
Poe e Kaz investigam um sinal de socorro.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
8.Pontuação de Synara
Kaz deve consertar uma defesa fundamental da plataforma.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
9.O Clássico da Plataforma
Yeager enfrenta seu irmão em uma grande corrida.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
10.Segredos e Hologramas
Kaz envolve Torra em sua missão de espionar seu pai.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
11.Estação Theta Black
Kaz e Poe investigam uma instalação de mineração da Primeira Ordem.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
12.Bibo
Neeku adota uma criatura marinha problemática.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
13.Negócio Perigoso
Kaz enfrenta um cliente obscuro enquanto cuida do escritório de aquisições.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
14.O Dilema de Doza
Os piratas compatriotas de Synara lançam um plano.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
15.A Ocupação da Primeira Ordem
Kaz ajuda Synara enquanto a Primeira Ordem caça um espião.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
16.O Novo Soldado
Disfarçado de (No hay sugerencias), Kaz se infiltra na Primeira Ordem.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
17.O Problema Central
Poe e Kaz fazem uma descoberta surpreendente.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
18.O Desaparecido
Torra e Kaz tentam libertar amigos em custódia.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
19.Descida
Em fuga, Kaz e equipe devem fugir da Primeira Ordem.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
20.Sem Escapatória - Parte 1
Kaz faz sua jogada para libertar seus amigos.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
21.Sem Escapatória - Parte 2
Kaz toma medidas drásticas para se livrar da Primeira Ordem.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano), Greek, Japanese, Korean, Polski, Suomi, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Para o Desconhecido
Um clandestino misterioso causa problemas para o Colossus.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
2.Um Saque Rápido
Kaz se junta para saquear um perigoso hiper combustível.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
3.Fogo Real
Kaz se junta aos Ases, Tam treina com a Primeira Ordem.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
4.Caça em Celsor 3
Kaz e Torra vão à caça de comida.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
5.A Engenheira
Neeku encontra uma colega engenheira que precisa de ajuda.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
6.Por Baixo
Kaz descobre um monstro no mundo de Flix.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
7.Os Saqueadores de Relíquias
Kaz descobre um Templo Sith secreto.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
8.Lugar de Encontro
Doza tenta encontrar um piloto da Resistência.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
9.O Vortex Voxx 5000
Os Ases planejam uma corrida no cassino, na esperança de ganhar muito.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
10.A Maldição de Kaz
Um pirata amaldiçoa Kaz, trazendo perigo a cada passo.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
11.De Estação para Estação
Kaz encontra o General Hui em uma estação da Primeira Ordem.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
12.O Agente Desaparecido
Kaz e sua equipe procuram um agente da Resistência desaparecido.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
13.A Fuga
Kaz enfrenta um caçador de recompensas.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
14.A Rebelião
Os piratas tentam assumir o comando do Colossus.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
15.O Novo Mundo
O Colossus encontra um novo mundo e um novo inimigo!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
16.Sem Lugar Seguro
A primeira ordem contra-ataca!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
17.Reconstruindo a Resistência
Os recrutas da Resistência devem ser resgatados de Dantooine.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
18.A Escapatória - Parte 1
Kaz e Yeager tentam um resgate ousado!
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
19.A Escapatória - Parte 2
As coisas dão errado para Kaz, Yeager e o Colossus.
Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, TürkçeChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD